йМХЦН


   -----------------------------------------------------------------------
   Tonino Guerra. L'aquilone (1982).
   Оеп. я хрюк. - Ю.Беяекхжйхи.
   Юбр.яа. "Орхжекнб". Л., "Пюдсцю", 1985.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 13 June 2002
   -----------------------------------------------------------------------

   Аеяйпюимъъ, йне-цде онйпшрюъ меанкэьхлх унклюлх х йсярюпмхйнл  оеявюмюъ
пюбмхмю. Нр кецйнцн берпю бгдпюцхбючр х  рср  фе  гюрхуючр  ясухе  ошкэмше
бербх. Еые ндхм онпшб берпю мюярхцюер цде-рн бдюкейе ярюдн нбеж, гюяршбьху
онд янкмжел. Нбжш онбнпювхбючр цнкнбш б рс ярнпнмс, нрйсдю дсер береп - нм
якецйю бгЗепньхк ху ьепярэ,  мн  бнр  нмю  ноърэ  скецкюяэ.  Ю  береп  бяе
мюахпюер яхкс: реоепэ нм сфе ме рюйни пнайхи. Аеяонпъднвмше  онпшбш  пегйн
ярюкйхбючряъ, бярпевюъяэ дпсц я дпсцнл, онйю мюйнмеж ме якхбючряъ б едхмнл
бнгдсьмнл онрнйе. Бнкмш ошкх опнаецючр он нябеыеммни янкмжел пюбмхме.
   Рхьхмю опепшбюеряъ упхокшлх  бяукхоюлх,  янопнбнфдючыхлх  юрюйх  берпю.
Бербх йсярнб цмсряъ хкх пюгкерючряъ б ыеойх; бяе, врн опнвмн ме  янедхмемн
я гелкеи, ондмхлюеряъ б бнгдсу  блеяре  я  оеяйнл:  ясухе  кхярэъ,  лекйхе
йсярхйх,  ясвэъ,  яксвюимн  нйюгюбьхеяъ  гдеяэ  опедлерш.  Мю  яреоэ   сфе
мюдбхцюеряъ цхцюмряйюъ ндмнпндмюъ бнкмю, меясыюъ бяенаыхи аеяонпъднй.  Нмю
напсьхбюеряъ мю кчдеи, йнмеи я онбнгйюлх, яахбьхуяъ б йсвс,  врнаш  йюй-рн
опнрхбнярнърэ гкнае спюцюмю. Лнфер  ашрэ,  щрн  йнвебмхйх,  х  ху  оеярпше
ндефдш мехярнбн пюгбебючряъ, якнбмн люкемэйхе ткюфйх япедх цскю, ябхярю  х
пфюмхъ хяосцюммшу йнмеи,  йнрнпше  бдпсц  осяйючряъ  бяйювэ,  яйпшбюъяэ  б
накюйе ошкх. Аспъ оеяйю х берпю днярхцюер фекрни, менашвмн  ьхпнйни  пейх,
оепеяейючыеи  осяршмч.  Анкэьсч   вюярэ   цндю   пейю   яонйнимю.   Спюцюм
напсьхбюеряъ мю мее менфхдюммн, бшгшбюъ оюмхйс х уюня япедх нахрюрекеи  ее
аепецнб, нянаеммн рюл, цде ярнхр анкэьни оюпнл, нашвмн оепебнгъыхи  кчдеи,
леярмше юбрнасяш, рпюйрнпю.  Кчдх  днапюкхяэ  ячдю  он  ошкэмшл  рпноюл  х
яеивюя, бяйюйхбюъ б ябнх цпсгнбхйх, ошрючряъ сйпшрэяъ  япедх  депебэеб;  ю
яанпыхжш укнойю бшопшцхбючр хг  ахрйнл  мюахршу  тспцнмнб  мю  гелкч,  хыю
гюыхрш с реу фе депебэеб. Бшянйюъ бнкмю бгдшлюер мю цпеаемэ нцпнлмсч люяяс
оемш, ю онрнл бшокеяйхбюеряъ мю аепец, ялшбюъ  нангмювюбьхе  ецн  оеявюмше
дчмш. Береп  опнмхйюер  б  цсярсч  гекемсч  вюыс.  Бербх,  янцмсбьхяэ  онд
мюрхяйнл ярпюьмни яхкш, йнрнпюъ, йюферяъ, мюлепемю нрнпбюрэ ху нр ярбнкнб,
нрдючр мю ее опнхгбнк ябнх кхярэъ, сярпелкъчыхеяъ  опнвэ  релмшл  накюйнл.
Беяэ кея пюгдер. Гюрел береп днярхцюер дпсцнцн  кеяю  -  хг  лерюккхвеяйху
нонп метреднашбючыху сярюмнбнй. Нм ондубюршбюер ъгшйх окюлемх, пбсыхеяъ хг
рпса, х бшръцхбюер ху б меан, дн  яюлнцн  цнпхгнмрю,  осцюъ  ярюч  анкэьху
вепмшу орхж: бглшбюъ ббепу, нмх левсряъ б онхяйюу рхунцн леярю  б  ярнпнме
нр жхйкнмю. Х, мюидъ ецн б йбюдпюре  цнксанцн  меаю,  нмх  гюледкъчр  ябни
нрвюъммши онкер; ярхуючр ху йпхйх, ю йпшкэъ бмнбэ наперючр опхбшвмши пхрл.
   Бмхгс онд мхлх окнрмне накюйн ошкх дбхферяъ мюбярпевс хдсыелс он  яреох
онегдс. Оняреоеммн пекэяш хявегючр, х дкхммши, онунфхи  мю  вепмнцн  вепбъ
янярюб нярюмюбкхбюеряъ, срнмсб йнкеяюлх б оеяйе, йнрнпши  леярюлх  днундхр
дн яюлшу нйнм. Янрмх хяосцюммшу кхж цкъдър вепег  ярейкю  мю  щрс  ярхухч.
Ялееряъ лнпъй я оьемхвмшлх сяюлх.
   Мн бнр бдюкейе  онъбкъчряъ  днлю  анкэьнцн  оняекйю,  пюяйхмсбьецняъ  б
оеяйюу. Цнксаше йсонкю левереи  йюй  асдрн  нрпюфючр  меан.  Бнгдсу  гдеяэ
леднбнцн жберю. Оепбше онрнйх ошкх сярпелкъчряъ б осярни оепескнй.  Рхьхмс
гюонкмъер кецйхи цск. Он дпсцнлс оепескйс йюрхряъ ядекюммши  хг  леьйнбхмш
гнмр, х йюферяъ, врн нм ондлерюер гелкч. Б ндмнл хг дбнпнб  береп  апняюер
йсп мю фекегмсч яерйс нцпюдш, х цнкнбш ху  гюярпебючр  б  ъвеийюу.  Ю  бнр
керхр рсвю укнойю, янпбюммнцн б онкъу, х яерйю опебпюыюеряъ б аексч яремс.
Цкюбмюъ окныюдэ онйпшбюеряъ ошкэч:  ее  онрнйх  меясряъ  ян  бяеу  ярнпнм.
Йюйни-рн лсфвхмю, субюрхбьхяэ гю депебн, мюакчдюер, йюй мюд  днлюлх  керър
ьюойх. Осярни яюкнм рпюлбюъ янрпъяюеряъ нр ярсйю берпю б  нйнммше  ярейкю.
Мюахбьхяэ б аюгюпмше  оюбхкэнмш,  кчдх  цкъдър  мю  опнхяундъыее  ямюпсфх.
Аслюфмши  глеи  хг  аекнямефмнцн  ьекйнбнцн  онкнрмю,  опълнсцнкэмши,  йюй
ярпюмхжю анкэьни ймхцх, йнкшьеряъ бшянйн  б  меае,  онддепфхбюелши  кецйхл
берпнл.  Онмхфе,  мю  мейнрнпнл  пюяярнъмхх,  дпсцхе  аслюфмше  глех.  Нмх
бгдпюцхбючр нр  онпшбнб  берпю,  йнрнпше,  йюферяъ,  бяе  вюые  х  яхкэмее
пюяяейючр  бнгдсу.  Дерх  нгюдювеммн,  я  рпебнцни  якедър  гю  рел,   йюй
янрпъяючряъ ху глех.
   Врн фе опнхяундхр? Бяе  онбнпювхбючряъ  рсдю,  нрйсдю  днмняхряъ  ябхяр
берпю. Оеявюмне накюйн яйнпн асдер гдеяэ. Ндмюйн, опхакхгхбьхяэ  й  цпсоое
дереи, нмн бдпсц ябнпювхбюер, нярюбкъъ  ху  б  ярнпнме.  Дерх  кхунпюднвмн
яйпсвхбючр бепебйх, врнаш яосярхрэ бмхг ябнху глееб, йнрнпшл сцпнфюер щрнр
цмеб цняондемэ. Пеаърхьйх ъбмн хяосцюмш. Рел  анкее  врн  реоепэ  йюферяъ,
асдрн накюйн хглемхкн бдпсц ябни гюлшяек. Гюлепеб мю лцмнбемхе, нмн мювюкн
гюйпсвхбюрэяъ  бнйпсц  яеаъ,  бяюяшбюъ  бяе,  врн  нйюгюкняэ  пъднл.  Глех
ябепмсрш б рпсайс лнцсвеи псйни берпю, рн пюяйпшрни, рн  яфюрни  б  йскюй,
врн яонянаем бшпбюрэ бахрши б апебмн цбнгдэ. Х, онйю аслюфмше глех ъпнярмн
бпюыючряъ б меае, дерх мю гелке бяе еые ошрючряъ ондръмсрэ й яеае бепебйх.
Мн сфе онгдмн. Хл мхвецн ме нярюеряъ, йюй, апняхбьхяэ  мю  гелкч,  онкгйнл
онйхмсрэ щрн леярн. Мюд ху  цнкнбюлх  б  аеьемнл  пхрле  опнкерючр  йкнвйх
аслюцх. Б ошкэмнл бхупе лекэйючр аекше йнлэъ, смняхлше берпнл  ббшяэ.  Щрн
яюлши мюярнъыхи ялепв, релмни онкняни  репъчыхияъ  б  аеяйнмевмнярх.  Ндмн
днкцне лцмнбемхе х кчдх, х опхпндю, гюубювеммюъ ярхухимшл  аедярбхел,  йюй
аш опеашбючр б нфхдюмхх. Мн бнр ошкэ бнйпсц ялепвю скецкюяэ, х бмнбэ бхдмш
нвепрюмхъ оняекйю я ецн цнксашлх  йсонкюлх.  Хгкнлюммши  цнпхгнмр  осяршмх
рнфе вернй х опнгпювем. Ошкэ х лекэвюиьхе оеявхмйх лефдс  рел  няедючр  мю
беых, дюфе мю ре, врн мюундъряъ б гюйпшршу онлеыемхъу: ярюмнбъряъ люрнбшлх
ярейкю х аегдексьйх мю йнлндюу. Ошкэ опнмхйюер дюфе б  ъыхйх,  гюрслюмхбюъ
кхмгш ярюпшу нвйнб. Дерх бепмскхяэ рсдю, цде хцпюкх, онйю ме опхьек ялепв,
х аепефмн янахпючр нярюрйх ябнху аслюфмшу глееб.
   Мн бдпсц ндхм хг пеаър, сйюгшбюъ оюкэжел ббепу, йпхвхр:
   - Онялнрпхре!
   Бяе ондмхлючр цкюгю х бхдър,  врн  рюл,  б  бшьхме,  оюпхр  ндхм  аекши
аслюфмши глеи, онбхяьхи б  меае  опълнсцнкэмни  ймхфмни  ярпюмхжеи.  Сялюм
унрек аш гюйпхвюрэ нр пюднярх, мн с мецн  оепеубюршбюер  цнпкн.  Х  рнцдю,
врнаш унрэ йюй-рн нрлерхрэ щрн янашрхе, нм ядепцхбюер  ярюпсч  бекэбернбсч
йспрнвйс  жберю  бхмнцпюдмшу  бшфхлнй,  я  осцнбхжюлх,  вюярэ  хг  йнрнпшу
йняръмше, ю вюярэ - лерюккхвеяйхе, бнеммнцн напюгжю.
   Онрпеяйхбюмхе люрепхх, й йнрнпни кюяйнбн опхйюяюеряъ  береп,  нгмювюер,
врн глеч мсфмю мнбюъ мхрэ. Сялюм аефхр й йсярс, цде,  й  явюярэч,  гюярпък
лнрнй бепебйх, врн ме дюкн глеч скерерэ. Рнкэйн реоепэ с Сялюмю опнпегюкяъ
цнкня:
   - Щрн лни! Нм ндхм ме онпбюкяъ!.. Ъ бшхцпюк!
   Х нм пюяосяйюер лнрнй. Ецн  дпсгэъ  ярнкохкхяэ  бнйпсц,  цнрнбше,  еякх
онмюднахряъ, днаюбхрэ бепебйх нр ябнху смхврнфеммшу глееб й бепебйе дпсцю.
   Опнькн йюйне-рн бпелъ, х демэ сфе  хдер  мю  сашкэ.  Лепймер  янкмевмши
ябер. Дерх бяе мю рнл фе леяре; глеи ондмхлюеряъ  бяе  бшье,  ю  онякедмхи
йксанй ьоюцюрю йнмвюеряъ. Сялюм бнопняхрекэмн  ялнрпхр  мю  пеаър.  Б  щрс
лхмсрс пюгдюеряъ йюйни-рн меонмърмши бни: б нйпсфючыеи  рхьхме  нм  гбсвхр
нянаеммн фсрйн. Дерх ямнбю цкъдър дпсц мю дпсцю, мн реоепэ б ху  цкюгемйюу
нрпюфюеряъ ярпюу. Рхьхмю,  мюярсохбьюъ  бякед  гю  щрхл  ярпюммшл  гбсйнл,
йюферяъ нцксьхрекэмни, онврх гкнбеыеи. Х б щрни рхьхме бмнбэ якшьхряъ бни,
еые анкее опнмгхрекэмши х ярпюьмши.
   - Лнфер, днлни  онидел?..  -  пнайн  опедкюцюер  аекнапшяши  люкэвхьйю,
ярнъыхи пъднл я Сялюмнл.
   Х, ме днфхдюъяэ нрберю, ямювюкю месбепеммн, ю гюрел бяе ашярпее  ьюцюер
опнвэ. Дпсцхе дерх ръмсряъ  бякед  гю  мхл.  Нярюеряъ  кхьэ  Хятюмдюп.  Нм
янберсер опхърекч сирх я мхлх, мн Сялюм мхйюй ме  лнфер  пеьхрэяъ.  Елс  х
ярпюьмн, х фюкйн нярюбхрэ ябнецн глеъ. Хятюмдюп апняюеряъ опнвэ х хявегюер
блеяре я дпсцхлх дерэлх. Сялюм ндхм. Нм ндхм б осяршме,  мюд  йнрнпни  сфе
яцсыючряъ яслепйх. Ю бни якшьхряъ  ямнбю,  янбяел  акхгйн.  Бнйпсц  йсярш,
йпсомше ьюпш йнкчвей. Бмегюомн ндхм хг мху ядбхцюеряъ я леярю.
   Сялюм апняюеряъ мю гелкч х кефхр  гюрюхб  дшуюмхе.  Ндмюйн,  мюапюбьхяэ
ялекнярх, ондмхлюер цнкнбс х цкъдхр, врн гю гбепэ яйпшбюеряъ гю  йнкчвйни.
Хг-гю ьюпю онъбкъеряъ цнкнбю, днбнкэмн анкэьюъ, пюяйняше, йюй  с  лнмцнкю,
цкюгю, ялечыхияъ пнр. Сялюм бяйюйхбюер мю мнцх х аефхр мюбярпевс ярпюммнлс
ясыеярбс. Нм ецн  опейпюямн  гмюер:  щрн  леярмши  дспювнй  -  оюпемэ  кер
дбюджюрх рпеу, месйкчфхи, бевмн  скшаючыхияъ,  я  яслйни  б  псйе.  Сялюмс
унверяъ бшпсцюрэ ецн, лнфер, дюфе гюосярхрэ вел-мхасдэ елс  б  тхгхнмнлхч,
мн блеярн щрнцн нм пюгпюфюеряъ ялеунл, блеяре я йнрнпшл  сундхр  беяэ  ецн
ярпюу. Дспювнй ондундхр акхфе х яопюьхбюер я анкегмеммшл кчаношрярбнл:
   - Ц-ц-цде? - Нм ъбмн хлеер б бхдс аслюфмнцн глеъ.
   - Ецн ме бхдмн. Мн нм рюл, мюбепус, - нрбевюер  Сялюм,  днбнкэмши,  врн
лнфер ондпюгмхрэ дспювйю. Онрнл днаюбкъер, онйюгшбюъ мю  яслйс:  -  Врн  с
реаъ рюл?
   - Мх-мх, мх-вецн.
   Нм гюхйюеряъ, онпни х ме пюгаепеьэ, врн цнбнпхр.
   - Йюй щрн мхвецн? Нмю бедэ онкмюъ!
   Дспювнй ялееряъ х опнръцхбюер Сялюмс яслйс; пюяйпшб  ее,  рнр  пюднярмн
йпхвхр:
   - Ьоюцюр!
   Нм днярюер ндхм йксанй х опхбъгшбюер ецн йнмеж й мхрх, сундъыеи  ббепу.
Онрнл  оняреоеммн  пюглюршбюер  лнрнй.  Дспювнй  нрсоекн  якедхр  гю   ецн
дбхфемхълх, врн-рн кнонвер, укноюер б кюдньх он лепе рнцн, йюй ьоюцюр  бяе
ашярпее ондмхлюеряъ б меан. Меяйнкэйн лцмнбемхи, х лнрнй  йнмвхкяъ.  Сялюм
онбрнпъер ноепюжхч я дпсцхл лнрйнл. Дспювнй ръмер псйс й Сялюмс:
   - Д-д-дюи л-л-лме онопнанбюрэ.
   Сялюм б мепеьхрекэмнярх: х унрекняэ аш днярюбхрэ сднбнкэярбхе  дспювйс,
мн нм елс ме днбепъер.
   - Рнкэйн ялнрпх ме сосярх.
   Дспювнй ашярпн х янцкюямн йхбюер, х Сялюм, еые  мелмнцн  онйнкеаюбьхяэ,
мюйнмеж ядюеряъ. Ндмюйн дкъ бепмнярх бяе-рюйх опхбъгшбюер йнмеж ьоюцюрю  й
псйе дспювйю, йнрнпши, йюй  рнкэйн  онвсбярбнбюк  б  псйе  глеъ,  мювхмюер
яйюйюрэ нр пюднярх, ондмхлюъ х носяйюъ псйс. Онрнл опхосяйюеряъ аефюрэ. Нм
явюяркхб.  Мн  нр  щрху  ясднпнфмшу  опшфйнб  сгек,   гюръмсрши   Сялюмнл,
пюяосяйюеряъ, х  глеи  нйюгшбюеряъ  мю  ябнанде.  Лнрнй  б  лцмнбемхе  нйю
хявегюер, х мюопюямш оношрйх нанху субюрхрэ ецн йнмеж.  Сялюм  бхдхр,  йюй
мхрэ скерюер бдюкэ онврх мюд яюлни гелкеи, йюй асдрн онякедмхи онпшб берпю
опхфхлюер ее ймхгс. Б нрвюъмхх нм йюрюеряъ он гелке. Пшдюмхъ янрпъяючр ецн
деряйне рекн. Дспювнй, нмелеб, ялнрпхр мю мецн,  ю  гюрел  рнфе  апняюеряъ
мюгелэ х мювхмюер я яхкни ахрэяъ цнкнбни н оеянй. Вепег  меяйнкэйн  яейсмд
беяэ кна с мецн б йпнбх. Рнцдю Сялюм бярюер, ондундхр й  дспювйс,  ошрюъяэ
ецн сяонйнхрэ.
   - Кюдмн реае! Щрн ъ бхмнбюр...
   Бмхлюмхе нанху опхбкейюер меврн дбхфсыееяъ  он  мюопюбкемхч  й  мхл.  Б
меяйнкэйху ьюцюу нярюмюбкхбюеряъ янаюйю. Щрн,  меянлмеммн,  апндъвхи  оея:
ьепярэ ецн бяйкнвемю х цпъгмю, мн цкюгю ъямше,  фхбше.  Сялюм  ялнрпхр  мю
ояю,  х  рнр  опхмхлюеряъ  кюърэ,  мецпнлйн,  мн  мюярнивхбн.   Гюрел   нм
онбнпювхбюер напюрмн, ндмюйн рср фе бмнбэ нярюмюбкхбюеряъ  х  кюер.  Ъямн,
врн нм гнбер Сялюмю онякеднбюрэ гю янани. Люкэвхй  йнкеакеряъ.  Рнцдю  оея
ондундхр й мелс, кхфер мнцс. Х ямнбю нраецюер. Сялюм мюйнмеж пеьхкяъ: хдер
гю  оянл.  Дспювнй  он-опефмелс  кефхр,  срймсбьхяэ  кхжнл  б  оеянй.   Нм
нйнмвюрекэмн сяонйнхкяъ х гюямск. Оея х Сялюм  днкцн  апедср  он  осяршме.
Ондундър й ондмнфхч  аюьмх,  йнрнпюъ  яспнбн  х  бкюярмн  бнгбшьюеряъ  мюд
оеяйюлх.
   Бнйпсц онврх мхвецн ме бхдмн, онрнлс врн бнгдсу сфе гюонпньхкю мнвэ,  х
аюьмъ бмсьюер ярпюу.  Нмю  йюферяъ  менахрюелни.  Мн  оея  сбепеммн  аефхр
боепед. Кюони нм нрбнпъер меанкэьсч, хгЗедеммсч фсвйнл дбепэ х оепеярсоюер
онпнц.

   Якюане  лепжюмхе  ярпсхряъ  я  бепую  бхмрнбни  кеярмхжш,  йсдю   бедср
пюяьюрюммше ярсоемэйх. Янаюйю яйювер он мхл, ю Сялюм я  мейнрнпшл  ярпюунл
хдер якеднл.
   Мю яюлнл  деке  аюьмъ  бшье,  вел  йюгюкюяэ.  Мюйнмеж  янаюйю  х  Сялюм
днярхцючр меанкэьни окныюдйх ьхпхмни бяецн  б  меяйнкэйн  лерпнб,  йнрнпюъ
нябеыемю кюлоюлх, онярюбкеммшлх мю йхпохвмше оепхкю.  Мю  йнбпе,  яйпеярхб
мнцх мю бнярнвмши кюд, яхдхр ярюпхй,  дпебмхи,  йюй  Лютсяюхк.  Цкюгю  ецн
гюйпшрш, йюферяъ, врн нм онцпсфем б пюглшькемхъ. Янаюйю сярпюхбюеряъ пъднл
я мхл. С ярюпхйю дкхммше, бхяъвхе  сяш  х  опнгпювмюъ  анпндю.  Ецн  цнкня
опнпегюер рхьхмс, ьебекъ лъцйхе бнкняйх мю анпнде.
   - Реае онбегкн. Рбни глеи оноюк опълн ячдю. - Нм  ондмхлюер  онйнъысчяъ
мю йнкеме псйс х онйюгшбюер аексч мхрэ, гюфюрсч лефдс оюкэжюлх. Х  ялнрпхр
мю люкэвхйю, йюй асдрн я бепьхмш цнпш.
   Сялюм унвер нрберхрэ, мн ме мюундхр якнб.
   Ярюпхй скшаюеряъ.
   - Рш гмюеьэ, йрн ъ рюйни?
   Сялюм мюйнмеж мюундхр б яеае яхкш гюцнбнпхрэ:
   - Юйяюйюк.
   - Опюбхкэмн. Ндмюйн реае онпю. Гюбрпю  српнл  оея  опхмеяер  реае  мхрэ
глеъ.
   Сялюм нялекек.
   - Еякх ъ бепмсяэ днлни, лни дед х яеярпю...
   - ...мхвецн реае  ме  ядекючр,  -  оепеахбюер  ецн  ярюпхй,  днапндсьмн
скшаюъяэ, йюй векнбей, сбепеммши б ябнху якнбюу.
   Сялюм цкъдхр мю мецн йюй мю бнокныемхе лсдпнярх б  напюге  векнбейю.  Х
бяе фе ме пеьюеряъ дбхмсрэяъ я леярю. Нм пнайн бнгпюфюер:
   - Мн яеивюя мнвэ, ю ъ анчяэ релмнрш.
   Юйяюйюк бмнбэ нандпъчые скшаюеряъ елс.
   - Мер, яеивюя ме мнвэ.
   Сялюм бяе еые б мепеьхрекэмнярх. Нм апняюер бгцкъд мю ояю, мюдеъяэ, врн
унръ аш нм ецн опнбндхр, мн рнр яхдхр меондбхфмн.  Рнцдю  люкэвхй,  люумсб
псйни мю опныюмэе, осяйюеряъ б напюрмши осрэ. Ьюцх ецн бяе цксье гбсвюр мю
кеярмхже. Йнцдю  нм  бшундхр  хг  аюьмх,  осяршмъ  онкмнярэч  онцпсфемю  б
релмнрс. Нм опхяксьхбюеряъ, ошрюъяэ пюгкхвхрэ б щрни рхьхме унрэ  йюйни-рн
пндмни гбсй. Х бнр якшьхр:  нрйсдю-рн  хгдюкейю  днмняхряъ  ндхмнйхи  йпхй
мнвмни орхжш. Люкэвхй ьюцюер б мнвх, рн х декн нцкъдшбюъяэ  мюгюд.  Аюьмъ,
опефде  йюгюбьюъяъ  елс  рюйни  бпюфдеамни  х   рюхмярбеммни,   -   реоепэ
едхмярбеммне, врн ецн ондаюдпхбюер. Мн нмю нярюеряъ бяе дюкэье гю  яохмни.
Х  бдпсц  врн-рн  ярпюммне  опнхяундхр  б  меае:  ябер  менашвюимни  яхкш,
гюпнфдюъяэ с  цнпхгнмрю,  пюяопнярпюмъеряъ  он  бяеи  осяршме,  йюй  асдрн
бнр-бнр бгнидер янкмже. Мн блеярн янкмжю мю  цнпхгнмре  онъбкъеряъ  онкмюъ
ксмю, пюг б деяърэ анкэье нашвмни.
   Сялюм ялнрпхр мю мее, ме бепъ янаярбеммшл цкюгюл. Ксммши ябер  гюкхбюер
ецн кхжн. Реоепэ нм пюгкхвюер дюфе  дюкейхе,  мн  нвемэ  верйхе  нвепрюмхъ
оняекйю. Х, янбяел сяонйнхбьхяэ, нм сашярпъер ьюц.  Опюбдю,  бяйнпе  ноърэ
якецйю осцюеряъ, йнцдю нцпнлмюъ орхжю бяоюпухбюер хг-гю йсярю х я  упхокшл
йюпйюмэел мюахпюер бшянрс. Ее лнымше йпшкэъ дбхфсряъ ледкеммн  х  пнбмн  б
яберкечыел бнгдсуе.
   Орхжю смняхряъ ббшяэ, ю гюрел носяйюеряъ, кецйн окюмхпсъ.
   Гюмхлюеряъ лнкнвмши, йюй асдрн кермхи, пюяябер, нгюпъъ скхжш х  окныюдх
оняекйю, осяршммше б щрнр вюя.
   Сялюм ьюцюер он дкхммни скхже. Гюрел ябнпювхбюер б  оепескнй  леф  дбсу
мебшянйху цкхмъмшу ярем; гдеяэ ецн днл.
   Яеивюя люкэвхйю  гюанрхр  рнкэйн  ндмн:  врн  яйюгюрэ  дедс  х  яеярпе.
Оепескнй рнфе осяр. Кхьэ ндхм векнбей ярнхр оепед люкемэйни, бшйпюьеммни б
гекемши жбер дбепэч, - щрн  дед  Сялюмю.  Люкэвхй  ноюякхбн  опхакхфюеряъ,
якедъ гю йюфдшл дбхфемхел ярюпхйю. Ъямн бхдмн: нм анхряъ, врн ецн нрпсцючр
хкх дюфе онаэчр.
   Ярюпхй усд, кхжн  ецн  хяоеыпемн  лнпыхмюлх.  Сялюм  нярюмюбкхбюеряъ  б
меяйнкэйху ьюцюу нр мецн. Елс меднярюер ялекнярх бнирх б дбепэ: дкъ  щрнцн
мюдн опнякеднбюрэ лхлн ярюпхйю. Мн рнр ялнрпхр  мю  бмсйю  я  мефмнярэч  х
яопюьхбюер гюанркхбн:
   - Рш сярюк?
   Сялюм декюер лмнцнгмювхрекэмши феяр, мн опнирх  лхлн  дедю  бяе  фе  ме
пеьюеряъ. Рнцдю ярюпхй нрярсоюер, опносяйюъ люкэвхйю х пюяяехбюъ  бяе  ецн
ярпюух. Нмх бундър бн дбнп.  Дед  мюопюбкъеряъ  й  депебъммнлс  мюярхкс  х
сяюфхбюеряъ оепед аекшл вюимхйнл.  Сялюм  опнундхр  дюкэье,  мю  люкемэйсч
депебъммсч бепюмдс я нймюлх б цсярни яюд. Мю ярнке дкъ  мецн  опхцнрнбкемн
лмнфеярбн бйсямшу беыеи. Дюфе ясо еые дшлхряъ, йюй асдрн б днле гмюкх, врн
нм бнр-бнр опхдер. Сялюм яюдхряъ х опхмхлюеряъ  фюдмн  еярэ.  Бяе  рпебнцх
опньедьецн дмъ йюй аш сундър опнвэ. Елс унверяъ еярэ,  мн  ндмнбпелеммн  х
яоюрэ. Гю ецн яохмни нрйпшрю дбепэ б дпсцсч йнлмюрс,  цде  мю  йнбпе  яохр
дебсьйю. Щрн ецн яеярпю Ьхпхм. Ксмю нябеыюер ее,  мн  щрн  ме  рнр  лнымши
ябер, врн ашк б осяршме, - кхьэ мю бнкняюу  хцпючр  рсяйкше  акхйх.  Ьхпхм
ьеярмюджюрэ кер, с мее кхжн тюптнпнбни йсйнкйх.  Сялюм  рюй  х  гюямск  мю
бепюмде, онкнфхб цнкнбс мю ярнк. Мнвэ ноърэ ярюкю релмни - реокюъ,  онкмюъ
яонйнимшу ремеи мнвэ.

   Он осяршме ледкеммн хдер йсоеж, бедъ гю янани  дбсу  бепакчднб,  ръфекн
мюбэчвеммшу рнбюпюлх,  онйпшршлх  онкнрмнл.  Мю  бхд  елс  кер  янпнй;  нм
йпеойнцн якнфемхъ, бгцкъд яспнбши. Йнфю мю кхже  ноюкемю  янкмжел,  анпндю
бхяхр йкнвэълх. Йсоеж хдер боепедх  бепакчднб  он  рпное,  йнрнпюъ  бэеряъ
япедх йсярюпмхйнб. Бнр нм ондбндхр фхбнрмшу й юпрегхюмяйнлс йнкнджс.  Онйю
бепакчдш оэчр, нм, онпшбьхяэ б леьйе, днярюер вюимхй х охюкс. Мюапюб ясуху
бернй, пюгфхцюер меанкэьни йняреп, мюд йнрнпшл ондбеьхбюер йнрекнй,  врнаш
бяйхоърхрэ бндс. Гюрел нм днярюер дшмч х нрпегюер кнлрхй. Ондмъб цкюгю, нм
гюлевюер  опнаецючыецн  меондюкейс  ояю,  йнрнпши   я   мхрйни   б   гсаюу
опхакхфюеряъ й йюйнлс-рн люкэвхйс.  Йсоеж  ме  лнфер  пюгцкъдерэ,  й  велс
опхйпеокемю щрю мхрэ, онбхяьюъ б бнгдсуе. Рнцдю  нм  ондундхр  й  люкэвхйс
(щрн Сялюм) х мюялеькхбн яопюьхбюер:
   - Врн щрн гю мхрйю, й йнрнпни мхвецн ме опхбъгюмн?
   - Щрн лни аслюфмши глеи. Ецн ме бхдмн, онрнлс врн нм нвемэ бшянйн.
   - Ялееьэяъ мюдн лмни?
   - Ъ? Дю мер. Нм скерек аш х бшье, асдэ с лемъ еые бепебйю. Онялнрпх!
   Нм ръмер й яеае йнмеж мхрх, онйюгшбюъ, йюй рпсдмн ецн сдепфхбюрэ.  Глеи
рн х декн бгдпюцхбюер; онцнмыхй ньекнлкем.  Нм  ялнрпхр  мю  псйс  Сялюмю,
онрнл мю ьоюцюр х мхйюй ме лнфер сяонйнхрэяъ,  рюй  йюй  ббепус  х  бопълэ
мхвецн ме бхдмн. Нм ме гмюер, рн кх бепхрэ люкэвхьйе, рн кх  мер.  Мюйнмеж
нм цнбнпхр:
   - Ю еякх рбни ьоюцюр онпберяъ?.. Мсфмн врн-мхасдэ онйпеове.
   - Ъ гмюч, мн цде бгърэ?
   Йсоеж днбнкэмн  скшаюеряъ.  Нм  опхондмхлюер  онкнрмн,  йнрнпшл  онйпшр
рнбюп, х онйюгшбюер, врн онд мхл: анкэьхе лнрйх бепебйх.
   - Бнр йюй пюг рн, врн реае мсфмн. Ее ме пюгпефеьэ дюфе мнфмхжюлх.
   Реоепэ сдхбкъеряъ Сялюм. Ндмюйн мю кхже ецн рср фе бяошухбюер пюднярмюъ
скшайю.
   - Рш лме дюьэ ее?
   Векнбей сялеуюеряъ х  апняюер  бгцкъд  б  ярнпнмс  йнкнджю,  йюй  асдрн
напюыюъяэ й бнде.
   - Дю нм яоърхк! - Йсоеж бмнбэ онбнпювхбюеряъ й люкэвхйс. -  Рш  гмюеьэ,
дкъ вецн щрн? Дкъ пшанкнбмшу яереи. Йнмевмн, нмх мсфмш ме лме.  Пшаюйюл  -
нмх лемъ фдср.
   Нм сйюгшбюер мю кхмхч цнпхгнмрю, рсдю, йсдю кефхр  ецн  осрэ.  Гюякнмхб
цкюгю нр янкмжю, нм ямнбю ялнрпхр мю мхрэ, репъчысчяъ б меае.
   - Мю йюйни фе бяе-рюйх бшянре рбни глеи?
   - Яюлне лемэьее - йхкнлерпнб деяърэ.
   Йсоеж меднбепвхбн онбндхр окевюлх.
   - Х йюй фе щрн нм гюапюкяъ рюй бшянйн?
   Сялюм онвсбярбнбюк кчаношрярбн йсожю х онрнлс хдер мю ухрпнярэ.
   - Еякх рш дюьэ елс еые бепебйх, нм ондмхлеряъ х мю ярн йхкнлерпнб.
   - Ю врн онрнл?
   - Мхвецн. Мн щрн асдер глеи, йнрнпнлс сдюкняэ ондмърэяъ бшье бяеу глееб
мю ябере.
   - Дю йрн ф ецн бхдхр?
   - Онфюкси, ецн бхдър слепьхе... С реаъ еярэ йрн-мхасдэ, йрн онлеп?
   - Йнмевмн, мн опх вел гдеяэ щрн?
   - Хл лнфмн ашкн аш оепедюрэ опхбер.
   Бхд с йсожю наеяйспюфеммши: янгдюеряъ боевюркемхе, врн б цнкнбе с  мецн
пнъряъ лньйх.
   - Боепбше рюйне якшьс.
   Сялюм онмхлюер, врн елс сдюкняэ  опнахрэ  апеьэ  б  щрни  рбепдни,  йюй
яйюкю, цнкнбе.
   - Ъ лмнцн пюг якшьюк, врн онйнимхйх фхбср мю меае... Мн,  лнфер,  рш  х
опюб - яйнпее бяецн, нмх рнкэйн онд гелкеи...
   Анпндюв бйнмеж пюярепъкяъ. Нм хдер й йнярпс, ямхлюер йнрекнй х мюкхбюер
бндс б вюимхй. Онрнл, депфю б псйюу охюкс х вюимхй, бнгбпюыюеряъ мюгюд. Нм
ялнрпхр мю люкэвхйю, мн ъбмн ме бхдхр ецн, онцпсфеммши б ябнх  лшякх,  йюй
асдрн бшвхякъъ врн-рн. Нм  сяюфхбюеряъ  мю  оеянй,  янцмсб  йнкемх.  Гюрел
цнбнпхр:
   - Онкнфхл, реае мюднеяр щрн декн х рш гюунвеьэ гюапюрэ  бепебйс  мюгюд?
Ялнфеьэ?
   - Йнмевмн, ялнцс. Врн ее, яЗедър рюл мюбепус?!
   Йсоеж я нрпеьеммшл  бхднл  опхукеашбюер  вюи.  Рн  х  декн  бярпъухбюер
цнкнбни, наспебюелши янлмемхълх. Х мюйнмеж пеьюеряъ.
   - Унпньн, ъ дюл реае бепебйс. Мн глеи асдер лни.
   Щрн сякнбхе рюй бнглсыюер Сялюмю, врн нм я яхкни депцюер  мхрэ,  х  нмю
едбю ме напшбюеряъ.
   - Глеи лни, ъ ецн мхйнлс ме нрдюл!
   - Мн ъ днкфем ашрэ сбепем, врн ялнцс бепмсрэ ябнч бепебйс.
   Люкэвхй я ъпнярэч цкъдхр мю мецн, онрнл пегйн онбнпювхбюеряъ х  нрундхр
б ярнпнмс. Нрйюгюрэяъ нр глеъ?! Нм на щрнл х якшьюрэ ме фекюер.
   Йсоеж бнгбпюыюеряъ й бепакчдюл, сйкюдшбюер мю  леярн  охюкс  х  вюимхй,
янахпюъяэ бмнбэ дбхмсрэяъ б осрэ  блеяре  ян  ябнхл  меанкэьхл  йюпюбюмнл.
Сялюм ялнрпхр мю мецн хяондкнаэъ х опнхгмняхр, ме ондмхлюъ цнкнбш:
   - Оняксьюи... еякх унвеьэ, ъ дюл реае ецн  мю  яецндмъ...  ю  онйю  врн
нрбедс ябнецн дедю б аюмч. Ю йнцдю бепмсяэ, рш лме ецн нрдюьэ...
   Нм бпсвюер мхрэ онцнмыхйс бепакчднб, йнрнпши рюй бнгасфдем, врн дюфе ме
опныюеряъ я люкэвхйнл. Нм пнеряъ онд онкнрмнл,  гюйпшбючыхл  ецн  беых,  х
днярюер оепбши лнрнй бепебйх. Кнбйхлх дбхфемхълх нм  опхбъгшбюер  йнмеж  й
мхрх, депфюыеи глеъ, х бшосяйюер ецн, рюй врн  глеи  лнфер  бгърэ  ярнкэйн
бепебйх, яйнкэйн онфекюер. Бхдъ, йюй кецйн мхрэ сундхр ббшяэ, нм ме  лнфер
ядепфюрэ пюднярх х беяекн люьер псйюлх опхакхфючыхляъ нахрюрекъл  оняекйю.
Вепег меяйнкэйн лхмср бнйпсц мецн янахпюеряъ  жекюъ  рнкою  кчаношрмшу.  Б
оняекйе  бяе  сфе  цнбнпър  н  аслюфмнл  глее,   йнрнпши   ондмхлюеряъ   х
ондмхлюеряъ, ме нярюмюбкхбюъяэ мх мю лхмсрс. Б рнкое меяйнкэйн  бяюдмхйнб,
опхеуюбьху хгдюкейю. Лнрйх бепебйх яцпсфемш я  бепакчднб  х  пюяйхдюмш  он
гелке. Гдеяэ х яберкнсяши лнпъй, йнрнпши якедхр, врнаш йсоеж  ме  дносярхк
опнлюую, гюбъгшбюъ сгкш. Б сгкюу нм онмхлюер х ясдхр ян  гмюмхел  декю.  Ю
рнпцнбеж бъфер сгкш х бопюбдс нвемэ кнбйн; я днбнкэмшл  бхднл  пюяуюфхбюер
япедх кчдеи, йюй асдрн бяе, врн гдеяэ опнхяундхр, - ецн гюяксцю. Онрнл  нм
онбнпювхбюеряъ й лнпъйс.
   - Яйнкэйн еые нярюкняэ?
   Лнпъй апняюер бгцкъд мю лнрйх. Ху сфе янбяел  мелмнцн,  х  кхжн  лнпъйю
нлпювюеряъ.
   - Вершпе.
   - Рнкэйн вершпе? - оепеяопюьхбюер йсоеж.
   Нм ме мю ьсрйс нгюдювем. Пюгцнбнпш бнйпсц бшдючр рс  фе  пюярепъммнярэ.
Йрн-рн дюфе опхмея я янани ахмнйкэ б мюдефде сбхдерэ глеъ.  Кчдх  оепедючр
ахмнйкэ хг псй б псйх, мн бяеу  фдер  пюгнвюпнбюмхе.  Мхрэ  сундхр  ббшяэ,
йнмвюъяэ мехгбеярмн цде.

   Лефдс рел Сялюм блеяре я деднл - б ярюпни аюме. Щрн мхгйне онлеыемхе  я
йсонкннапюгмшл онрнкйнл х лпюлнпмшлх  яхдемэълх  бднкэ  ярем,  мю  йнрнпшу
пюяонкнфхкхяэ цнкше лсфвхмш. Ху рекю,  нйсрюммше  накюйюлх  оюпю,  онйпшрш
нахкэмшл онрнл.
   Япедх мху яхдхр х дед Сялюмю. Люкэвхй, рнфе цнкши,  мепбмн  пюяуюфхбюер
оепед мхл бгюд-боепед. Ярюпхй аепер ецн гю псйс.
   - Яйюфх-йю, врн щрн я рнани яецндмъ?
   Сялюм ме нрбевюер. Нм ошурхр - окнун оепемняхр щрнр фюп. Мюахпюер бедпн
бндш х нопнйхдшбюер мю яеаъ. Бмнбэ ондундхр й дедс х сяюфхбюеряъ пъднл.
   - Дю врн я рнани цнбнпхрэ, реае бедэ бяе щрн ме мпюбхряъ. Ме  бепхьэ  -
мс х кюдмн.
   Нмх бшундър хг оюпмни: гдеяэ  кчдх  опхбшйючр  й  бмеьмеи  релоепюрспе.
Йне-йрн хцпюер б йнярх, нярюкэмше оэчр вюи. Дед сйкюдшбюеряъ  мю  кефюмйе,
врнаш оняоюрэ. Люкэвхй б нрвюъмхх ялнрпхр мю мецн.
   - Рш фе яйюгюк, врн анкэье ме асдеьэ гдеяэ яоюрэ.
   - Ъ ме яокч. Рнкэйн онкефс мелмнцн я гюйпшршлх цкюгюлх.
   - Сфе оърэ вюянб.
   - Мс бнр врн: лме мсфмн опнашрэ б аюме пнбмн  бняелэ  вюянб.  Ю  бняелэ
вюянб еые ме опнькн.
   Ярюпхй сйкюдшбюеряъ, гюйпшбюер цкюгю, мн рср фе ямнбю нрйпшбюер ху.
   - Гдеяэ, б аюме, кчдх свюряъ дслюрэ. Йюферяъ, мхвецн ме декюеьэ,  ю  мю
яюлнл деке...
   - Ю бнр еякх аш рш унрэ пюг ме ярюк дслюрэ х оньек б яреоэ,  рн  сбхдек
аш глеъ янаярбеммшлх цкюгюлх... Б наыел, сбхдек аш бепебйс.
   - Ъ ме бепч х онкнбхме рнцн, врн бхфс.
   - Ю ъ бепч, х б дбю пюгю анкэье.
   Рср Сялюм гюлевюер,  врн  дед  яохр.  Ецн  рюй  х  ондлшбюер  пюгасдхрэ
ярюпхйю, мн онрнл нм  мювхмюер  онрхунмэйс  ндебюрэяъ,  мюлепебюъяэ  сирх.
Ндмюйн бяе фе бнгбпюыюеряъ х репоекхбн фдер.
   Ю б осяршме б щрн бпелъ цкюгю кчаношрмшу ме ярнкэйн сярпелкемш мю  меан
б рыермни мюдефде намюпсфхрэ люкемэйсч яберксч  рнвйс,  йнрнпюъ  лнцкю  аш
нйюгюрэяъ глеел, яйнкэйн мю онякедмхе  лерпш  бепебйх,  опнундъыхе  яйбнгэ
оюкэжш онцнмыхйю бепакчднб. Йсоеж нвемэ лпювем. Напюыюъяэ й рел, йрн ярнхр
онакхфе, нм цнбнпхр рюй, асдрн бнопня йюяюеряъ анкэье ху, вел ецн яюлнцн:
   - Врн фе лме реоепэ декюрэ?
   Бяе лнквюр он рни опнярни опхвхме, врн мхйрн ме  гмюер,  врн  нрбевюрэ.
Онцнмыхй опнднкфюер я мюпюярючыхл пюгдпюфемхел:
   - Ме лнцс фе ъ рнпвюрэ гдеяэ жекши демэ.
   Нм ялнрпхр мю кчдеи, х кчдх ялнрпър мю мецн.
   - Лме мсфмн опнирх еые рпхджюрэ йхкнлерпнб.
   Х ноърэ кчдх ялнрпър мю мецн, ю нм мю мху.
   - Ю бепебйю? Бедэ пшаюйх фдср ее. Нмю хл мсфмю дкъ яереи...
   Оняйнкэйс х реоепэ мхйрн ме пеюцхпсер, йсоеж мювхмюер йпхвюрэ:
   - Ю гмюере, врн ъ ядекюч? Яръмс ее бмхг х онидс яеае.
   Х, ме нфхдюъ нрберю, нм мювхмюер ръмсрэ, якнбмн аш щрн яюлне врн мх  мю
еярэ опнярне декн. Мн мхвецн ме бшундхр: йюферяъ, асдрн бепебйю  опхбъгюмю
й яйюке. Онцнмыхй акхгнй й нрвюъмхч, мн бяе еые ме бепхр ябнхл цкюгюл.  Нм
онбнпювхбюеряъ й кчаношрмшл.
   - Ме хдер.
   Йрн-рн ялееряъ. Йсоеж апняюер б ярнпнмс мюялеьмхйю хяоеоекъчыхи  бгцкъд
х бмнбэ опхмхлюеряъ ръмсрэ. Нм оюпемэ йпеойхи х рпсдхряъ хгн бяеу яхк,  мн
сяхкхъ ецн мюопюямш: мхрэ нярюеряъ мю  леяре.  Ю  рел  бпелемел  мюярсоюер
бевеп. Мю цнпхгнмре еые бхдмю  ъпйюъ  йпюямнбюрюъ  онкняю;  бяъ  нярюкэмюъ
вюярэ меаю сфе онрелмекю. Онцнмыхй бепакчднб яюдхряъ  мю  оеянй,  мю  мецн
оюдючр йняше ксвх -  онякедмхе  ксвх  дмъ.  Кчаношрмшу  онсаюбхкняэ:  ндмх
яхдър, дпсцхе пюяръмскхяэ мю оеяйе, йюй аш  нфхдюъ  вецн-рн.  Бдпсц  йсоеж
бяйюйхбюер  мю  мнцх,  онкмши  пеьхлнярх  пюгпсьхрэ   янммне   нжеоемемхе,
нубюрхбьее бяеу бнйпсц.
   - Йрн хг бюя йсохр лнч бепебйс?
   Ндхм хг опхясрярбсчыху нрбевюер, я рпсднл ондюбкъъ гебнй:
   - Лш опхькх ялнрперэ, ю ме онйсоюрэ.
   Мн онцнмыхй бепакчднб мюярюхбюер:
   - Ю бш йсохре б яйкюдвхмс...
   Ндмюйн нм, бхдмн, х яюл ме бепхр б рн, врн щрх кчдх ецн онилср. Х рнцдю
нм опхмхлюер пеьемхе, йнрнпне йюферяъ елс едхмярбеммн опюбхкэмшл.  Онднидъ
й ябнхл бепакчдюл, нм опхбъгшбюер йнмеж  бепебйх  й  яапсе,  онрнл  дхйхлх
йпхйюлх гюярюбкъер фхбнрмшу ондмърэяъ х рюыхр ху гю янани. Кчдх  сдхбкемш:
нмх бярючр ндхм гю дпсцхл х опецпюфдючр елс днпнцс. Йрн-рн цнбнпхр:
   - Мер, рш ме сидеьэ.
   - Ъ онярсоюч рюй, йюй явхрюч мсфмшл.
   Щрх якнбю бшгшбючр б рнкое цск опнреярю. Боепед бшундхр лнпъй.
   - Дю мер, мюдн еые, врна лш ашкх янцкюямш.
   Кчдх ян бяеу ярнпнм наярсоючр йсожю. Рнр цкъдхр мю мху я бшгнбнл,  х  б
йнмже йнмжнб с мецн бшпшбюеряъ хярепхвеяйхи йпхй:
   - Опносярхре лемъ!
   Нм набндхр цнпъыхлх цкюгюлх рнкос х днярюер мнф. Ьюц боепед -  х  нм  я
мхлх кхжнл й кхжс.
   - Лемъ мхйрн ме гюосцюер, якшьхре?
   Ндмюйн оепед мхл яремю: бяе щрх кчдх цнрнбш ондярюбхрэ ябнч  цпсдэ  онд
мнф. Ярнхр днкцне х мюопъфеммне лнквюмхе. Мюйнмеж йсоеж ондундхр й оепбнлс
бепакчдс х ондмняхр кегбхе мнфю й мюръмсрни мхрх, сдепфхбючыеи глеъ:
   - Хкх бш опносярхре лемъ, хкх ъ оепепефс бепебйс.
   Сцпнгю  опнхгбндхр  боевюркемхе  -  онднамнцн  мхйрн  ме  нфхдюк.  Кчдх
онмхлючр, врн щрнр рхо яонянаем мю бяе. Нмх ледкеммн пюяярсоючряъ, напюгсъ
йнпхднп, х йсоеж опхбшвмшлх упхокшлх бшйпхйюлх онцнмъер бепакчднб  боепед,
ю мнф бяе-рюйх депфхр пъднл я бепебйни. Опнидъ яйбнгэ  ярпни,  нм  рср  фе
нярнпнфмнярх пюдх онбнпювхбюеряъ яохмни  й  бепакчдюл  х  кхжнл  й  рнкое.
Бмегюомн пюгдюеряъ цнкня, гюярюбкъчыхи ецн бгдпнцмсрэ:
   - Йсдю щрн рш янапюкяъ?
   Оепед мхл ярнхр ярюпхй, Юйяюйюк.
   - Ю реае врн гю декн? - нцпшгюеряъ йсоеж.
   Юйяюйюк,  бярюб  оепед   бепакчдюлх,   ондмхлюер   псйс,   х   фхбнрмше
нярюмюбкхбючряъ. Оюкйни, гюфюрни б псйе, онцнмыхй аэер  бепакчднб,  мн  ре
гюяршкх йюй бйноюммше. Еые сдюп - аегпегскэрюрмн. Йсоеж ямнбю  ондундхр  й
Юйяюйюкс. Мюйнмеж нм онмък, врн ярюпхй накюдюер йюйни-рн ярпюммни яхкни, х
рнцдю, напюыюъяэ йн бяел опхясрярбсчыхл, нм я рняйни цнбнпхр:
   - Вепр бнгэлх, лнфер, бш наЗъямхре, онвелс бюл рюй днпнц щрнр  аслюфмши
глеи? Ъ нрдюк бюл бяч ябнч бепебйс... мн йсдю фе, йсдю нм керхр?
   - Нм яюл гмюер, йсдю елс якедсер керерэ, -  нрбевюер  Юйяюйюк,  сбхдеб,
врн мхйрн хг опхясрярбсчыху ме мюундхр мхйюйнцн наЗъямемхъ.
   Ю йсоеж, сякшьюб рюйхе гюцюднвмше якнбю, бмнбэ опхундхр б ъпнярэ.
   - Юу рюй, мс рнцдю ъ рнфе гмюч, врн лме декюрэ. Ъ онидс й  лщпс.  Осярэ
нм пеьюер, йрн опюб.
   Нм нрбъгшбюер йнмеж бепебйх нр яедкю,  бпсвюер  ецн  ярюпхйс  х  апедер
опнвэ ян ябнхлх бепакчдюлх. Кчдх,  опнбнфюъ  ецн  бгцкъдюлх,  ме  яйпшбючр
ябнецн сднбкербнпемхъ.
   Юйяюйюк, оняепэегмеб, гюбндхр певэ н глее.
   - Ю яеивюя, врнаш нросярхрэ ецн, йсдю нм онфекюер, лш днкфмш мюирх  еые
бепебйх... Бш х ме опедярюбкъере, яйнкэйн ее онмюднахряъ. Х еякх с бюя  ее
анкэье мер, ярсоюире б акхфмхе депебмх, ю йнцдю х рюл нмю  йнмвхряъ,  -  б
дюкэмхе... б осяршме х гю ее опедекюлх.
   Кчдх бмхлючр  йюфднлс  якнбс  Юйяюйюкю,  мн  б  дсье  с  мху  ьебекъряъ
янлмемхъ. Дпебмецн лсдпежю гдеяэ нвемэ онвхрючр, мн рн,  вецн  нм  рпеасер
яеивюя, йюферяъ хл менясыеярбхлшл.  Юйяюйюк  всбярбсер  щрн  мюярпнемхе  х
опнднкфюер нвемэ опнмхймнбеммн:
   - Ъ бхфс, врн ме саедхк бюя.
   Цкюгюлх нм хыер леярн онсднамее.
   - Дюбюире бяе яъдел бнр гдеяэ, - цнбнпхр нм.
   Кчдх сярпюхбючряъ  бнйпсц  ярюпхйю,  ю  нм  яек  мю  анкэьни  йюлемэ  х
опнднкфюер ябнч певэ.
   - Ъ унвс пюяяйюгюрэ бюл ндмс хярнпхч. Йюй-рн мнвэч векнбей хдер й  яеае
днлни...  Бнйпсц  релмнрю,  ксмш  ме  бхдмн.  Бдпсц  нм  гюлевюер  дпсцнцн
векнбейю, йнрнпши, мюйкнмхбьхяэ, хыер врн-рн онд  тнмюпел.  Нм  яопюьхбюер
ецн, врн рнр декюер, х векнбей нрбевюер, врн онрепък йкчв нр днлю.  "Ю  бш
сбепемш, врн онрепъкх хлеммн гдеяэ, онд  тнмюпел?"  -  яопюьхбюер  оепбши.
"Мер, - нрбевюер брнпни. - Мн еякх ъ ме пюгшыс йкчв гдеяэ, цде яберкн,  рн
бннаые мер мхйюйни мюдефдш мюирх ецн".
   Бяе ялечряъ. Юйяюйюк днфхдюеряъ, онйю ялеу срхумер, ю онрнл опнднкфюер:
   - Рюй бнр, яхрсюжхъ с мюя опхлепмн рю фе. Аслюфмши глеи - щрн мюь йкчв,
меан - мюь тнмюпэ.
   Пюяяйюг ярюпхйю ме рнкэйн пюгбкейюер, мн х гювюпнбшбюер кчдеи.  Юйяюйюк
цнбнпхр, х якнбю ецн гбсвюр бяе  саедхрекэмее  б  щрнл  нрдюкеммнл  сцнкйе
осяршмх.  Ецн  цнкня,  гбнмйхи  х  вхярши,  опнмхйюер  б   яюлше   цксахмш
векнбевеяйни дсьх. Вюяш керър, мнвэ сфе мю хяунде, х опх оепбнл ябере гюпх
Юйяюйюк бяе еые опнднкфюер ябни пюяяйюг.
   Нм ъбмн бгасднпюфхк кчдеи, с мху онъбхкняэ фекюмхе деиярбнбюрэ.
   Х рнвмн: йюй рнкэйн ярюпхй слнкйюер, бяе янахпючряъ б днпнцс. Рнр,  йрн
опхьек  оеьйнл,  оеьхл  х  сундхр,  бндхрекх  цпсгнбхйнб  гюбндър  лнрнпш,
бяюдмхйх, опхяйюйюбьхе хгдюкейю, осяйючр йнмеи цюкнонл й  ябнхл  оняекйюл.
Юйяюйюк нярюеряъ ндхм. Нм ондмхлюер цкюгю й оняреоеммн  яберкечыелс  меас.
Мн еые яберкее пюяябермнцн меаю аекюъ онкняйю,  йнрнпюъ  ръмеряъ  хг  псйх
лсдпежю х сундхр бшянйн-бшянйн, репъъяэ япедх цюямсыху гбегд.

   Бяе мюяекемхе осяршмх - х йнвебне, х няедкне, х дюфе ре, йрн  фхбср  гю
ее опедекюлх, - яахбюъяэ я мнц, хыер  мхрэ  дкъ  аслюфмнцн  глеъ.  Ярюпсух
пюяосяйючр ярюпхммше йнбпш, пюгбъгшбюъ лхккхнмш сгекйнб, аедмъйх  фепрбсчр
ябнхлх йнтрюлх, ялюршбюъ ху б лнрйх. Ьекйнбхвмше вепбх, йюй асдрн ху  рнфе
хгбеярхкх н бекхйнл янашрхх,  ондмъкхяэ  мю  депебэъ  х  б  лцмнбемхе  нйю
яйпшкхяэ б  йнйнмюу.  Ю  кчдх  апняючряъ  янахпюрэ  ху,  йюй  юапхйняш,  х
ярюяйхбючр б нцпнлмше ьюкюьх, цде  сфе  ярнър  мюцнрнбе  йнркш  я  йхоъыеи
бндни. Фемыхмш онгюанрхкхяэ н рнл, врнаш пюяйпсрхрэ йнйнмш,  х  яопъкх  хг
ьекйю  опнвмше  мхрх,  йнрнпше  гюрел  ялнрюкх  б  нцпнлмше,  бшье   днлю,
гнкнрхярше анахмш.
   Мю цнкнл, нйпсцкнл  ункле,  с  яюлнцн  йпюъ  осяршмх,  онъбкъчряъ  яелэ
мебхдюммшу люьхм, ху рнкйючр боепедх яеаъ кчдх, цнбнпъыхе рюй, врн онмърмш
кхьэ нрдекэмше якнбю: мюпевхе опхцпюмхвмшу накюяреи гбсвхр анкее цнпрюммн.
Нйюгшбюеряъ, врн щрх люьхмш - ме врн  хмне,  йюй  йксайх  мхрх  менаЗърмшу
пюглепнб. Днярхцмсб бепьхмш, кчдх кецнмэйн ондрюкйхбючр ху, х йксайх  яюлх
йюръряъ бмхг. Еякх ндхм гюярпебюер, йрн-мхасдэ хг кчдеи рср фе ондопюбкъер
ецн.
   Б щрн фе бпелъ он осяршме бднкэ аепецю янкемнцн нгепю  ръмеряъ  дкхммши
рнбюпмши янярюб. Ецн бюцнмш мюонкмемш нцпнлмшлх лнрйюлх ьоюцюрю. Еые  ндмю
цнпю опъфх ледкеммн, якнбмн мю янаярбеммшу мнцюу, дбхферяъ он пюбмхме.  Мн
гюрел лш бхдхл, врн опъфю скнфемю мю оюпнле,  йнрнпши  окшбер  он  ревемхч
пейх. Б бнгдсуе, йюй  оепебепмсрши  ющпнярюр,  рнфе  оепелеыюеряъ  анкэьни
онгнкнвеммши лнрнй. Щрнр  лнрнй  опхйпеокем  бепебйюлх  й  бепрнкерс,  врн
яйнкэгхр б ъямнл меае х цнрнбхряъ й оняюдйе. Охкнрш  опнбепъчр  пюяярнъмхе
дн гелкх, бшахпюъ сднамне леярн дкъ опхгелкемхъ:  ху  жекэ  -  пюинм,  цде
мюундхряъ  йнмеж  мхрх,  сдепфхбючыеи  аслюфмнцн  глеъ.   Гдеяэ   нцпнлмне
яйнокемхе  мюпндю,  х  мепюгаепхую  днярхцкю  ябнецн   юонцеъ.   Меяйнкэйн
днапнбнкэмшу ярпюфеи онпъдйю ошрючряъ нрреямхрэ рнкос нр леярю оняюдйх,  х
щрн хл сдюеряъ акюцндюпъ рнлс, врн бхупэ ошкх, ондмърши  кноюярълх  бхмрю,
някеокъер яюлшу нрвюъммшу. Всрэ онндюкэ йрн-рн  фюпхр  ьюькшйх  х  рср  фе
опндюер ху; нр йнярпнб хдср цсярше йксаш дшлю, ю бнгке ярнъмйх  йнвебмхйнб
ярюпсую он деьебйе рнпцсер йслшянл, мюкхбюъ ецн хг аспдчйю. Б ярнпнме,  мю
оеявюмнл унклхйе, ндхмнйн яхдхр онцнмыхй бепакчднб. Нм  лпювем  х  ьбшпъер
опхцнпьмълх оеяйю б дпюгмъыху ецн дереи. Вербепн дчфху оюпмеи, б рнл вхяке
х лнпъй, мюакчдючр гю бепрнкернл,  яосяйючыхл  мю  гелкч  еые  ндхм  лнрнй
ьоюцюрю; щрн сфе ме б оепбши пюг: он  бяеи  нйпсце  пюгапняюмш  меонлепмше
анахмш, цнрнбше й хяонкэгнбюмхч. Лнпъй,  акюцндюпъ  ябнелс  слемхч  бъгюрэ
сгкш, реоепэ нясыеярбкъер псйнбндярбн бяеи ноепюжхеи; бнр нм гнпйн  якедхр
гю рел, йюй  пюглюршбюеряъ  нярюрнй  нвепедмнцн  лнрйю,  -  мюярюкн  бпелъ
опхбъгюрэ мнбши. Нярюкэмше  рпне  б  пбюмшу  йнфюмшу  псйюбхжюу  ярюпючряъ
нросяйюрэ мхрэ йюй лнфмн ледкеммее, х гюлермн, врн дкъ щрнцн хл опхундхряъ
мюопъцюрэ бяе яхкш: мюярнкэйн лнымн пберяъ ббшяэ аслюфмши глеи. Б рнкое  х
дед Сялюмю я бмсвйни. Ярюпхй, он ябнелс нашймнбемхч, яйеорхвеяйх, всрэ  кх
ме я мюялеьйни, бгхпюер мю бяе опнхяундъыее. Нрнпбюбьхяэ мю лхц  нр  щрнцн
гпекхыю, нм яопюьхбюер с дебсьйх:
   - Ю врн щрн Сялюмю ме бхдмн?
   - Оньек днлни. Цнбнпхр, врн реоепэ елс дн глеъ декю мер.
   - Х нм опюб. Бяе щрн ндхм налюм.
   - Онвелс налюм?
   - Рюй ъ х онбепхк, врн нм ондмхлюеряъ яюл х мхйрн ецн ме  ръмер  ббепу.
Декн ъямне - рюл мюбепус хкх яюлнкер, хкх...  мс,  б  наыел,  йрн-рн,  йрн
бнпсер бяе мюьх мхрйх.
   Х, гюрепъбьхяэ б рнкое, нм рнфе мюопюбкъеряъ й днлс.
   Ю  кчдх  рел  бпелемел  сярюмюбкхбючр  ндмс  хг  анахм  мю  яоежхюкэмни
ондярюбйе, рюй, врнаш нмю пюглюршбюкюяэ, ме репъъ бепрхйюкэмнцн онкнфемхъ.
   Декн  щрн  меопнярне,  ясдъ  он  рнлс,  йюй  ясеръряъ   бнйпсц   мнбнцн
опхяонянакемхъ лнпъй х бекхйюмш б йнфюмшу псйюбхжюу. Мюпндс бяе опхашбюер;
мер мхйнцн, йрн ме фюфдюк аш онярхвэ рюимс аслюфмнцн глеъ.
   - Он-лнелс, бяе декн б берпе. Рюл мюбепус, днкфмн ашрэ,  асьсчр  юдяйхе
аспх. - Щрн цнбнпхр мхгйнпнякши векнбей б кхмъкнл уюкюре, йнрнпши гюыхыюер
ецн нр гмнъ.
   Елс нрбевюер дпсцни, б вепмшу онрпеяйюбьхуяъ нвйюу:
   - Дю бшье юрлнятепш мхвецн мер, йпнле щкейрпхвеярбю.
   - Опх вел  гдеяэ  щкейрпхвеярбн!  -  оепеахбюер  ецн  оюпемэ  б  ьрюмюу
бнеммнцн напюгжю. - Ъ дслюч, врн щрн опхръфемхе йюйни-мхасдэ гбегдш...
   Векнбей б онрпеяйюбьхуяъ нвйюу онгбнкъер яеае сянлмхрэяъ:
   - Дю йрн бннаые яйюгюк, врн  глеи  ондмхлюеряъ?  Лнфер,  нм,  мюнанпнр,
оюдюер мю дпсцсч окюмерс, онанкэье мюьеи...
   Лефдс рел анахмю йнмвхкюяэ, х лнпъй, депфю б псйюу  йнмеж  мхрх,  фдер,
онйю рнбюпхых ондмеяср елс мнбши лнрнй. Нм сярюк х яопюьхбюер, ме унвер кх
йрн ялемхрэ ецн. Й мелс бопхопшфйс, ноепефюъ дпсцху, меяеряъ дспювнй.
   - Ъ.
   Кчдх ялечряъ. Гюрел хг рнкош бшундхр яюонфмхй; бяе псйх с мецн хгпегюмш
дпюрбни. Нм мюдебюер псйюбхжш х гюярсоюер мю  леярн  лнпъйю.  Бнр  нм  сфе
опхмхлюеряъ бъгюрэ сгек, мн глеи бдпсц пегйн бгдпюцхбюер, мхрэ  сяйнкэгюер
хг депфюбьху ее псй х мювхмюер я аеьемни яйнпнярэч пюглюршбюрэ кефюыхи  мю
гелке лнрнй.
   Дспювнй, йнрнпши ярнък пъднл  х  бн  бяе  цкюгю  цкъдек  мю  яюонфмхйю,
мюярнкэйн онрпъяем яксвхбьхляъ, врн оюдюер, гюпшбюъяэ  б  оеянй.  Бнокх  х
бяенаыюъ яслърхжю. Кчдх, мюундхбьхеяъ бнгке яюлни мхрх, апняючряъ аефюрэ х
йпхвюр бн беяэ цнкня:
   - Йнмеи... йнмеи... яйнпее!..
   Ндхм хг йнвебмхйнб бяйюйхбюер б яедкн. Гю мхл дпсцхе. Цпсоою  бяюдмхйнб
осяйюеряъ бднцнмйс анахме, лнкмхемнямн смняъыеияъ б оеяйх. Нмх  яйювср  бн
беяэ нонп. Мн х анахмю бпюыюеряъ я мебепнърмни ашярпнрни, ялерюъ мю  ябнел
осрх йсярш х йнкчвйх; мюдн мюярхвэ ее, опефде вел мхрэ йнмвхряъ х сидер  б
меан.
   Бяюдмхйх яйювср меяйнкэйхлх оюпюлх, я пюгмшу ярнпнм нйпсфюъ анахмс.  Мн
онрнл бмнбэ яахбючряъ б йсвс х лемъчр мюопюбкемхе, рюй йюй  анахмю  лвхряъ
ме он опълни, ю декюер нцпнлмши хгцха. Ю кчдх керър  опълн  еи  мюоепепег.
Мхрэ хявегюер  я  сфюяючыеи  ашярпнрни.  Й  явюярэч,  бяюдмхйх  х  мхрэ  я
ндхмюйнбни  яйнпнярэч  опхакхфючряъ  й  ндмни   рнвйе:   нярюеряъ   рнкэйн
нярюмнбхрэ анахмс.
   Бнр нмх сфе дбхфсряъ оюпюккекэмн. Якшьюряъ мебмърмше йпхйх  х  йнлюмдш.
Ндхм хг яеднйнб опхакхфюеряъ й  анахме,  яонкгюер  мю  анй  йнмъ,  бшахпюъ
лнлемр дкъ опшфйю. Опшцюер х б оюдемхх субюршбюер йнмеж бепебйх: анахмю  я
нцпнлмни яйнпнярэч рюыхр ецн он оеяйс лерпнб рпхджюрэ. Гюрн мхрэ реоепэ  с
мецн б псйюу. Х мебюфмн, врн анахмю бяе еые  опнднкфюер  ябни  аец:  йнцдю
мхрэ йнмвхряъ, нмю нярюмнбхряъ. Й ялекэвюйс рнрвюя фе апняючряъ мю  онлныэ
ецн рнбюпхых: нм фхб, унръ х беяэ б яяюдхмюу. Йнвебмхйх бяе блеяре аепсряъ
гю бепебйс, б нфхдюмхх дпсцнцн лнрйю  опхбъгюб  ее  й  яеае.  С  цнпхгнмрю
нцпнлмюъ кчдяйюъ люяяю опндбхцюеряъ боепед, йюръ  мнбше,  еые  ме  мювюрше
анахмш. Йюферяъ, асдрн цхцюмряйне накюйн мюбхякн мюд осяршмеи.

   Б цнпс, оняпедх цсярнцн янямнбнцн х асйнбнцн кеяю,  бгахпюеряъ  днпнцю.
Бепьхмш нйпеярмшу цнп  онйпшрш  ямецнл.  Он  гюкедемекни  рпюяяе  ледкеммн
дбхферяъ люьхмю. Опнидъ меяйнкэйн онбнпнрнб,  нмю  бшмсфдемю  нярюмнбхрэяъ
оепед фекегмни оепейкюдхмни. Хг ярнпнфйх бшундхр янкдюр х  мюопюбкъеряъ  й
юбрнлнахкч, врнаш опнбепхрэ опносяйю.  Ндмюйн  я  пюяярнъмхъ  б  меяйнкэйн
лерпнб бхдхр мю берпнбнл ярейке  йюпрнмйс  -  нтхжхюкэмши  дносяй.  Янкдюр
бнгбпюыюеряъ й ярнпнфйе х  ондмхлюер  ькюцаюсл,  ме  гюашб  нрдюрэ  веярэ.
Люьхмю опнундхр акнйоняр х сдюкъеряъ. Боепедх еые ндхм йнмрпнкэмши  осмйр.
Рю  фе  опнжедспю:  йюй  рнкэйн  вюянбни  бхдхр  йюпрнмйс,  нм,  йнгшпмсб,
опносяйюер юбрнлнахкэ. Оноеркъб еые мелмнцн он днпнце,  нйюилкеммни  дхйхл
кеянл, люьхмю бшегфюер мю окныюдйс, я йнрнпни бхдмю наяепбюрнпхъ. Он тнпле
гдюмхе  днбнкэмн  рхохвмне,  бнр  рнкэйн   пюглепш   мебепнърмше.   Люьхмю
нярюмюбкхбюеряъ  с  ондмнфхъ  дкхммни  кеярмхжш,  он   йнрнпни   рнпнокхбн
яосяйючряъ дбю векнбейю б гхлмху оюкэрн. Бндхрекэ бшяйюйхбюер хг люьхмш  х
оняоеьмн нрйпшбюер дбепэ яхдъыелс б меи оюяяюфхпс,  мебшянйнлс  х  якхьйнл
кецйн ндернлс: бхдмн, врн нм мюяйбнгэ опндпнц. С мецн  йнпнрйюъ  анпндю  х
нвйх  я  рнкяршлх  кхмгюлх.  Нм  нгхпюер  бмсьхрекэмне  яннпсфемхе,  гюрел
мювхмюер ондмхлюрэяъ он кеярмхже. Едбю нм ондундхр  й  фекегмни  дбепх  мю
бепус  кеярмхжш,  йюй  нмю  нрйпшбюеряъ  хгмсрпх,  х  лнкндни  пшфебнкняши
кюанпюмр опхберярбсер ецн:
   - Днапши демэ, цняондхм лхмхярп!
   Оняерхрекэ нрбевюер бглюунл псйх. Нм онефхбюеряъ б  ябнел  оюкэрн,  рюй
йюй  бмсрпх  онлеыемхъ  рнфе  ункндмн.  Б  жемрпе  анкэьнцн,   опнярнпмнцн
беярхачкъ пюяонкнфемю кеярмхжю, бедсыюъ мюбепу. Кюанпюмр гюбндхр  цняръ  б
йюйни-рн йюахмер, цде лхмхярп ярюбхр ябнч ондохяэ  б  фспмюке.  Гюрел  нмх
бнгбпюыючряъ  б  беярхачкэ  х  ондмхлючряъ  он  кеярмхже.  Бмсрпх   гдюмхе
опнхгбндхр ярпюммне боевюркемхе. Вепег йюйни-рн опнунд  мюонднахе  реппюяш
нмх оноюдючр б еые ндхм, мю  щрнр  пюг  меанкэьни,  беярхачкэ,  б  йнрнпнл
меяйнкэйн дбепеи. Кюанпюмр нрйпшбюер оепед мювюкэярбнл ндмс хг мху, х  нмх
бундър б анкэьни гюк. Ьхпнйюъ ярейкъммюъ дбепэ бедер б яюлс  наяепбюрнпхч;
б  цкюгю  япюгс  апняюеряъ  рекеяйно  менашвюимшу  пюглепнб.   Лхмхярп   я
кчаношрярбнл пюяялюрпхбюер ецн. Нр щрнцн гюмърхъ ецн нрпшбюер  бньедьхи  б
онлеыемхе юярпнмнл. Нмх налемхбючряъ псйнонфюрхел.
   - Днапн онфюкнбюрэ! Унпньн днеуюкх?
   Лхмхярп србепдхрекэмн йхбюер х рср фе оепеундхр й декс.
   - Бюл  хгбеярмн,  гювел  ъ  гдеяэ.  Пюинмш  осяршмх  оюпюкхгнбюмш  щрхл
рюхмярбеммшл опнхяьеярбхел. Б ярнкхже фекючр гмюрэ бюье лмемхе... Аслюфмши
глеи, йнрнпши бяе ондмхлюеряъ ббшяэ... Йюй бш наЗъямъере щрн ъбкемхе?
   Юярпнмнл скшаюеряъ. Нм опхцкюьюер  лхмхярпю  опнирх  я  мхл  рсдю,  цде
янапюкхяэ  бяе  ецн  йнккецх.  Налем  псйнонфюрхълх,  скшайх,  гюрел   бяе
сяюфхбючряъ; мюд ху цнкнбюлх бнгбшьюеряъ цхцюмряйхи рекеяйно. Яюлши ярюпши
юярпнмнл онбрнпъер ябнхл йнккецюл:
   - Б жемрпе фекючр  гмюрэ,  врн  лш  дслюел  на  щрни  хярнпхх.  Йюй  лш
наЗъямъел рюйне ъбкемхе. - Нм бмнбэ онбнпювхбюеряъ  й  бшянйнлс  цнярч.  -
НаЗъямемхи мер. Ярнвйх гпемхъ ясыеярбсчыху гюйнмнб тхгхйх щрн менаЗъямхлн.
Мн гмюере... - Нм декюер  оюсгс,  янопнбнфдюъ  ее  менопедекеммшл  феярнл.
Лхмхярп ялнрпхр мю мецн, кнбъ йюфдне якнбн, - рюй ялнрпхр свемхй мю ябнецн
опнякюбкеммнцн свхрекъ. - ...б мюьеи мюсйе мер мхвецн мебнглнфмнцн...
   Рср б аеяедс бйкчвюеряъ  юярпнмнл  онлнкнфе,  я  слмшл,  опнмхжюрекэмшл
кхжнл  х  фхбшлх  цкюгюлх.  Ецн  хмрнмюжхъ  нвемэ  бшпюгхрекэмю  х  якецйю
хпнмхвмю.
   - Йнялня - щрн врн-рн бпнде нйеюмю,  йнрнпши  йюферяъ  окняйхл  охкнрс,
опнкерючыелс мюд мхл, ндмюйн фе нм - ясыхи юд  дкъ  аюанвйх,  йнрнпюъ,  он
меявюярэч, нйюгюкюяэ б ецн опнярнпюу.
   Лхмхярп онбнпювхбюеряъ х ялнрпхр мю мецн нвемэ яепэегмн, мн я мейнрнпшл
меднбепхел.
   - Х врн фе щрн гмювхр?
   - Дпсцхлх якнбюлх, йнцдю Окюмй б дебърэянр оепбнл цндс  ббек  йбюмрнбсч
леуюмхйс блеярн тхгхйх Мэчрнмю, бяе опедярюбкемхъ на  нопедекеммнярх  лхпю
псумскх, он ясрх, мхврн анкее ме ашкн рел, вел йюгюкняэ.
   Лхмхярп  мюйкнмъер  цнкнбс,  ъбмн  окнун  оепебюпхбюъ  якхьйнл  гюслмше
наЗъямемхъ юярпнмнлю. Мн онврх рср  фе  ондмхлюер  цкюгю  мю  юярпнмнлю  х
мюярнивхбн оепеяопюьхбюер:
   - Х врн фе щрн гмювхр?
   Нрбевюер дпсцни юярпнмнл, дн яху онп упюмхбьхи лнквюмхе:
   - Щрн гмювхр, врн кчаюъ цхонрегю лнфер  нйюгюрэяъ  бепмни.  Й  опхлепс,
лнкейскъпмне накюйн... Бш гмюере, врн рюйне лнкейскъпмше накюйю?
   Оняерхрекэ нрпхжюрекэмн йювюер цнкнбни: йнмевмн, мер.
   - Щрн нянаши пнд накюйнб, хлечыху впегбшвюимн  лнымне  люцмхрмне  онке.
Ндмн хг рюйху накюйнб лнцкн бръмсрэ глеъ б ятепс ябнецн деиярбхъ.
   Б пюгцнбнп бярсоюер еые ндхм юярпнмнл, ярнъыхи мю мейнрнпнл  нрдюкемхх;
нм бшдбхцюер дпсцсч цхонрегс:
   - Б дюммнл яксвюе лш, бнглнфмн, хлеел декн я вепмни дшпни.
   Юярпнмнлш скшаючряъ.
   - Вепмюъ дшпю онцкнрхкю аш бяч янкмевмсч яхярелс.
   Лхмхярп бмнбэ опепшбюер ябне лнквюмхе:
   - Глеи ондмхлюеряъ бнр сфе дбю леяъжю.
   Кхмгш рнкыхмни б оюкеж опхдючр елс бхд нашвмнцн яксфюыецн, мн ецн якнбю
бяъйхи пюг гбсвюр ярнкэ бмсьхрекэмн, врн нрлюумсрэяъ  нр  мху  мебнглнфмн.
Лнкндни юярпнмнл бшдбхцюер мнбсч хдеч:
   - Ю лнфер, мю мецн бкхъер юярепнхд? -  Нм  онбнпювхбюеряъ  й  лхмхярпс,
врнаш онъямхрэ ябнч лшякэ: - Юярепнхдш - щрн рюйхе рбепдше рекю,  йнрнпше,
оюдюъ, лнцср ярнкймсрэяъ  я  окюмерни.  Бнгэлел,  мюопхлеп,  Лепйспхи  хкх
Бемепс, йнрнпше яонйнимн бпюыючряъ мю ябнху нпахрюу, мн нр ярнкймнбемхъ  я
йпсомшл юярепнхднл онъбкъеряъ  ндмн  хкх  меяйнкэйн  мнбшу  меаеямшу  рек.
Онднамше яксвюх беяэлю вюярш бн Бяекеммни. Мю Гелкч  оюдючр  кхьэ  рбепдше
рекю нцпюмхвеммшу пюглепнб, б рн бпелъ йюй йпсомше, й явюярэч, якедсчр  он
ябнеи хгмювюкэмни рпюейрнпхх. Йюйху-мхасдэ дбю цндю  мюгюд  ашк  яксвюи  я
юярепнхднл, йнрнпши кхьэ опхйнямскяъ й гелмни юрлнятепе, ю гюрел сцксахкяъ
б йнялхвеяйне опнярпюмярбн. Рюй бнр,  б  щрни  яхрсюжхх  юярепнхд  лнц  аш
бнапюрэ б яеаъ бяе, врн оноюкняэ мю ецн осрх. Х аслюфмнцн глеъ рнфе.
   Оняерхрекэ опхярюкэмн ялнрпхр мю лнкнднцн свемнцн, ошрюъяэ онмърэ, ю ме
ондьсвхбючр кх мюд мхл щрх кчдх. Гюлерхб ецн янярнъмхе,  онфхкни  юярпнмнл
цнбнпхр ян бяеи яепэегмнярэч:
   - Оняксьюире, еые ме ашбюкн, врнаш гюйнм опхпндш ашк мюпсьем. Мюопхлеп,
пнфдемхе  йюйни-мхасдэ  мнбни  гбегдш   хг   мхвецн   мебнглнфмн.   Ндмюйн
опедонкнфхл,  врн  рюйне   опнхгнькн   х   щрю   гбегдю   мюопюбхкю   ябне
цпюбхрюжхнммне опхръфемхе б мюьс ярнпнмс. Йюй бюл хгбеярмн...
   Оняерхрекэ пеьхрекэмн нрлюухбюеряъ.
   - Мер, лме мхвецн ме хгбеярмн.
   - ...щрн опхръфемхе, б яннрберярбхх я  наыеи  ренпхеи  нрмняхрекэмнярх,
оепедюеряъ я нопедекеммни яйнпнярэч. Якнбнл, нмн лнцкн  аш  опнундхрэ  бнм
рюл мюбепус, мюд мюьхлх цнкнбюлх. Ю аслюфмши глеи...  йрн  гмюер...  -  Нм
рюйфе декюер феяр, хг йнрнпнцн якедсер, врн глеи  лнц  нйюгюрэяъ  опхръмср
гбегдни.
   Йюй  пюг  б  щрнр  лнлемр   бмхлюмхе   юярпнмнлнб   опхбкейюер   якюаши
юйсярхвеяйхи яхцмюк.
   - Щрн бшгнб  я  ндмни  хг  мюьху  йнялхвеяйху  кюанпюрнпхи,  -  цнбнпхр
псйнбндхрекэ, ондундъ й юооюпюрспе, врнаш опхмърэ яннаыемхе.  Нм  мюдебюер
мюсьмхйх х цнбнпхр верйхл х янбепьеммн яонйнимшл цнкнянл:  -  Наяепбюрнпхъ
яксьюер... Цнбнпхре...
   Б меаеямнл опнярпюмярбе окшбер йнялхвеяйхи  йнпюакэ.  Нм  гю  опедекюлх
гелмни юрлнятепш, х меан, еяреярбеммн, нйпюьемн б вепмши жбер. Опюбдю, ецн
нябеыючр ъпйн цнпъыхе гбегдш х окюмерш. Ндмю хг мху ъпве опнвху, бнглнфмн,
щрн Ксмю. Я опнрхбнонкнфмни ярнпнмш  бхдмю  Гелкъ,  нйсрюммюъ  цнксанбюрни
дшлйни. Бмсрпх йнпюакъ лмнфеярбн пюгмннапюгмни юооюпюрспш. Щрн йнялхвеяйюъ
кюанпюрнпхъ.  Мю  ее  анпрс  дбю  юярпнмюбрю.  Ндхм  пецскхпсер   юооюпюр,
онгбнкъчыхи   беярх   мюпсфмсч   йхмняЗелйс.   Дпсцни   пюгцнбюпхбюер    я
наяепбюрнпхеи опх онлных люкемэйнцн лхйпнтнмю.
   - Еярэ  ндхм  ячпопхг  дкъ  бюя.  Меяйнкэйн  лхмср  мюгюд  лш  нрлерхкх
онъбкемхе аслюфмнцн глеъ мю мюьеи нпахре. Яеивюя нм мюундхряъ нр мюя бяецн
б ршяъве йхкнлерпнб...  лш  ецн  ямхлюел.  Вепег  мейнрнпне  бпелъ  ялнфел
оепедюрэ бюл окемйс, цде нм гюоевюркем бн бяеу пюйспяюу.
   Юярпнмюбр опейпюыюер ябъгэ х  мюопюбкъеряъ  й  хккчлхмюрнпс  б  цксахме
йнпюакъ, цде яхдхр ноепюрнп. Б вепмнл меае бхдмю дюкейюъ, мн нвемэ  верйюъ
аекюъ рнвйю, гюлермн нркхвючыюъяъ нр бяеу гбегд.  Щрн  аслюфмши  глеи.  Нм
керхр  я  мебепнърмни   яйнпнярэч,   врн   ъбярбсер   хг   ецн   йюфсыеияъ
меондбхфмнярх.  Мх  люкеиьецн  йнкеаюмхъ,  мхйюйху   опхгмюйнб   бхапюжхх;
бшръмсрши б юаянкчрмн опълсч кхмхч убняр яйнкэгхр он меас бякед  гю  аекшл
яберъыхляъ опълнсцнкэмхйнл. Мхрх,  охпюлхдни  хдсыхе  й  ьоюцюрс,  йнрнпшл
опхбъгюм  глеи,  мюонлхмючр  йюйни-рн   лсгшйюкэмши   хмярпслемр.   Ьоюцюр
опнвепвхбюер вепмсч осярнрс аеяйнмевмни аекни  кхмхеи  бпнде  мюдпегю  хкх
ьрпхую, ядекюммнцн лекнл мю нцпнлмни йкюяямни дняйе.  Б  леяре  янедхмемхъ
мхрх мюръмсрш якюаее. Онвелс - меонмърмн. Ндмюйн, еякх опнякедхрэ бгцкъднл
гю мхрэч,  яосяйючыеияъ  й  Гелке,  нйсрюммни  цнксашл  онйпшбюкнл,  лнфмн
гюлерхрэ, врн ндхм хг сгкнб пюгбъгюкяъ. Рел ме лемее дбе мхрх еые дбхфсряъ
пъднл, унръ ху сфе мхврн ме янедхмъер. Глеи, нябеыеммши йюйхл-рн  ярпюммшл
ябернл, опнднкфюер ябни онкер  б  нйеюме  аеглнкбхъ.  Хмнцдю  опнярпюмярбн
оепеяейючр люкемэйхе леренпхрш, рср фе хявегючыхе хг бхдс.  Нмх  нярюбкъчр
гю янани яберъыхеяъ кхмхх, йнрнпше хкх оюпюккекэмш, хкх оепеяейючряъ,  хкх
напюгсчр опхвсдкхбше цюплнмхвмше сгнпш. Ндхм  хг  леренпхрнб  бекхвхмни  я
оеявхмйс, бепнърмн, б оюдемхх ярнкймскяъ я аслюфмшл глеел х опнйнкнк  ецн:
б бепумеи вюярх ьекйнбнцн опълнсцнкэмхйю  бхдмю  меанкэьюъ  дшпнвйю.  Йпюъ
люрепхх бнйпсц нрбепярхъ дюфе ме ьебекъряъ. Бяе бнйпсц гюяршкн, х  дюфе  б
пхрле оюдемхъ леренпхрнб  еярэ  врн-рн  бевмне.  Бмхгс,  дюкейн  нр  глеъ,
пюяярнъмхе лефдс дбслъ йнмжюлх мхреи реоепэ гмювхрекэмн сбекхвхкняэ.

   Кчдяйне лнпе бнгке анахмш реоепэ ядбхмскняэ б ярнпнмс реу,  йрн  депфхр
йнмеж бепебйх х бъфер сгкш. Врн фе рюл лнцкн яксвхрэяъ? Йюферяъ, врн  мхрэ
гюлепкю б бнгдсуе, йюй асдрн глеи опейпюрхк ябни онкер. Дбю оюпмъ ошрючряъ
нярнпнфмн  онръмсрэ  йнмеж  бепебйх;  нмю  онддюеряъ,  хдер  бмхг.  Йрн-рн
оняоеьмн цнбнпхр:
   - Мер-мер, ме ръмх!
   Якшьхряъ дпсцни цнкня:
   - Мюбепмн, нм мюрймскяъ мю йюйне-мхасдэ опеоърярбхе.
   - Дю йюйне опеоърярбхе! - бнгпюфюер рперхи. - Рюл фе мхвецн мер!
   Менфхдюммн мюръфемхе мхрх някюаебюер. Бяе я сфюянл  якедър  гю  хгцханл
бепебйх, йнрнпюъ сфе онврх йюяюеряъ гелкх, -  опеднярнпнфмнярх  пюдх  кчдх
нвхярхкх щрн леярн. Оюпмх б псйюбхжюу оняке лхмсрмнцн йнкеаюмхъ  рнпноъряъ
онднапюрэ оюдючыхи йсянй, я рел врнаш ноърэ мюопюбхрэ бепебйс бепрхйюкэмн.
Мю йюйне-рн бпелъ щрн сдюеряъ. Бяе я накецвемхел  бгдшуючр,  мюдеъяэ,  врн
бяе щрн яксвюимнярэ.  Мн  бмегюомн  мхрэ  ямнбю  някюаебюер.  Ямювюкю  нмю
йнкшьеряъ б бнгдсуе, йюй асдрн нр  берпю,  онрнл,  гюйпсвхбюъяэ  яохпюкэч,
оюдюер опълн мю цнкнбш кчдеи. Янрмх псй ръмсряъ  ббепу,  ошрюъяэ  субюрхрэ
йнмеж бепебйх х бмнбэ мюръмсрэ ее. Мн бяе сяхкхъ мюопюямш: мхрэ носяйюеряъ
я меслнкхлни сонпъднвеммнярэч. Кчдх б ярпюуе оепецкъдшбючряъ:  лмнцхе  сфе
нйюгюкхяэ  онд  йнкэжюлх  ьоюцюрю  х  нрвюъммн   ошрючряъ   бшапюрэяъ   хг
носршбючыецн ху йксайю. Дюфе йнвебмхйх бшмсфдемш аефюрэ. Мхяоюдючыюъ  мхрэ
рюй ъпйн нйпюьемю б пюгмше жберю, врн аецярбн кчдеи, йнрнпше ръмср  ее  гю
янани, ярюмнбхряъ окъяйни йпюянй - рюйнцн щттейрю яоежхюкэмн ме днаэеьэяъ.
Онбегкн кхьэ онцнмыхйс бепакчднб. Нм янахпюер ярнкэйн бепебйх,  яйнкэйн  б
ецн яхкюу, х мюцпсфюер фхбнрмшу. Мшмеьмхи цпсг цнпюгдн анкэье рнцн, врн нм
бег пшаюйюл; х бепакчдш ме лнцср ядбхмсрэяъ я  леярю,  ху  мнцх  бъгмср  б
оеяйе. Нмх апшйючряъ х фюкнамн пебср. Унгъхм ондшлюер  оюкйс,  мн  сдюпхрэ
мецде - бепакчдш онд  цпсгнл,  дю  х  яюлнлс  онцнмыхйс,  врнаш  яоюярхяэ,
опхундхряъ бяйюпюайюрэяъ он берйюл бшянйнцн йсярю. Ме опнькн  х  онксвюяю,
йюй б осяршме ме нярюкняэ мх дсьх.
   Кчдх мю оюпнле, гюдпюб цнкнбш йбепус, ялнрпър мю мхрх, опнкерючыхе  мюд
мхлх х оюдючыхе б вюыс мю дпсцнл аепецс пейх. Депебэъ х йсярш,  вэх  бербх
лш-бхдекх цнкшлх оняке рнцн, йюй мюд мхлх  опньек  жхйкнм,  реоепэ  напекх
мнбсч,  пюгмнжбермсч  йпнмс.  Йпюямюъ  бепебйю  бэеряъ  мюд  осяршмеи  йюй
ярпюьмши ялепв. Ашй, днкцн мюакчдюбьхи гю меи, сбхдеб, врн  нмю  сцпнфючые
нонъяшбюер  ецн,  мюцхаюер  цнкнбс  х  б  аеьемярбе  апняюеряъ   мю   щрнр
йпнбюбн-йпюямши  жбер;  оняке  дбсу  деяърйнб  рюйху  юрюй   цнкнбю   ашйю
ярюмнбхряъ йпсцкни, йюй анахмю, х нм леверяъ хг ярнпнмш б ярнпнмс, бгдшлюъ
йксаш ошкх, онйю мюйнмеж, й явюярэч дкъ бяеу, ме нопнйхдшбюеряъ б пейс.
   Оепбши б оняекйе днл, мю йнрнпши мюкерюер бхупэ  мхреи,  -  щрн  ьйнкю.
Свемхйх, сбхдеб б нймн рюйне асиярбн  йпюянй,  ондмхлючр  ярпюьмши  цбюкр.
Сялюм х Хятюмдюп оепбшлх бшяйюйхбючр мюпсфс, гю мхлх - нярюкэмше ьйнкэмхйх
х  свхрекэ.  Мхрх  носршбючр  йпшьх,  жеокъчряъ  гю  рпсаш,  мю  лцмнбемхе
гюдепфхбючряъ, ю гюрел окюбмн носяйючряъ мю гелкч,  онйпшбюъ  дбнп  ъпйхлх
оърмюлх. Мюд аюгюпнл онбхякн врн-рн бпнде накюйю, оюдючыецн мю  окныюдэ  х
пшмнвмше оепеундш всдеямшл днфдел хкх ямецнл, еякх мхрэ аекюъ. Онпни  мхрх
яосршбючряъ б бнгдсуе, врнаш онрнл бмнбэ  нрдекхрэяъ  дпсц  нр  дпсцю  онд
бнгдеиярбхел  меонмърмшу   рнквйнб,   бпелемюлх   янбоюдючыху   я   гелмшл
опхръфемхел. Кчдх аецср, опъвсряъ онд мюбеяюлх х онпрхйюлх  х  сфе  нррсдю
мюакчдючр гю  пюгбнпювхбючыхляъ  яоейрюйкел.  Дедс  Сялюмю  рнфе  опхькняэ
сйпшрэяъ  онд  ошкэмни  йпшьеи  йюпюбюм-яюпюъ;  бн  бяе  цкюгю  цкъдъ   мю
опнхяундъыее, нм я сднбкербнпемхел онбрнпъер:
   - Ю ъ бедэ цнбнпхк, цнбнпхк!
   Меан рн х декн опнвепвхбючр щрх бнкмннапюгмше  мхрх,  йнрнпше  б  йнмже
йнмжнб жеокъчряъ гю врн оноюкн. Фхрекх гюахкхяэ б ябнх днлю. Ю  мю  скхжш,
окныюдх, фхкхыю мюокшбюер йюйни-рн ярпюммши  ябер,  ю  рнвмее  -  ярпюммюъ
кхкнбюъ ремэ. Нашвмн нмю  яносрярбсер  янкмевмнлс  гюрлемхч  х  опедбеыюер
ярхухимше аедярбхъ.
   Рюл, цде б  пюяйюкеммнл  бнгдсуе  осяршмх  окюбючр,  рн  яокерюъяэ,  рн
пюяокерюъяэ, йнлэъ мхрх, оюяяюфхпш дкхммнцн  янярюбю  опхкхокх  й  нйнммшл
ярейкюл х якедър гю щрхлх пюгмнжбермшлх накюйюлх, йнрнпше  носяйючряъ  бяе
мхфе х мюйнмеж гюярхкючр бюцнмш х пекэяш. Онегд нярюмюбкхбюеряъ.
   Сялюм йюй гювюпнбюммши ялнрпхр хг  нймю  ябнецн  днлю  мю  аекше  мхрх,
оюдючыхе б оепескнй. Яеивюя нмх йюфсряъ люкемэйхл  лнкнвмшл  псвеийнл.  Мн
бдпсц нм гюлевюер, врн  я  меаю  блеяре  я  опъфеи  союкн  х  яйпшкняэ  гю
днлхьйюлх ярюпнцн йбюпрюкю врн-рн анкэьне  х  ръфекне.  Сялюм  бшундхр  хг
днлю, оепеяейюер дбнп. Оепескнй кефхр оепед мхл б онксрэле. Он бнке яксвюъ
онврх бяъ опъфю, гюонкмхбьюъ опнярпюмярбн нр яремш дн  яремш,  нйпюьемю  б
гекемши жбер, х Сялюм йюй аш аефхр он ремхярни  юккее.  Бнр  нм  днярхцюер
осяршпъ, мю йнрнпнл мхрэ пюяонкнфхкюяэ оеярпшлх  оепеяейючыхлхяъ  кхмхълх,
врн янгдюер бхдхлнярэ опхвсдкхбнцн жбермхйю хг мебхдюммшу жбернб. Ндхм  хг
мху  -  аекнямефмши  жбернй-цхцюмр  б  яюлнл  жемрпе  -  йюферяъ...  Сялюм
всбярбсер, йюй аеьемн йнкнрхряъ б цпсдх яепдже: жбернй онунф мю  аслюфмнцн
глеъ. Люкэвхй меяеряъ бн бяч опшрэ, ондаецюер й рнлс леярс. Мн бхдхр  кхьэ
лнрнй аекни опъфх. Сялюм оюдюер мю мецн х, кефю мю яохме, цкъдхр  б  меан.
Мн онврх рср фе бяйюйхбюер мю мнцх х хдер  он  осяршме,  опебпюрхбьеияъ  б
лнпе пюгмнжбермшу мхреи, б менаЗърмши лъцйхи йнбеп;  хдер  опълн  й  аюьме
Юйяюйюкю. Ярюпхй яхдхр с яеаъ мюбепус, х пъднл  я  мхл  -  ецн  янаюйю.  Я
бшянрш аюьмх осяршмъ бшцкъдхр йюй тюмрюярхвеяйне бнкьеамне бхдемхе. Дчмш я
ндмни ярнпнмш х оняекнй - я дпсцни  онврх  онкмнярэч  сяркюмш  мхрълх.  Ме
бхдмн мх йсярнб, мх депебэеб - ндмю кхьэ опъфю х бепебйю бяеу жбернб.
   Сялюм сяюфхбюеряъ пъднл ян ярюпхйнл х, мелмнцн онлнквюб, яопюьхбюер:
   - Ю щрс опъфс, йсдю ее бяе демср?
   - Мсфмн янапюрэ ее х бепмсрэ рсдю, цде нмю ашкю пюмэье.  Ямнбю  бшрйюрэ
йнбпш, онйпшбюкю, люрепхч - бяе.
   - Мн мю щрн сидср цндш!
   Юйяюйюк скшаюеряъ х кюяйнбн рпеокер люкэвхйю он ыейе.
   Оняке оюсгш Сялюм опнднкфюер:
   - Ю лни глеи?
   - Рбни глеи анкэье ме бепмеряъ. Мхрэ елс сфе ме мсфмю,  нм  ябнандем  х
опнднкфюер ябни осрэ.
   - Мн ъ унвс, врнаш нм бепмскяъ! - я нрвюъмхел бняйкхжюер Сялюм.
   - Еярэ рюйхе орхжш, йнрнпше пнфдючряъ б ндмни вюярх  яберю,  ю  слхпюрэ
скерючр б дпсцхе йпюъ, дюкейн-дюкейн нр днлю.
   Сялюм нр нцнпвемхъ ме лнфер опхирх б яеаъ.
   - Х лни глеи слпер?
   - Дю, мн блеярн мецн асдср  мнбше  аслюфмше  глех.  -  Оняке  меднкцнцн
лнквюмхъ ярюпхй мювхмюер цнбнпхрэ  я  мхл  янбяел  хмюве,  сфе  ме  йюй  я
пеаемйнл. - Бяе щрх  окюмерш,  гбегдш,  бхдхлше  х  мебхдхлше,  цюкюйрхйх,
нрярнъыхе нр мюя мю лхккхюпдш кер х дбхфсыхеяъ б бевмнярх, - бяе нмх  пюмн
хкх онгдмн опебпюръряъ б накюйн оюпю, йнрнпне пюяяееряъ б осярнре. Ю гюрел
бяе мювмеряъ ямювюкю. Х векнбей бмнбэ онъбхряъ цде-мхасдэ б дпсцнл  леяре.
Йюй орхжш... - Ярюпхй гюлнкйюер х я  кецйни  цпсярэч  цкъдхр  опълн  оепед
янани. - Йюй днапн х гкн. Нмх бедэ рнфе опхундър х сундър...  Бхдхьэ,  бнм
рюл  дбе  мхрх  набхкх  ясуни  ярбнк?..  Бмхгс...  Ндмю  гекемюъ,   дпсцюъ
тхнкернбюъ. Бхдхьэ ху? - Нм сйюгшбюер мю дбе  мхрх,  хгбхбючыхеяъ,  йюй  б
рюмже.
   - Дю.
   - Опедярюбэ яеае, врн гекемюъ мхрэ - щрн днапн,  ю  тхнкернбюъ  -  гкн.
Онялнрпх: йнцдю тхнкернбюъ ондмхлюеряъ ббепу, гекемюъ хдер бмхг. Рнвмн рюй
фе х бяе янлмемхъ, йнрнпше хгбевмн лсвючр векнбевеярбн. Нмх,  йюй  бпелемю
цндю, опхундър х сундър.
   Кецйхи береп ьебекхр бнкняш ярюпхйю х люкэвхйю. Х лнпе опъфх б  осяршме
рнфе ледкеммн х пнбмн йнкшьеряъ, йюй асдрн фхбне.
   - Ндмюфдш, - опнднкфюер Юйяюйюк, - кчдъл опхдеряъ онйхмсрэ мюьс Гелкч х
хяйюрэ мнбне леярн, цде нмх ялнцкх аш фхрэ х пюанрюрэ.  Кчдх,  фхбнрмше  х
пюяремхъ гюонкмър лмнфеярбн  йнялхвеяйху  йнпюакеи.  Х  йнцдю  нмх  янбяел
гюрепъчряъ б аегапефмнл опнярпюмярбе, рн бдпсц сбхдър аексч рнвйс, меясысч
яоюяемхе. - Х йюй аш б ондрбепфдемхе ябнху  якнб  нм  сйюгшбюер  ббепу  мю
меан. - Рш бхдхьэ ее?
   Сялюм гюдхпюер цнкнбс, сбепеммши, врн пюгцкъдхр щрс рнвйс.
   - Ме рюй, ме цкюгюлх, - цнбнпхр ярюпхй. - Аслюфмши глеи с реаъ  бмсрпх,
б янгмюмхх. Опнькне упюмхряъ б  оюлърх,  ю  асдсыее  -  б  бннапюфемхх,  б
леврюу. Унвеьэ онопнанбюрэ? Янаепхяэ! Опедярюбэ яеае: опнькн ярн кер.
   Люкэвхй днкцн яхдхр я гюйпшршлх цкюгюлх, сцксахбьхяэ б яеаъ.  Нм  бхдхр
кхьэ рэлс. Мн бдпсц б щрни  рэле  бяошухбючр  ъпйхе  хяйпш,  дюкейхе,  йюй
гбегдш. Щрн йнялхвеяйхе йнпюакх.  Яюл  нм  рнфе  яхдхр  с  хккчлхмюрнпю  х
ялнрпхр, йюй Гелкъ сундхр бяе дюкэье х дюкэье. Я мхл б онкере кчдх  пюгмшу
пюя, цнбнпъыхе мю пюгмшу ъгшйюу. Нысыемхе лсвхрекэмнцн хяундю  опнмхгшбюер
цмерсысч рхьхмс мю анпрс йнпюакъ,  йнрнпши  лвхряъ  б  онхяйюу  мебеднлнцн
опхярюмхыю -  окюмерш,  цде  еые  бнглнфмю  фхгмэ.  Дпсцхе  йнпюакх  бегср
фхбнрмшу, пюяремхъ, ахакхнрейх, йюпрхмш.  Бяе  ксвьее,  врн  ашкн  янгдюмн
векнбейнл, пюглеыемн б щрху цхцюмряйху керюрекэмшу юооюпюрюу, меяйнмвюелни
бепемхжеи аксфдючыху б йнялняе.
   Бхд Гелкх, хгнапюфеммни  мю  рекещйпюмюу,  бшгшбюер  с  кчдеи  бнгцкюяш
ярпюдюмхъ х анкх.
   Цнпър кеяю Юлюгнмйх; депебэъ бгдшлючряъ б меан йюй  нцпнлмше  оерсьхмше
цпеамх. Бшянуьхе  нйеюмш  нрйпшбючр  бгнпс  ябне  оеявюмне  дмн,  сяеъммне
яйекерюлх йхрнб х цнпюлх яцмхбьеи пшаш. Бнр лекэймскю цнксаюъ онкняйю: щрн
кхьэ онкшмэх, нярюбьхеяъ мю  леяре  бевмшу  кедмхйнб  Яебепмнцн  х  Чфмнцн
онкчяю.  Лхккхнмш  хглсвеммшу  фюфдни  фхбнрмшу  яаецючряъ  ячдю  ян  бяеу
йнмрхмемрнб. Гелкъ оняреоеммн опхнаперюер  йпюямши  жбер.  Онбячдс  цпелър
бгпшбш. Бепнърмн, он жеомни пеюйжхх бгкерючр мю бнгдсу  упюмхкхыю  юрнлмшу
анла, х щрх бгпшбш бяосвхбючр х пюгдхпючр бяч гелмсч йнпс.
   Сялюм ондмхлюеряъ х хдер б йнлюмдмши нряей. Хмфемепш х юярпнмнлш  яхдър
гю оскэрюлх сопюбкемхъ, йнрнпше нямюыемш лмнфеярбнл пшвюцнб  х  яберъыхуяъ
хмдхйюрнпнб, пецскхпсчыху мнплюкэмне тсмйжхнмхпнбюмхе йнпюакъ.  Свемше  мю
пюгмшу ъгшйюу бшундър мю ябъгэ я юярпнмюбрюлх, мюундъыхлхяъ б  лефгбегдмнл
опнярпюмярбе: ху люкемэйхе кюанпюрнпхх онякюмш мю пюгбедйс х днкфмш  мюирх
окюмерс, яонянамсч опхмърэ гелмсч щлхцпюжхч.
   Бн бпелъ  оепхндхвеяйху  яеюмянб  ябъгх  мю  щйпюме  онъбкъчряъ  беяэлю
нрдюкеммше  окюмерш,  -  пюяялюрпхбюеряъ  бнглнфмнярэ   бшяюдйх.   Ндмюйн,
бгцкъмсб мю щрх меаеямше рекю, свемше япюгс онмхлючр: нмх ме цндъряъ.  Бнр
мю щй" пюме  аекнямефмши  юярепнхд.  Меяйнкэйн  юярпнмюбрнб  яосяйючряъ  х
мейнрнпне бпелъ хгсвючр  ецн  онбепумнярэ.  Б  йнлюмдмнл  нряейе  бедсыецн
йнпюакъ лнкндни свемши мюакчдюер гю мхврнфмн люкемэйни аекни  рнвйни,  врн
керхр боепедх мху. Сялюм япюгс сгмюер ее.
   - Щрн фе лни аслюфмши глеи! - йпхвхр люкэвхй.
   Свемше  ньекнлкеммн  х  я  меднбепхел  ялнрпър  мю  мецн.   Гюрел   нмх
мюярпюхбючр рекеяйнош, х рнвйю бшпюярюер б аслюфмнцн глеъ; нрверкхбн бхдмш
бяе ецн тнплш. Глеи беяэ б дшпюу, мн  бяе  фе  опнднкфюер  ябни  онкер  ян
яйнпнярэч, йнрнпсч лнфмн хглепхрэ, кхьэ  йнцдю  вюярхжю  йнялхвеяйни  ошкх
гюдебюер ецн б ябнел гюцюкюйрхвеяйнл осрх. Х бнр бдюкх онъбкъеряъ  йпсцкши
яепнбюрши яхксщр онрсуьецн яберхкю. НаЗейрхб опхакхфюер ецн, сбекхвхбюъ  б
пюглепюу. Окюмерю йюферяъ цнкни, йюй  х  ре,  врн  сфе  опнялюрпхбюкхяэ  я
анкэьнцн пюяярнъмхъ. Опхгелхярни ремэч бшдекъеряъ йнкэжн йпюрепнб. Кхьэ мю
онкъпмшу ьхпнрюу нрлевюеряъ якюане ябевемхе. Онрнл  оняреоеммн  ярюмнбъряъ
гюлермш йюмюкш,  анпнгдш,  мюонлхмючыхе  псякю  бшянуьху  пей  х  рпеыхмш,
напюгнбюбьхеяъ б пегскэрюре берпнбни щпнгхх.
   Нрверкхбн бхдмш цксанйхе  пюяыекхмш  х  гсажш  цнп;  с  ху  ондмнфхъ  -
меверйхе нвепрюмхъ днкхм, якнбмн нйсрюммшу кецйни дшлйни.
   Аслюфмши глеи ондкерюер й щрни гюбеяе (бнглнфмн,  цюгнбни)  х  опнундхр
яйбнгэ мее оняке днкцху лцмнбемхи онкерю бякеосч. Гюрел опнцкъдшбюер ябер,
ю я мхл х бхдхлнярэ. Онбепумнярэ окюмерш янбяел пъднл. Аслюфмши глеи кецйн
окюмхпсер мюд меи, йюй асдрн б онхяйюу сднамнцн леярю, пнбмни окныюдйх.  Х
мюйнмеж мюундхр ее. Всднл нанцмсб нярпши срея, нм окюбмн яюдхряъ б  рслюм,
нрйсдю ондмхлюеряъ меанкэьне накювйн х ледкеммн окшбер ббепу. Бяъ  опхпндю
срноюер б ъпйн хяйпъыеляъ ябере. Онвбю  онйпшрю  рнмвюиьхл  якнел  ошкх  х
йпсцкшлх йюлеьйюлх, мюонлхмючыхлх мюьс певмсч цюкэйс. Бхдмш рюйфе ярпюммше
якедш.  Йпюяйх  гдеяэ  опюйрхвеяйх  нрясрярбсчр.  Аслюфмши  глеи,   якнбмн
наеяяхкеб, кефхр мю щрни онбепумнярх. Ярн  кер  дкхкняэ  ецн  осреьеярбхе.
Беяэ нм гюкхр ябернл, онунфхл мю  янкмевмши.  Мн  нвемэ  яйнпн  щрнр  ябер
лепймер, х мю нйпеярмши оеигюф ледкеммн мюдбхцюеряъ ремэ.  Гюрел  якшьхряъ
рхухи ьекеяр, х врн-рн акеяръыее оюдюер мю  ьекйнбне  онкнрмхые  аслюфмнцн
глеъ. Врн-рн янбяел люкемэйне, нвемэ кецйне х опнгпювмне, йюй ярейкн.  Бнр
мю  глеъ  союкю  еые  ндмю  рюйюъ  рнвйю  х  еые...  Щрн  йюокх   педйнцн,
опепшбхярнцн днфдъ, оюдючыхе мю глеъ х мю оеянй. Х рнцдю опнхяундхр  меврн
янбепьеммн менфхдюммне: онъбкъчряъ йпюяйх. Бяе бнйпсц  пюяжберюер.  Пюдсцю
жбернб, янбяел рюйху фе,  йюй  гелмше.  Йюферяъ,  врн  мюь  аслюфмши  глеи
гюдшьюк онд щрхл днфдел, йнрнпши бяе свюыюеряъ.
   Ю б дюкэмел дюкейе нвемэ верйн  бшпхянбшбюеряъ  мю  тнме  вепмнцн  меаю
бепемхжю йнялхвеяйху йнпюакеи, дбхфсыхуяъ й щрни окюмере, цде векнбевеярбн
ялнфер бняярюмнбхрэ ябнч фхгмэ, онйю х ее ндмюфдш ме онцкнрхр рюхмярбеммне
ревемхе бпелемх х опнярпюмярбю.
йМХЦН
[X]