Макс Фрай
Энциклопед? мифо?
Глав?1. Ааро?
?призва?косн?зычног?Моис? ?пророческому служению, Яхве вели?ем?взять Аарона свои?
толмачом. ?предании роль Аарона вторична: ег?призвани?опосредствован?участием ?миссии
Моис?.
Странн? участь Аарона отразилась ?моей судьбе, ка??тускло?квадрате зеркал? пригодно?
разв?чт?для поспешного брит? поутру. Подобн?моем?предшественник? я не страда?
косн?зычием; ка???него, ?ме? отро?сь не было собственно?"велико?миссии". Нерадивы?
непутевы? но истово преданны?своему господин?толмач, во?уж?нескольк?ле? прикусив от
усердия кончик языка, я перевожу на язы?слов экстатическо?бормотание невидимого
"косн?зычног?Моис?", ошивающего? гд?то поблизости чуть ли не со дня моег?рожден?. Смыс?
ег?почт?нечленораздельного лепета поро?теме??невняте?даже для ме? самого. Старомодны?
поэт, помешанный на сентиментальны?банальностя? назвал бы моег?Моис? "музо?, но какая, ?
черт? муза, из этог?неистового старца ??желы?характером?! 
Ка??всяки?челове? посвятивший се? созданию тексто? са?по себе я ничего не знач? ?мо?
посо?не превратится ?змею на глазах изумленног?фараон? если я дерзну совершит?се?подвиг
самовольно. Но пуст?только последуе?приказ моег?неукротимого Моис? - ?не тр? ?тридцать
тр?казн?египетские нашл?я на первог? кт?по?руку подвернется, не потрудившись пролит?
слез?сочувств? на?затрепанны?"личным дело? свое?жертвы. ?ненавижу принуждени??прихож?
?ярост?от любо? даже дружественно?попытк?вмешаться ?мо?жизн? но когд?поблизости
появляет? мо?Моисей, я становлюсь ретивы?служакой. ?гото?покрасит?трав??забора ?
рассчитать? на "первый-второй", если только он пожелает. ?могу не часами - столет?ми! -
поддерживать воздетые руки моег?босс? господин??повелите?: пуст?он молится своему
загадочном?суровому богу, если уж мн?не дано. Ег?косн?зычное бормотание достигае?не
слишко?чутких ушей то?силы, по воле которо?делает свои вдох??выдохи Вселенная, ?моя
гладкая речь - только для человеческог?слух? та?уж вс?устроено. 
?поро? когд?зимняя ночь оказывается слишко?уж долгой, ?я всем тело?ощущаю ?жест?
зыбучи?песков утопившего ме? времен? я - могущественный ра? по прихот?своего господин?
смиренно превративший ?змей не одну ты?чу посохо? - прош?судьбу об одно? лишь бы не
выяснилос??само?конц?пути, чт?никакого Моис? никогд?не было?
Глав?2. Абдалы 
"…существуе?суфийски?ми?об абдала?- скрыты?святы? управляющих миром…" 
- ?отношусь ?предсказателя?настороженно?
- Уг? он?вс?врут. 
- Ну, некоторы?врут, конечн? но не ?ни?речь. ?говорю ?наст?щи? 
- ?есть наст?щи? 
- Почему не? Если есть подделки, гд?то должен быть оригинал. 
- Странный подход. 
- Подход ка?подход. 
- Но ты же са?говоришь, чт?относишь? ?ни?настороженно? 
- Ну?Скорее ?опаско? ?ме? есть теор??
- Теор?? Тиор?, диар??
- Цыть! Внимай ?трепещ? ?дума? чт?судьба человека вполне пластичн??подлежит переделк?
Но только до те?по? пока он?не сформулирована. Пресловутая свобод?выбора имее?мест?лишь
на дики?пустошах судьбы, пролегающи?межд?возделанными, описанными ?напророченными
участками… Конечн? не обязательно быть велики?пророком, чтоб?прибит?чужу?жизн?гвоз?ми ?
очередному событийном?забору?
?стараюсь не для Мика, коег?давн?причисли??разряду наиболее бессмысленны?собеседников, ?
не для Наташк? которая, кажется, спит. Просто ме? несе?(несе?ме? лиса сквозь дики?леса,
аг?. Чуде?Макс пр?тихо?погоде, ?редк? птиц?долети?до середины моег?монолога. 
- Во?смотри, - продолжа? не обращая вниман? на младенческую муть ?глазах заскучавше?
жертвы. - Предположи? ты проснулся утро? грохну?чайник на плит? поше?умываться. Ты
сонный, ничего ещ?не соображаеш? ?этот момент предст?щи?тебе события ?вещи, которы?
никогд??тобо?не случат?, тождественны, он?смешан??одну большу?кучу по?условным
название?"возможно?. ?ту?на кухн?выходи?тв? мама??начинает нудить: опять проспа?
троллейбус?хо??плох? опоздаеш??институт, ?те? перв? пара - сопромат, ?Алексе?
Никити?давн?на те? сердит, ой, смотри, допрыгаешь?; ?когд?те? домо?ждат? небось опять
ночь?заявишь? от своего Макс? будешь винище?во?ть на весь подъезд… Ну ?та?дале? по
полной программ?- чт?ты свою матушк?не знаешь? 
- Спасиб? подня?ты мн?настроение! 
- Са?дура? пожило?мужи?уж? двадцать ле?почт?на свет?прожил, ?от мамк??папкой на
край свет?съехат?ум?не хватае? Ладн? твое дело?Та?во? ?то?момент, когд?тв? мама?
нуди?поутру на кухн? он?наивно полагает, будт?ее речь окажет на те? целительно?
воспитательное воздействи? ты уразумеешь, наконе? чт?тако?хорошо ?чт?тако?плох?
покаянн?упадеш?на ее грудну?клетку, посл?чего немедленно исправишься. ?на само?деле он?
просто формируе?программ?твоего дня. Ты уж?знаешь, чт?будешь двадцать мину?ждат?этот
паршивый троллейбус, опоздаеш??свой сраный институт, поругаешься та?со старым мудако?
Аникой, ?вечеро?зайдеш?ко мн??бутылкой вина, потому чт?вс?погано ?надоел? ?Макс -
трепло, но умее?поднимат?настроение??ведь умею же. Всем кром?се?. Глаз?бы мо?ме? не
видели! 
- Ты чего вдру? 
- ?ничего. Грустить изволю. 
- Ты сначал?об?сн? чт?хоте?сказат? ?пото?грусти. 
- ?я ?та?уж?вс?об?снил. Тв? матушк?- не бо?вест?какая Кассандр? Но есть такая
разновидност?черной маги? которо?каждый челове?владее?от рожден?: предсказыват?судьбу
свои?ближни? Вернее, не предсказыват? ?на?зывать свою версию. Он?те? поймал?
тепленьким, сонным, не соображающим ничего. ?обще? ?то?момент, когд?ты слабее ее.
Оформила ?слов?свое незамысловатое представлени??твое?ближайше?будуще? ?вс? ты попа?
Он?уж?запрограммировал?твой день - не со зл? конечн? ?по недомыслию - ?ты ?
сопротив?ть? не стал. ?уж когд?како?нибудь авторитетный "пророк" сформулирует вслу?свою
версию, ту?вообще пушной звер?песе??потомством на дорогу выходит… Ясно тебе? 
- Ну да. Но теор? та?себе. Ну сказал? ну вслу?- ?чт? Слишко?уж большо?значение ты
придаешь словам. 
- Да, большо? пожалу? Но не только я. Эт?свойственн?всей человеческой культуре, ?мы ?
тобо??этом котл? ка?ни крут? варимся. Уж? считай, сварилис? 
- Когд?я слыш?слов?"культура"?
- Чт? рука, небось, ?нется ?парабеллум? 
- Да не? ?бутылк? 
- Ну, далеко ?нуть? тебе не придет?. 
- Угу… ?во??Наталья пр?слов?"бутылк? проснулась. 
Ташк? ?слов?сказат? проснулась нескольк?раньше. Боковы?зрение?я замети? чт?он?
смотри?на ме? из-по?опущенны?ресниц та? словно впервы?увидел? ?видела он?ме? ?те
дн? ?гк?гово?, регу?рн? Чуть ли не ежедневн? Ужас ли, прелесть ли провинциальной жизн?
состои??то? чт?вс?ви??всех ежедневн? Эт?называет? "свой круг". Для того чтоб?стат?
центро?этог?круг? не та?уж мног?требуется. Всег?лишь собственная жилплощадь - пуст?даже
двенадцатиметров? комнатка ?гулкой коммуналке - плюс неумение регу?рн?вышвыриват?со свое?
территории воинствующих завоевателей ?лукавы?послов, официальны?дружественны?визитеро?
верных вассалов, бывших ?будущи?наложниц, вражески?шпионо? агенто?вл?ния ?прочих
захребетнико? Захватчики искренне полагают, чт?тв? жизн?принадлежи?им; ?вс?бы ничего,
но доводы их убедительн? об?тия цепк? ?дружеская тирания - желанн? 
?бы?центро?такого круг? я знаю, ?че?говорю. Утро?одиннадцатог?мая ты?ча де?тьсо?
де?ност?первог?года я (?которы?ра?уж? установи? чт?ме? тошнит от сомнительной
привилегии быть содержателем маленького запасног?рая для полутора челове??нескольких дюжи?
человекообразных. ?ночи настроение мо?та??не переменилось. Мн?бы чего попрощ? - дума?я,
- мн?бы на остров како?необитаемы? мн?бы ?мамоновски?"лифт на небо" зайт?по
расс?нности, мн?бы ?ночные портье подать?, ил?просто уехать туда, гд?ме? никт?не
знае? гд?я ?са?се? знат?перестан? мн?бы, мн?бы?Ах, мн?бы! 
Ну, положи? я всегда бы?мечтателем, зато мечт??ме? высочайшег?качества; я уж?давн?
обнаружи? чт?вс?он?сбываются: рано ил?поздно, та?ил?инач? причудливы?каки?нибудь
образо? чере?пень-колоду, ?то ?вовс?чере?задниц? но сбываются. Непременно. Неотвратим?
Блин. 
- Ма-?ак? - сонн? нараспев позвал?ме? Наташк? когд?ее пр?тель отправил? ?очередно?
"путешестви?на запа? ( переехав ?эт?коммунальную квартиру, я обнаружи? чт?завершающийся
уборно?коридо?обраще?строго на запа???удовольствие?си?тему эксплуатировал). 
?возрадовал?, иб?сегодня моя старинная подружка была ка?то подозрительн?молчалив? "Ночь
не спал? - скверн? отговорк? кт??по ноча?спит-то? То-то ?оно… 
- Та?ты Оллу знаешь, получает?? 
- Не знаю. Слышал, кажется, чт?то, но?Он?гороскопам?торгуе? Ил?я пута? 
- Скорее всег? не путаеш? Но Олла ниче?не торгуе? Гороскоп?он? конечн? умее?
состав?ть. ?по руке гадает, ?на картах. На обычны? ?на картах Таро, ?ещ?на каки?то
странных картах, я таки?нигд?больше не видела, ??цзин знае? ?руны, ?воск расплавленны?
?воду льет, ?може?просто книжку наугад открыт? ?окажет?, чт?та?вс?пр?те? написано?
Ох, Макс, ка?только он?не гадает! ?ещ?гово?? он?може?внезапно уколот?человека
булавкой ?по ег?крик?определить, како?смерть?он умре? 
??бк?поежил?. 
- Не могу сказат? чт?жд?не дождус?такого пророчества… 
- Некоторы?нравит?. ?не?один бандит приходил, Олла сказал? чт?он от цирроз?печени
умре? Та?то?ушел счастливым: главно? дескат? чт?не от пули ?не от ножа?Дене?ей да?
кучу! - Наташк?развел?руки ?сторон? наглядн?демонстрир? объемы денежной масс?
поступивше??распоряжени?гадалк? По всем?выходило, чт?легендарная Олла теперь обеспечена
всем?материальным?благам?цивилизаци?на нескольк?перерождений вперед - если только
облагодетельствованный бандит не расплачивался ме?ками. 
- ?да?- завистливо промычал я, не ?сила?устоять пере?гипнотически?об?нием вышеописанно?
кучи. - Но почему, кстати, ты решила, чт?мы знаком? 
- Да во? когд?я упрашивала ее мн?погадать, Олла сказал?мн?ровн?то же само? чт?ты
сейчас Мику те? Дескат? смотри, дорогая, пока ?те? есть мног?разных дороже? ?ты можешь
пойт?по любо? ?если я выполн?твою просьб? останется только одна дорожк? та, ?которо?я
тебе расскажу. ?не? якобы, никаки?гарантий, чт?эт?буде?самая лучш? "дорожк?. Но я
тогд?выпила, храбрая была, сказал: знат?ничего не хочу, гада? ?вс?ту? 
- Ну ? 
- ?нель? рассказывать, Макс. Но?Вс? кажется, правда. ?ме? эт?не очен?радует?Но эт?
ерунда: радует, не радует. Ведь ерунда? 
- Тебе виднее. 
- Надо ва?познакомит? - Наташк?уж?отвлеклась от горестны?размышлени??предсказанно?ей
судьбе, вошл??свой любимы?обра?светской львицы которая знае?всех-всех-всех на свет??
очен?люби?этих самы?"всех" сводит?заче?то. Тоже ничего себе вкла??велико?дело всеобщей
энтропии. 
- Ну, познаком? если надо, - равнодушно согласил? я. Тако?уж ?ме? было ?то?вече?
меланхолично?настроение, чт?ташкин?предложени?не вызвал??ме? ни энтузиазма, ни,
напротив, опасений. Ни единог?хиленького предчувств? не родилось ?сонном моем сердце; та?
могл?бы реагироват?засушенн? бабочк?на обещание владельц?коллекци?показать ее радужный
трупик очередному энтомологу-любителю. Дескат? раньше надо было спрашивать: хочу ли я
заплатит?жизнью за прав?украшать твою коллекци? ?теперь чт?? теперь вс?можн? поскольк?
мн?уж?давным-давн?по фигу?
- ?чего ты, кстати, ег?прикорми? 
?даже не по??поначалу, ?ко?речь. Устремил на не?вопрошающи?взор: уж не чеширски?ли ко?
бродячи?примерещил? ?подоконном сумрак? Потому чт?мн?иногда чудится этот ко? знаю ведь
чт?не?ег? но безглазая тень улыбчиво?усатой морд? не то ду?хранител?комнат? не то
просто зооморфное фамильно?привидение чуть не ежедневн?пугает ме? очевидностью своего
потаенного присутствия ?доме. 
- ?Мика имею ?виду. По-моем? он скучны? Обычны?студен?Политеха, таки??кофейн?по?моим
домо?табуны, вечн?очеред?из-за них… 
Во?те ра? Сама же привадил?ег?ко мн? ?теперь - "заче?прикорми??! 
- Вообще-то я дума? он за тобо?ходи? 
- "Ходи?? Како?ты, однако, тактичный… Ну, буде?считат? чт?именно "ходи?. Но ег?
"походк? мн?осто-?ка?та?дальше? Эт??твой неологиз?был… ? во?-пиздебенил?
Остопиздебенил? аг? ?тебе умер велики?лингвист, Макс. Временам?он попахивает, но эт?не
беда: ?каждом кт?нибудь да умер, вс?мы - хо?чи?саркофаги… ?вообще ты лучш?всех,
правда-правда. ?Ми?зануда. Если он буде?сюда ?тебе каждый вече?шлять?, чере?ме??ты от
тоск?повесишь? на кухн? на?плитой Ковальчуко? во?увидиш? 
Перспектив?безрадостн?, чт?да, то да! Поверхност?соседско?плит?никогд?не казалась мн?
ландшафтом, достойны?стат?последни?отражением на сетчатке глаз умирающего героя. Бы?бы
обрусевшим немцем, непременно сказал бы "пфуй!" - но поскольк?неме?я лишь на четверть, по
обрусевшем?задолг?до моег?рожден? деду, оный фонетический шедевр остался лежать по?
завалами прочег?невысказанного словесного мусора. 
- То есть, я теперь должен помочь тебе избавить? от этог?несчастног?юнош? 
- Ну?ка?бы да. Он никчемност??позори?свои?велики?предшественников, - Ташк?улыбается
лукаво, одни?уголко?рт? прикусив слегка пухлую нижнюю губк?- эт?улыбку я хорошо помн??
те?доисторических времен, когд?бы?ещ?не старым другом, ?новы?знакомым, ?пере?нами
обоими маячили ошеломительные эротически?перспектив? 
Убедившись, чт?сердце мо?начало понемног?подтаивать, ка?извлеченны?из морозилк?паке??
субпродуктам? он?деловито продолжает: 
- Невозможно отделать? от человека, которы?вс?время сиди??те? ?гостя? ?то ведь тоже
ту?сижу. ?он думает, будт?мы сиди??те? вместе. Эт?ужасно. 
- Паучих? - ласков?говорю я. - Маленькая, прожорливая паучих? Будь по-твоему. Отлучи?ег?
от церкви, уговорил? 
Главны?геро?предст?ще?на?бытово?драм? те?временем, вернул? из уборно? Смотри?на на?
подозрительн?- тоже мн? ревнивец! Мы вс?же не пара разнополых павианов, которы?на ?ть
мину?бе?присмотр?оставить нель?. Да ?чт?можн?успеть за ?ть-то мину? Разв?только
вычеркнуть ег?из дальнейшег?повествования, эт?да, дурное дело нехитрое?
Глав?3. Аватар?
"(Др.-ин? аvatara, "снисхождение"), ?индуистско?мифологи?нисхождени?божества на земл?
ег?воплощение ?смертное существо? 
- Чт?эт?за привидение? Ка?тако?може?быть? 
?опешил. Растерянн?смотре?на женщин? котору?мн?представил?всег?нескольк?секунд наза?
Тревожная, почт?мучительная для моег?зрен? оправа красны?одеж? затейливые спирал?
веснушек на сливочно?коже, маленьки?бледны?ро? глаз?темные - недобрые, ?слов?сказат?
глаз?- но трогательные ямочк?на щека? ?почт?младенческие золоты?кудряшк? Странный набо?
примет, привлекательны??вря?ли фотогеничный (примечание моег?"внутреннег?фотограф?,
которого, ?отличи?от сумк??аппаратуро? непросто оставить дома). Оля, Ольг?- во?ка?ее
звал? Ил?Олла: ?ударение?на последни?слог - для друзей, ?на первый - для городски?
сплетников. Хельга - для клиентов: ва?жски?орнамент ?южно?городе особенно привлекателе?
иб?сули?прикосновени??акварельно?северной прохладе, ?потому, вероятн? приравнивает? ?
кондиционеру (пуст?даже неисправному). 
- Не челове?- выдумк?какая-то! Не знаю только, чья?
Мо?изумлени?достигло крайни?пределов, я ?неловкой позе нави?на?дивано? на краеше?
которого всег?четверть секунд?наза?намеревался скромн? но ?достоинством опустить?.
Стоп-кадр. Стат? скульптора Пеон? из Менд?"Купидо? замерший на?ночною вазо?, - во?ка?
эт? вероятн? выглядело. 
Из-за моей спин?раздавалис?звучны?хлопки, производимые длинными ресницам?Ташк? ?течени?
долгих, жарких, ароматны?майски?недель он?сулила мн?встреч??таинственной Олло?Хельго?
величайшей гадалкой причерноморски?степей, пиково?дамо?кофейных подворотен, владычицей
тайной службы астрологическо?помощи, генеральше?приворотно-отворотных войс??проч? ?
проч?. Ей, Ольг? моя подружка, скорее всег? тоже обещал?нечт?невероятное ?моем лице,
интриговал? привирал? кружил?голову. Наташк?- замечательная, маленькая светск? лгун?;
слуш? ее восхищенны?отчеты ?друз??пр?те?? можн?заключит? чт?рассказчиц?снимае?
дачу ?како?нибудь стране фе? Он?сама, впроче? ?этом ?не сомневается. 
?во?сценарий моег?визита ?гадалк?Ол?(Олле? Хельге?), порожденны?добрым сердечко?
мечтательниц?Таши, лете??тартарар? Главны?геро?не выучил?текс? он?даже не потрудилис?
ег?прочитат? ?потому вели се? совершенно неадекватн? Ольг?озадачивал?на?бессмысленными
вопросам? вела диалог ?агрессивно?манере, словно мы ?не?- не хо?йк??гост? ?
боксер?легковес? впервы?выпущенные на ринг; я же, вместо того, чтоб?отрабатывать
сомнительную слав?главного городского болтун? молч??лился на хо?йк? неловк?оттопыри?
за??направлени?кожаного дивана афроамериканских статей. 
- Ну ?чт?вы об?та?на ме? уставились? - невозмутим?спросила Ольг? - Мн?положено вест?
се? эксцентрично, эт?мо?хлеб. Ил?вы предпочитает?крыл? летучи?мыше?по?потолком,
скелет ?шкаф??чучело совы на стол? 
- Пожалу?не? - да?речи постепенно ко мн?возвращался, - эт?буде?слишко?похоже на кабине?
биологии ?средне?школ? 
- Во??я та?дума? - неожиданно легк?согласилас?наша хо?йк? - Знаешь, тебе не следуе?
садить? на дива? Он слишко??гкий, ты та?раскиснешь. Лучш?на стул?да не на этот, на
другой. Спиной ?окну, во?та? ?на дива?мы усадим Наталь? 
- ?тоже раскисну, ?ме? похмелье, - горд?сообщила Ташк? обрушивая ?темную нежность дивана
вс?свои сокрушительные соро?семь килограммо? 
- Тебе можн?киснут? тебе ?ме? даже спат?можн? тебе вообще вс?везд?можно… пока можн?
Пока. 
- Почему "пока"? 
Ольг?не отвечает, он?садится напротив ме? ?гляди?мрачно, исподлоб?. То??не? те?не
мене? дружески? доверительны?- если только слушат?голо? ??глаз?не заглядывать. 
- Этой маленько?женщин? наше??тобо?подружке, можн?вс? представ?еш? Не только здес? ?
ме? дома, ?вообще вс? ?эт?лафа буде?продолжать?, пока он?не выйдет заму? Тогд?-
фини? Ничего от ее удач?не останется. 
- Ну не выйд?я заму? не выйд? - досадлив?бурчит Ташк? Он?явн?слышит эт?пророчеств?не
впервы? Возможно, когд?то обещание несчастливог?замужества произвел?на не?глубокое
впечатлени? но не сейчас. Сейчас ей наплеват? 
- Есть ?те? тако?шанс, - соглашается гадалк? - Но очен?очен?маленьки? - резк?
оборачивается ко мн? - Эй, Макс, ил?ка?те? та?на само?деле зовут… 
- Именно та??зову? 
Но Ольг?ме? словно бы не слышит. 
- ?присматривай за этой девочкой, забива?ей голову всякими лживым?глупос?ми, обещай
золоты?горы, ил?отправ??ашра?како?от грех?подальше - лишь бы не вздумала заму?
выскакиват? Ей эт?ника?нель?. 
- Никому нель?, по-моем? - ее страстны?моноло??Ташкиной судьбе понемног?начинает ме?
забавлять. - ?вообще противни?институт?брака… 
- Эт?ка?ра?полн? ерунда - вс? чт?ты говоришь, - вдру?рассердилась Ольг? - Прощ?
простого быть противнико?какого-то та?"институт?; куда трудне?заботить? об
одно?единственном живо?человечк?- во?хо? бы об этой женщин? которо?ни ?коем случае
нель? выходить замуж… Впроче? зря я прош?те? ?не?позаботить?. ?те? не получится, не
твое эт?дело. Ну ?не надо! 
Куда-то не туда на?занесл?- та?мн? во всяко?случае, показалось. ?таки?ситуац??прощ?
пожимать плечам? че?отвечать. Этим полезным физическим упражнение?я ?за?лся. Он?
укрепляет мышц?плечевог?пояса, предотвращае?сколио?? возможно, даже продлевает жизн? ка?
всяки?мудрый поступок. Ольг?(ни "Олла", ни "Хельга" ?моем сознании пока не укоренялись, для
ме? он?была Оля, Оленьк? ?то ?вовс?Ольк?, ка?ни ?че?не бывало, принялась хлопотат?
по хо?йств? На?бы?явлен пузаты?чайник ?алым?маками на фаянсовом брюх? шоколадн? тьма
буфета породила разнокалиберны?чашк? Ме??дере?нной миск?из?дн?подсох, зато холщовый
мешоче?для чая дразни?воображени?тонким?травяными ароматам? Ташк?косилась на ме?
смущенно ?испытующ? словно бы пробовал?на вкус мо?настроение, обнаруживала та?неку?
подозрительную горчинку ?была заране?готова взять на се? ответственност?за ее появление.
Зря, кстати: я бы?скорее заинтригован, че?разочарова? ?вообще - не волоко?же он?ме?
чере?весь горо?сюда тащила! Са?притопал, ка?миленьки? кошачья погибель - любопытств?- ?
крупного примат?до цугундер?доведе? 
- Эт?ча? ег?надо пить, - сурово сообщила хо?йк?дома, наде?я ме? лазурной чашкой,
предназначенно? вероятн? для повседневных нужд титано??прочих мифологических громил.
Ароматная жидкость, однако, золотилась на донышк? Аккуратн? девичья порц? ?нечеловеческих
размеров сосуде. Нелепо, негармонично, но впечат?ющ? ка??весь первый раун?нашего
знакомства. 
- Гадать на картах я тебе не стан??по руке не стан? даже видеть твои руки не хочу, -
внезапно заявила Ольг? усажив?сь напротив. Колени по?нула ?подбородку; длинная красная
юбка, впроче? не оставляла мн?шансов получить хо? бы смутно?представлени??форм?ее но?
Взяла свою чашк? по за?ст?? дребезжа, заскользил?тонкие металлически?браслеты,
трогательные бисерные ниточк??пластмассовая цветная дребеден? 
- Жалк? Мн?ещ?никогд?толком не гадали. Скольк?ра?бралис? ?всегда чт?нибудь случалос?
?последни?момент, - я демонстративно отставил ?сторон?чашк? дескат? ?ча?мн?твоего не
надо, ра?тако?обло? 
- Правильн? ?всегда та?буде? - безмятежн?пообещал?Ольг? - Ты на картах ?са?гадать
можешь распрекрасно. Только не вздума?по книжка?учиться. Са?нарису?себе свою колоду ?
гада?всем желающим. ?не спрашива?ме? ка? Стои?один ра?попробоват? ?вопросов ?те? не
останется. 
Таша виновато ерзала на диване. Он?то сулила мн?феерически?гадательны?сеан??
разоблачение?всех кармически?нелепостей моей непросто?биографи? Странное дело: ?те?по?
ка?мы переступил?поро?этог?эзотерического притон? я не сказал ей ни слов? Ольг?каки?то
образо?умудрилась заслонит?от ме? весь ми? хоть ?была не слишко?приветлива. Вообще-то я
любл? когд?окружающие веду?се? та? словно он?ме? обожаю? Искренност?я не требую;
ритуальног?танц?вполне достаточно. Но он совершенно необходи? 
- Та?чт? кина не буде? - уточни?я, ?тоской поглядывая на отставленную чашк? се?
протестующий жест теперь казался мн?преждевременны? пить-то хотелось, ?ещ?ка? 
- Ну почему же. Буде?тебе кино. Просто немножко другое кино. "Кино не для всех", - та?эт?
кажется, называет?? 
- Аг? чт?то ?тако?роде, - мн?вдру?стал?смешно. Веск? причин?принять ее угощение, ?я
залпом выпи?остывший уж?ча? Каждый глоток отличался от предыдущег? первый бы?похо?на
обычну?ки?чену?воду, второй - на слабый травяно?отва? слегка подслащенный; интенсивност?
вкусовых ощущений нарастал??каждым глотко? последни?бы??горе??сладок одновременно -
почт?невыносимо? но будоражаще?сочетани? Пото?то, задним числом, я по?? чт??
метаморфозах ольгиног?угощен? не было ничего необ?снимог? просто на дн?чашк?покоил?
ме? темный ??зкий, ка?речной ил, ?я не потрудил? размешат?напито? Блаженны расс?нные:
мы живе?ка?во сн? со всем?вытекающим?последствиями. 
Гадалк?вдру?приложил?пале??губа? кивком указал?мн?на Ташк? ?глазам свои?не повери?
моя подружка, кажется, задремал? забившис??угол дивана. Та?быстро засыпают (?та?блаженно
со?? только очен?маленьки?дети - если их хорошенько выгу?ть на свежем воздух? ?пото?от
души накормит? ?двадцати?тилетних женщин, страдающих, ?тому же, непреходящи?легким
похмелье? эт?происходит нескольк?инач?- та?мн? во всяко?случае, до си?по?казалось. 
- Он?маленькая ?очен?хорошая, - почт?интимным шепото?поведала мн?Ольг? - Эт?редкость:
таки?маленьки?женщин?обычно - грандиозны?стервы, ?ни?особый талант. ?он?- хорошая. 
- Хорошая, - подтвердил я, невольно улыб?сь. - Но бе?ца? ?голове. 
- Эт?да, эт?правда, - меланхолично согласилас?моя собеседниц? - эт?правда, бе?ца???
другой сторон? абсолютн? монарх? ?голове никому не идет на пользу?
- Абсолютн? ?не требуется. ?предпочита? чтоб??голове была конституционная монарх?. 
- Эт?ка? ?парламенто? чт?ли? ?верхне??нижней палатами? ?правительством ?
премье?министро? 
- Чт?то ?тако?роде. Вс?лучш? че?демократ? ил?диктатура… ?отдельно взято?голове.
Ужас, да? 
- Да, пожалу? Если только эт?не диктатур?духа. 
- ?голове?! 
- ??голове, ??задниц? ??прочем ливере, если те? интересуют подробност? 
?посмотре?на гадалк??нескрываемым интересо? Дескат? "во?вы каки? северные олен?!
Признать?, я ожидал встретит?куда боле?экзотическое ?горазд?мене?вменяемое существо.
Впроче? чт?касает? вменяемости, ?ме? ?самого начала имелас?пара-тройка i ?
нерасставленными точкам? 
- ?чт?за странные вещи ты говорила, когд?я пришел? Почему "привидение", почему "выдумк??
Эт?прозвучало?ну, ка?бы нескольк?дико. 
- Чт?я говорила тебе на пороге? ? ну да, сейчас мн??само?странно… Но на?этим предстои?
ломать голову не мн? ?тебе. 
- Ну ни фига себе, - разочарованн?промычал я. Противно, когд?тебе безответственн?мороча?
голову всяческие астролог?хиромант??прочие официальны?представител?чудесног? Он?словно
бы вынуждаю?на?становиться скептиками - просто для того, чтоб?не чувствоват?се?
одураченными. Инстинкт сохранен? чувств?умственног?превосходств?поро?даже сильне?
инстинкт?самосохранен?, ?эт? ?сущности, странн??нелепо. 
- Знаешь, иногда бывает та? чт?я вижу человека впервы??жизн?- не всякого, конечн?- ??
течени?нескольких секунд вс??не?знаю. ?пото?опять не знаю ничего. ?пото?погада?ем?-
? глядишь, снов?знаю?но уж?не вс? ?лишь ко?чт? Не всегда само?интересное, чт?да, то
да?
-Выходи? ты уж?сама не помниш? почему та?сказал? - ?заинтригован, разочарован… ?оттого
заинтригован ещ?больше. 
- Почт?не по?Хо??
Нахмурилас? потерл?ло? ?замети? чт?ногт??Оллы ( кажется, я уж?бы?гото?признать за
не?прав?на эт?имя) коротк?острижен? но, несмот? на эт? пальцы удивительн?хороши.
Ровные, довольно широки??основания, ?заостренными кончикам?- эффект, которого прочие
барышн?добивают? пр?помощи устрашающего (моя спин? исстрадавш?? ?свое время от царапи?
требуе?использовать именно этот эпитет) маникюра. 
- ?словно бы увидел? чт??мо?до?вошл?нескольк?почт?одинаковых мужчин. Воше?ты один,
конечн? ?я эт?прекрасн?понимала. Но видела - понимаеш? ви-де-ла! - нескольких. ?не
совсем одинаковых, ?почт? Один выгляде?мертвы? другой производил впечатлени?обреченног?
зато прочие были ?полном по?дк? не пугайся. Будь я буддисткой, я сказал?бы, чт?видела
нескольк?твои?аватар, но?знаешь, эт?выглядело ка?то инач? Словно бы кт?то ?небесной
канцеляри?реши? чт?ты должен прожит?нескольк?разных жизней не последовательн? ?за один
прие? но не позаботился наделить всех жизненно?сило? Поэтом?вместо одного наст?щего
живого человека получилась ватага привидений??погоди-ка, было ещ?чт?то?не? не могу?не
понима? не помн?- чт?именно. Сейчас разберем?. Лови! 
Глав?4. Агасфе?
"…н?возникновени?легенд?оказал?вл?ни?религиозно-мифологические представления ?то? чт?
некоторы?люди являют собо?исключение из общего закона человеческой смертности ?дожидают?
эсхатологической развязки…" 
Оглушенный последни?выпуском новостей из зазеркал?, я не успе?сообразить, чт?от ме?
требуется, но поймат?ле?щи??ме? предме?вс?же ка?то ухитрился. Эт?бы?клубок нито?-
таки?обычно дают ко?та?для игры: слишко?маленьки? чтоб?из него можн?было связать нечт?
полезное; нитк?толстая, ярк?вишнев?. 
- ?реакция ?те? хорошая. Близнецы, небось, втор? декада? Мо?бы ?боксер?пойт? 
- ?во??не? Рыба я, рыба, мокр? ?холодн?, - ее ошибка ме? окончательно разочаровала:
гадалк?не должна бы ошибаться. ?теперь - чт?? не вызову?ее прорицан? ?ме? священног?
трепет? хоть голову ?карм?расшиб? Но Олла отмахнулас?от досадной свое?ошибки ка?от
невидимо?мошк? 
- Эт?ты знак рожден? имеешь ?виду. ?зачали те? именно ?знак?Близнецо? во второй
декаде, гарантирую. Можешь допросит?свои?родителе? если сомневаешь??Дата зачатия, прим??
сведению, горазд?важнее. 
- Во?ка? - вежлив?удивил? я. - Впервы?слыш?таку?теорию?
- Вс?чт?ты здес?слышиш? ты слышиш?впервы? - отрезала он? - ?теперь дава?ка, запута?
этот клубок. 
- Ка?я должен ег?запутать? 
- Да ка?хочешь, та??запутыва? Можешь постараться, чтоб?я распутат?не смогла, ?можешь не
стараться. Можешь вс?нитк?размотат??узлами за?зать, ?можешь только кончик. Ка?тебе
больше нравит?. 
- Эт?тако?способ гадать? - изумил? я. 
- Эт?тако?способ познакомиться. Гадать я тебе не стан? сказал?ведь уж? Не предскаж?я
тебе ни казенног?дома, ни даму мече?на сердце, ни бубновог?интереса на северо-западном
склоне горы Фудз? Дава? дава? запутыва? Хулы не буде? - ?он?вдру?заговорщически
подмигнула мн??звонко рассмеялась. 
?раст?? Кажется, ме? записали ?"свои"; сочл?достойны?собеседником, ?обществе которого
можн?пыль ?глаз?не пускат??даже на?"дело?жизн? посм?ть? снисходительно: дескат?
мы-то ?тобо?понимаем, чт?вс?фигня, кром?пчел, да ?пчел?- тоже фигня, но мы никому об
этом не скажем, потому чт?люди де?тся на те? кт?ничего не понимает ?те? кт?не понимает
ни-че-го! ?ещ?есть мы ?тобо? единственные исключен? из этог?скорбног?правил?- примерно
та?ка?то. 
?ту пору я ка?ра?стремился если не стат? то хо? бы прослыть исключение?из всех мыслимых
правил ?потому весьма высоко цени?любо?наме?на приглашени?выступит??этой роли.
Следовательн? купить ме? ?потрохам?можн?было недорого. Ольг??стараться-то особ?не
пришлось: достаточно было одно?заговорщическо?ужимки, остально?я дофантазировал
самост?тельно. 
Глав?5. Адит?
"(От др.-ин? ?diti - "несвязанность", "безграничность"), ?древнеиндийско?мифологи?женско?
божество, мать богов…" 
Нитк?я послушно запута? Надо, значит надо. 
Поначалу чего я только ?не?не творил. Но за?ти?эт?быстро мн?наскучил? врожденное
уп?мств? однако, требовал? чтоб?я не бросал дело на середине. ??не бросил, но
действоват?реши?не по вдохновени? ??максимальной эффективностью. Распусти?остато?
клубка, поспешно за?за??де?то?узло?по всей длин?нитк? собирая ее таки?образо? чт?
каждый узел становил? основанием для нескольких петель разной длин? я быстро сообрази? чт?
этот способ помогает мн?всяки?ра?сокращат?длин?нитк?на нескольк?метров, за?зывая всег?
один узелок. Работа спорилас? чере?пару мину?вс?было готово. Самы?заковыристый узел я
приберег напоследок. За?ну?ег?потуже, ?кончик нитк?старательн?растрепа?на отдельны?
волоконц??распушил. Симпатичная такая кисточка получилась, ею бы ?носу прикорнувшег?посл?
очередно?битв??портвейном ближнего пощекотать - само?мило?дело! 
- Ой, ка?вс?непросто! - ухмыльнулась гадалк? ?добавила неожиданно драматически?тоно? -
Во?сейчас я вижу те? ка?на ладони. Большинств?человеческих суде?похоже на партию ?
шахматы… Но ты ведь не играеш??шахмат? Не должен бы. 
- Не игра? Нескольк?ра?пробовал научиться, но то ли ?учителями не везл? то ли са?дурак…
- Одно другом?не мешает. Ты не способен ?этой игре уж?потому, чт?тв? судьба на не?совсем
не похожа. Невозможно рассчитывать на нескольк?ходо?вперед, нель? заблаговременн?принять
меры ?насладиться заслуженны?успехо? зато ?за ошибки платит?не придет??по крайне?мере,
не всегда. Причинно-следственные связи ?твое?судьбе - не то вовс?не существуют, не то
возникаю?лишь для того, чтоб?сраз?же оборвать?. Да, странно… ?знаешь, какая игра - тв??
Нард?. Причем ты любишь "длинны?нард? ?терпет?не можешь Вackgammon?хо? судьба нередк?
принуждает те? именно ?этой игре. ?таки?случ??ты злишься ?нервничаеш? вышибать шашк?
противника - эт?не для те?. Ты не хочешь ни убиват? ни быть убитым; потому ты отдыхаеш?
душо? играя ?"длинны?нард? - ?ведь на прочих эт?игра навевает скук? Ты же
блаженствуеш? инстинкт вели?тебе просто идти домо? хо? вря?ли ты представ?еш?себе, чт?
эт?за мест?тако?- твой "до?. ?не представиш? пока не придешь… Но во?ещ?чт?важн?
прежде, че?сделат?очередно?ша?ты медлиш? отводишь глаз?от собственны?отражени?
нетерпелив?мнущих? по ту сторон?зеркал, ?кидаеш?кубики - испытываеш?удач? ?обнаружи?
чт?не та?уж он?велика, поднимаешь глаз??небу ?просишь… впроче? не? не просиш?
требуешь помощь. ?слов?сказат? не та?уж ты корыстен, просто помощь свыш?для те? -
единственный шанс увероват? чт?та? "наверх?, происходит нечт?боле?любопытное, че?
движение атмосферны?потоко? Ведь та? 
Олла говорила правду. ?действительн?бы?заядлым игроко??нард? не только страстны? но ?
весьма умелым; да ?описанны?ею способ бытия подходил мн?боле?прочих. Он?ме? раскусил?
Эт?доставил?мн?удовольствие особог?рода: наверное, та?наслаждает? книг? попавш? ?руки
внимательног?читате?. Оказывается, пр?тн? когд?те? читают; не знаю уж, почему, но эт?
та? Однако вместо того, чтоб?раст?ть, распахнуть сердце ?смиренно внимат?откровен??
мудрой пророчиц? я по привычке ту?же отыска?подходяще?возражение. 
- Значит, я просто "ид?домо?? Странное дело, до си?по?я только те??занимался, чт?уходил
из всяческих домо? Сначал?от родителе? потом… - на этом мест?я осек?, поскольк?по??
чт?отче??прочих дома? из которы?я уходил посл?того, ка?окончательно закрыл за собо?
двер?родительског?дома ?аккуратн?сжег немногочисленные мост? буде?здес?не слишко?
уместе? ?поспешно скомка?автобиографический моноло? - ?обще? откуда я только не уходил!
Колобо?како?то просто?
- Ну уж не? куда тебе до Колобк? Уходил он, видите ли?Тв? жизн? можн?сказат? ?не
началась ещ? ничего-то ты ?себе не знаешь пока. Крутишься, ка?грызун ?пустом барабане,
тако?же жизнерадостный ?бессмысленный… Мо?бы до седы?воло?крутиться. Но ты, кажется,
действительн?везучи? Во?ка?выглядела тв? жизн?до сегодняшнег?дня, смотри, - он?сунула
мн?по?но?нитк? котору?я та?старательн?запутыва?поначалу. - ?твои?узла?не?никако?
логики, никако?систем? но ?силы ?ни?не? туго ты их не за?гива? Развязать легч?
легког? ногт?не сломаешь, но кт?станет распутыват?этот кошмар? Правильн? никт? Прощ?
отрезать, - ?рука?гадалк?появился короткий, серпом изогнуты?но?из те? чт?охотники
используют для свежеван? добычи. Коллекционная вещь. 
?уж хоте?было отшутить?, отмахнуться от ее внезапно?серьезност? Подня?глаз??осек?.
Чт?то ?облике Оллы вынудило ме? промолчать. Грозны?ви?имел?сейчас эт?рыженькая барышня,
хоть алтарь ей сооружай прямо на стол? сред?чайных чаше? дабы умилостивить поскорее невест?
откуда взявшее? хтоническо?божество, до си?по?мирн?дремавше???гкой шкатулке женского
тела, ?теперь беспокойно заворочавшее? - того гляди, проснется! 
Гадалк? те?временем, перерезала нитк??сунула ее мн? 
- Когд?вернешься домо??останешь? один, распутай непременно. Эт?очен?важн? Ритуал.
Символическо?приведение ?по?до?собственного прошлого. Изменить прошло?нель?, ?привести
?по?до? знаешь ли, можн? Хорошая новост? не та?ли? 
----- 
* Нард?- игра для двои?игроко?на специально?доск? ?использованием шаше??игральны?
костей. 
Правил?игры ?Backgammon ("Короткие нард?) глася? чт??каждог?игрока имеется по 15 шаше?
Задача белы?- провести свои шашк??до?белы? 
Задача черных - провести свои шашк??до?черных. 
Начинают белы? брос? дв?кост? Количество выпавших очко?показывает, на скольк?вперед надо
продвинуть шашк? Например, на кубика?3, 4 - можн?продвинуть шашк?(одну на 3, другую на 4)
ил?одну - на 7. 
Если на обои?кубика?выпаде?одинаковое числ?очко? то показания удваиваются (например,
выпало 4, 4 - игро?може?распоряжать? любы?сочетанием 4, 4, 4, 4). 
?процессе игры на одно?поле можн?держат?скольк?угодно свои?шаше? Поле, гд?содержит?
дв??боле?шаше?противника - заперт? на таки?по? вход чужи?шашкам запрещен. 
На поле, за?то?одно?шашкой противника, входит?можн? причем шашк?противника считается
бито??убирается ?доск?за борт. 
Битая шашк?должна начать путь сначал? Игро? имеющи?за бортом шашк? не може?сделат?
никакого другог?хода, пока не выставит их на доск? 
Шашк??борт?ставятся согласно показани?костей. Бить пр?этом шашк?противника можн? но не
обязательно. На поле, за?то?двумя ?боле?шашкам?противника, биты?шашк?не ставятся, ?хо?
пропускает? - цугцванг. 
Ка?только игроку удалос?привести шашк??свой до? он начинает ставит?их за борт ("на
двор") - снимат??доск? кидая кост? ?процессе выставления шаше?"на двор" игро?може?
использовать показания кубико?- одну шашк?выставит?за борт, ?другой просто ходить. Каждый
бросок выполняет? полность?(например, если выпало 5, нель? ходить на 4). Если игро?не
може?выполнит?хо? то он либо пропускает хо? либо выполняет хо?по одному кубику. 
Игро? первым выставивши?шашк?за борт, получает одно очко. Если ?этом?времен?соперник не
выставил "на двор" ни одно?шашк? победитель получает 2 очка; если ?доме победите? остались
шашк?противника - 3 очка; если же ?соперник?вс?ещ?есть шашк?за бортом - 4 очка. 
?игроки ?длинны?нард??начале игры выстраиваю?свои шашк?на одно?поле; бить шашк?
противника ?этой игре нель?, на поле за?то?одно?чужо?шашкой попросту не вступают. ?
остально?вс?та?же: цель - вернуться домо?раньше, че?эт?сделае?ва?оппонент. 
Глав?6. Аеди?
"?мифологи?народа эд?во Вьетнаме верховно?божество.