Герхард Бранстнер.  Встряхнуть детектив

 

   -----------------------------------------------------------------------

   Журнал "Вокруг света". Пер. с нем. - Е.Факторович.

   & spellcheck by HarryFan, 11 August 2000

   -----------------------------------------------------------------------

 

 

   Космическое путешествие  длилось  значительно  дольше,  чем  рассчитали

Френки с Иошкой. Они прочли все до единой книги из бортовой библиотеки,  и

Френки начал ломать голову, как бы помочь беде. И  через  некоторое  время

смастерил похожую с виду на книгу штуковину, которую и протянул с ухмылкой

своему другу.

   - Что это такое? - спросил Иошка.

   - Это всем детективам детектив, - объяснил Френки. - Если  ты  прочтешь

книгу до конца, а потом  закроешь  и  хорошенько  встряхнешь,  все  в  ней

смешается и образует новые  сюжеты,  а  у  тебя  в  руках  окажется  новый

детектив. Прочтешь его до конца, встряхни покрепче снова, и так без конца.

   Это ты хорошо сообразил, - похвалил Иошка.

   - Придумал-то не я, а сами авторы детективов. Мне же  просто  пришла  в

голову   мысль   эту   идею   усовершенствовать   и   применить    ее    к

одной-единственной книге.

   - Выходит, ты, таким образом,  изобрел  вечный  детектив?  -  улыбнулся

Иошка.

   - Как раз наоборот - этим я его  отменил.  А  если  впредь  кому-нибудь

захочется написать настоящий детектив, ему придется  попотеть  и  поломать

себе голову.