Книго

   Гарри Килер

 

   ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСА

   Превод с английского Ю.Данилова

 

----------------------------------------------------------------------------

   Сб. Неувязка со временем - Москва, Знание, 1991, 208 с.  

   ISBN 5-02-014928-4

   and spellcheck by Andy Kay, 10 February 2002

----------------------------------------------------------------------------

 

   Двести первого дня  3221 года профессор истории Университета Терры уселся

поудобнее перед  визафоном и  приготовился прочитать свою  ежедневную лекцию

слушателям, находившимся в самых удаленных уголках Земли.

   Устройство,   перед  которым  восседал  профессор,   по  виду  напоминало

гигантский оконный переплет.  Оно состояло из трех или четырех сотен матовых

квадратных экранов.  Прямо  по  центру  экранов не  было:  там  располагался

продолговатый темный  участок,  ограниченный снизу  небольшим  выступом.  На

выступе лежал кусочек мела.  Сверху свисал большой бронзовый цилиндр. Именно

в него нужно было говорить во время лекции.

   Прежде чем  нажать на  кнопку и  дать сигнал своим слушателям собраться у

местных  визафонов,  профессор  достал  из  кармана  крохотный  приборчик  и

приложил его к  уху.  Легкое нажатие рычажка на крышке -  и  комнату огласил

громкий металлический голос, казалось исходивший откуда-то из пространства и

монотонно повторявший:  "Пятнадцать часов  одна  минута...  пятнадцать часов

одна минута...  пятнадцать часов одна минута..." Быстрым движением профессор

сунул  миниатюрный приборчик в  карман  жилета  и  нажал  кнопку на  боковой

поверхности визафона.

   Как  бы  в  ответ  один  за  другим вспыхнули матовые экраны,  и  на  них

появились лица  и  плечи  молодых людей весьма странного вида:  с  огромными

крутыми лбами,  совершенно лысых,  беззубых,  в огромных роговых очках. Один

экран по-прежнему оставался пустым.  Профессор слегка нахмурился,  но, видя,

что все остальные экраны засветились, начал свою лекцию:

   - Рад,  что  вы  все собрались у  своих визафонов.  Тема моей сегодняшней

лекции представляет интерес не столько для историка, сколько для экономиста.

В  отличие от  наших прошлых встреч речь  пойдет не  об  отдельных событиях,

разыгравшихся  на  протяжении  нескольких  лет,  а  о  грандиозной  панораме

событий,  охватывающей десять веков  и  завершающейся в  2946  г.,  то  есть

примерно триста лет назад.  Я расскажу вам о гигантском состоянии,  выросшем

из  одного-единственного доллара,  который Джон  Джонс на  заре цивилизации,

или,  если быть точным, в 1921 г., то есть тринадцать веков назад, положил в

банк. Этот Джон Дж...

   В этот момент ожил экран,  остававшийся пустым. Профессор сурово взглянул

на появившееся на экране лицо.

   - В262Н72476муж,  вы  опять  опоздали на  лекцию.  На  какую уважительную

причину вы сошлетесь на сей раз?

   Из  полого цилиндра послышался пронзительный голос.  Губы  изображения на

экране двигались в такт словам:

   - Прошу вас,  взгляните в классный журнал, профессор, и вы увидите, что я

недавно переехал на новое местожительство неподалеку от Северного полюса. По

какой-то  причине  радиосвязь  между  центральной энергетической станцией  и

всеми  точками,  расположенными к  северу от  восемьдесят девятой параллели,

некоторое время назад прервалась,  что  и  помешало мне вовремя появиться на

экране вашего визафона. Как видите, моей вины здесь...

   - Всегда у вас,  В262Н72476муж, найдется оправдание, - недовольно прервал

слушателя профессор.  -  Не думайте,  что вам все сойдет с рук! Я немедленно

проверю, так ли все было, как вы мне сейчас рассказали.

   Из  кармана пиджака профессор достал  небольшую коробочку с  микрофоном и

наушником, к которой, однако, не было присоединено никаких проводов. Поднеся

микрофон к губам, профессор произнес:

   - Алло, алло! Центральную энергетическую станцию, пожалуйста.

   Последовала пауза.

   - Центральная энергетическая станция?  С  вами  говорит профессор истории

Университета Терры.  Один из  моих студентов утверждает,  что  сегодня утром

связь  района Северного полюса с  визафонной системой работала с  перебоями.

Так ли это? Проверьте, пожалуйста.

   В ответ в наушнике раздался голос, исходивший из невидимого источника:

   - Все  верно,  профессор.  Цуг  наших  эфирных  волн  случайно совпал  по

направлению с  цугом волн,  испущенных подстанцией на Венере.  По случайному

стечению обстоятельств оба  цуга совместились в  пространстве со  сдвигом на

полволны.  Максимумы поля одного цуга совпали с  минимумами другого цуга,  и

волны погасили друг друга.  Связь прервалась на сто восемьдесят пять секунд,

пока  Земля,  повернувшись,  не  рассогласовала направления  распространения

волн.

   - Ах,  так!  Благодарю вас,  -  проговорил профессор и  сунул коробочку с

микрофоном и  наушником в карман,  после чего взглянул на квадратный экран с

изображением слушателя, вызвавшего его гнев.

   - Приношу вам свои извинения,  В262Н72476муж.  Я  чуть было не заподозрил

вас в обмане. Впрочем, как показывает мой опыт, на прошлых лекциях вы, гм! -

профессор предостерегающе погрозил пальцем. - Но вернемся к теме лекции.

   Я только что упомянул доллар Джона Джонса. Некоторые из вас, особенно те,

кто лишь недавно записался на курс по истории,  несомненно, спрашивают себя:

"Кто такой Джон Джонс? И что такое доллар?"

   - В  те далекие времена,  когда Национальное евгеническое общество еще не

разработало   существующей  ныне   научной   регистрации   людей,   человеку

приходилось   обходиться   весьма   несовершенной   системой   номенклатуры,

изобиловавшей повторами и  не  позволявшей точно  идентифицировать личность.

При  этой  системе Джонов  Джонсов было  больше,  чем  калорий в  британской

единице теплоты. Но я имею в виду вполне определенного Джона Джонса, жившего

в  двадцатом веке.  О нем и пойдет речь в сегодняшней лекции.  О жизни Джона

Джонса мы  знаем немного.  Известно лишь,  что  он  был  непримиримым врагом

частной собственности и ратовал за создание общества всеобщего процветания.

   Теперь о  долларе.  В наши дни,  когда за истинное мерило ценности принят

психоэрг,   представляющий  собой   комбинацию  одного   психа   -   единицы

эстетического удовлетворения и  одного эрга -  единицы механической энергии,

трудно представить себе,  что  в  двадцатом веке из  рук в  руки в  обмен на

жизненные блага переходил небольшой металлический диск,  который и назывался

долларом.

   Тем не  менее,  дело обстояло именно так.  В  обмен на  эти самые доллары

человек расходовал свою умственную или физическую энергию.  Получив доллары,

он тратил их на приобретение пищи и крова,  на одежду,  развлечения и оплату

операции по удалению червеобразного отростка.

   Многие имели обыкновение класть доллары в специальные хранилища,  которые

назывались банками.  Банки  в  свою  очередь  вкладывали доллары в  займы  и

коммерческие предприятия.  Каждый  раз,  когда  Земля  пересекала эклиптику,

банки взимали со своих клиентов либо наличными, либо по безналичному расчету

шесть процентов от первоначальной суммы займа.  Тем же, кто оставлял им свои

доллары  на  хранение,  банки  начисляли три  процента за  право  временного

пользования  этими  металлическими дисками.  Ежегодная  надбавка  называлась

"годовыми". Говорили: "Банк выплачивает три процента годовых".

   Банк  не  мог  гарантировать вкладчику  абсолютную  сохранность долларов,

отданных на  хранение.  Время от времени служащие банка,  прихватив с  собой

чужие  доллары,   пускались  в   бега  и   скрывались  в   малонаселенных  и

труднодоступных уголках  Земли.  Случалось  также,  что  группы  кочевников,

которых  тогда  называли  "громилами",   посещали  банки,   силой  открывали

бронированные сейфы и удалялись, унося с собой их содержимое.

   Но вернемся к теме нашей лекции.  В 1921 г. один из многочисленных Джонов

Джонсов совершил явно непоследовательный акт,  вписавший его имя в  историю.

Что он сделал?

   Он обратился в  один из банков,  носивший название "Первого национального

банка Чикаго",  и  отдал на  хранение один  металлический диск -  серебряный

доллар,  открыв счет на  имя некоего лица.  Этим лицом был не кто иной,  как

сороковой потомок Джона Джонса.  В  специальном документе (который назывался

завещанием), также оставленном на хранение в банке, Джон Джонс оговорил, что

право  наследования передается  старшему  ребенку  в  каждом  поколении  его

будущих потомков.

   Банк  согласился с  условиями Джона Джонса и  принял доллар на  хранение.

Было  оговорено также,  что  банк будет присоединять три  процента годовых к

вкладу.  Это  означало,  что  к  концу каждого года  банк  увеличивал сумму,

числившуюся на  счету у  сорокового потомка Джона Джонса,  на  три  сотых по

сравнению с началом года.

   О  самом  Джоне  Джонсе до  нас  дошли весьма скудные сведения.  Известно

только,  что через 10 лет,  в 1931 г., он умер, оставив после себя несколько

детей.

   Те  из  вас,  кто  слушает курс математики у  профессора Л123М72421муж из

Университета Марса,  должно быть,  помнят,  что  любое  число  х,  если  его

периодически увеличивать на  величину,  составляющую р-ю  долю его  текущего

значения, после n циклов станет равным x (1+ р)n.

   В нашем случае х равен одному доллару, р - трем сотым, а п - числу лет, в

течение которых вклад хранится в  банке.  В своей лекции я приведу несложные

расчеты, а те, кто сегодня в форме, могут производить их в уме.

   К  моменту смерти  Джона  Джонса  на  счету  его  сорокового потомка была

следующая сумма.

   Профессор подошел  к  продолговатому темному  участку  визафона и  быстро

написал мелом:

   1931 г. через 10 лет 1, 34 $.

   - Волнистый иероглиф справа, - пояснил он, - это идеограмма, изображающая

доллар.

   - Итак,  время  шло,  как  идет  только  время.  Прошло сто  лет.  Первый

национальный банк еще  существовал,  а  то,  что  некогда называлось Чикаго,

превратилось в  величайший населенный пункт  на  Земле.  К  этому времени на

счету у сорокового потомка Джона Джонса было...

   Профессор добавил еще одну строку:

   2021 г. через 100 лет 19, 10 $.

   - На  протяжении  следующего столетия  в  образе  жизни  людей  произошло

множество мелких  изменений,  но  все  сильнее раздавались голоса  тех,  кто

ратовал  за  отмену  частной  собственности.  Первый  национальный банк  еще

принимал вклады на хранение,  и доллар Джона Джонса продолжал расти.  Имея в

запасе тридцать четыре грядущих поколения, счет в банке выглядел теперь так:

   2121 г. через 200 лет 346 $.

   К  концу следующего столетия на счету сорокового потомка Джона Джонса уже

была довольно внушительная по тем временам сумма:

   2221 г. через 300 лет 6920 $.

   В следующем столетии произошло весьма важное событие.  Я имею в виду 2299

г.,  когда каждый человек на  земном шаре был  зарегистрирован под  цифровым

кодом в центральном бюро Национального евгенического общества. В последующих

лекциях мы  рассмотрим этот  период более  подробно,  поэтому я  попрошу вас

запомнить эту дату.

   Противники частной  собственности по-прежнему взывали  к  ее  отмене,  но

Первый  национальный банк  в  Чикаго  к  тому  времени превратился в  первый

Международный банк Земли.  А как вырос доллар Джона Джонса? Изучим состояние

счета в исторический 2299 г. накануне четырехсотлетия со дня его открытия:

   2299 г. через 378 лет 68 900 $.

   2321 г. через 400 лет 132 000 $.

   Вы  видите,  что вклад Джона Джонса значительно приумножился,  но  еще не

достиг тех размеров,  которые позволяли бы говорить о необычайном богатстве.

На  Земле  в  те  времена существовали гораздо более внушительные состояния.

Например,  потомок  человека,  некогда носившего имя  Джона  Д.  Рокфеллера,

обладал  несравненно  большим  богатством,   но,  переходя  от  поколения  к

поколению,  оно дробилось и таяло. Итак, перенесемся еще на одно столетие. К

концу его на счету было:

   2421 г. через 500 лет 2 520 000 $.

   Вряд  ли  здесь  требуются  какие-нибудь  комментарии.  Те  из  вас,  кто

записался недавно,  и  те,  кто слушает мой курс во второй раз,  знают,  что

произойдет дальше.

   Во времена Джона Джонса на Земле жил человек,  один из тех, кого называли

учеными,  по  имени Илья Мечников.  Из древних египетских папирусов и  книг,

хранящихся в  собрании библиотеки Карнеги,  мы знаем,  что Мечников выдвинул

гипотезу о том,  что старение,  или,  точнее, одряхление, вызывается особыми

бактериями-палочками.  Впоследствии его гипотеза подтвердилась. Но насколько

правильных взглядов Мечников придерживался относительно этиологии дряхления,

настолько глубоко он заблуждался относительно терапии этого недуга.

   Он предложил,  друзья мои,  бороться с  бактерией и  убивать ее продуктом

брожения  секрета  молочных  желез  ныне  вымершего животного под  названием

"корова",  муляж которого вы в  любое время можете увидеть в музее Солнечной

системы.

   Из  бронзового  цилиндра  донесся  дружный  смех  и  возгласы  удивления.

Профессор подождал,  пока утихнет приступ веселья,  и  продолжал с серьезным

видом:

   - Прошу вас,  друзья мои,  не  улыбаться.  Это -  лишь один из странных и

причудливых предрассудков, существовавших в те далекие времена.

   Много позже, в двадцать пятом веке, проблемой дряхления занялся профессор

К122В624Пмуж.  Он  не  стал тратить свое драгоценное время на эксперименты с

продуктом брожения секрета Молочных желез  коровы.  Профессор К122В622411муж

обнаружил,  что открытые в незапамятные времена рентгеновские лучи, которые,

как вы, физики, помните, не отклоняются в магнитном поле, в действительности

представляют  собой  смесь  двух  разновидностей лучей,  которые  он  назвал

е-лучами  и  ж-лучами.  Последние лучи  в  чистом виде  были  смертельны для

бактерий-палочек,  оставаясь в то же время совершенно безвредными для клеток

человеческого организма.  Как вы,  должно быть,  знаете, открытие профессора

К122В62411муж привело к весьма важным последствиям,  ибо позволило увеличить

продолжительность человеческой жизни до  двухсот лет.  Этот век,  говорю вам

без обиняков, стал переломным в жизни всего человечества.

   Но  я  рассказывал вам  о  событии,  может  быть,  не  столь важном,  но,

несомненно, более интересном. Я имею в виду вклад, завещанный Джоном Джонсом

своему сороковому потомку.  К  тому времени,  о  котором сейчас пойдет речь,

один  доллар вырос в  гигантскую сумму.  Капитал,  предназначавшийся потомку

Джона Джонса,"  достиг таких размеров,  что  был учрежден специальный банк и

назначен  специальный  совет  директоров,  в  обязанность которым  вменялось

следить за разумным помещением всего несметного богатства. Следующая выписка

из счета убедит вас, что в моих словах нет преувеличения:

   2521 г. через 600 лет 47 900 000 $.

   В  2621 г.  в  истории человечества произошли два события первостепенного

значения.  Вряд ли  среди вас найдется человек,  которому не  приходилось бы

слышать об открытии профессора Р222Д29333муж.  Он обнаружил, что направление

силы  тяжести изменяется на  обратное,  если тело колеблется в  направлении,

перпендикулярном плоскости эклиптики,  с  частотой,  равной четному кратному

натурального логарифма  числа  2.  Тотчас  же  были  построены  вибрационные

корабли,  и  люди  получили возможность летать на  любую  планету.  Открытие

профессора Р222Д29333муж проложило  землянам  дорогу  к  семи  новым  мирам:

Меркурию,  Венере,  Марсу,  Юпитеру,  Сатурну,  Урану и Нептуну.  Последовал

подлинный земельный бум, и тысячи бедняков обрели желанное богатство.

   Но земля, которая прежде была одним из главных источников благосостояния,

вскоре утратила всякую ценность и стала пригодна разве что для игры в гольф.

Причиной тому было второе научное открытие.

   По существу,  друзья мои, это было даже не открытие, а усовершенствование

химического процесса,  известного  с  незапамятных времен.  Я  имею  в  виду

постройку на  всех  планетах огромных дезинтеграционных фабрик,  на  которые

воздушным  экспрессом доставлялись тела  умерших  обитателей соответствующей

планеты.  Процесс этот широко используется и поныне,  поэтому вы все знаете,

как он проводится. Под действием тепла тела умерших разлагаются на элементы:

водород,  кислород,  азот,  углерод,  кальций,  фосфор и т.  д. Эти элементы

поступают в  специальные резервуары,  хранятся там,  и по мере надобности из

них синтезируются пищевые таблетки для тех из  нас,  кто еще жив.  Тем самым

создается нескончаемая цепь от  мертвого к  живому.  Нужно ли говорить,  что

необходимость   в    земледелии   и    животноводстве   отпала,    так   как

продовольственная проблема,  над  решением  которой  с  незапамятных  времен

билось человечество,  была решена раз и навсегда.  Второе открытие привело к

двум важным последствиям.  Во-первых,  как я уже говорил, резко упали сильно

вздутые  цены  на  землю,  так  как  отпала  необходимость  возделывать  ее.

Во-вторых,  люди  обрели  наконец досуг,  позволивший им  заняться наукой  и

искусством.

   Что же касается доллара Джона Джонса,  то,  многократно приумноженный, он

контролировал теперь  бесчисленные предприятия  и  огромные  пространства на

Земле. Да и не удивительно, ибо банковский счет теперь выглядел так:

   2621 г. через 700 лет 912 000 000 $.

   Без  преувеличения  можно  сказать,   что  это  было  величайшее  частное

состояние на земном шаре,  и  в 2621 г.  ему еще предстояло расти тринадцать

поколений, прежде чем появится сороковой потомок Джона Джонса.

   Но продолжим нашу лекцию.  В  2721 г.  в  сенате и  палате представителей

парламента Солнечной системы завершилась важная политическая баталия. Я имею

в виду острые дебаты по поводу того,  представляет ли земная Луна достаточно

серьезную помеху для космической навигации,  чтобы ее  следовало уничтожить.

Большинством  голосов  было  принято  решение  избавиться  от  естественного

спутника Земли. Участь Луны была решена.

   Прошу прощения, мои юные друзья! Я как-то упустил из виду, что в вопросах

истории вы осведомлены не столь хорошо, как я сам. Рассказывая вам о Луне, я

совсем забыл,  что  многие из  вас  не  знают,  что это такое.  Настоятельно

советую тем из  вас,  кто еще не  был в  музее Солнечной системы на Юпитере,

побывать  там   как-нибудь   в   воскресенье.   Поезда   межпланетной  линии

отправляются через каждые полчаса. Вы увидите там действующую модель некогда

существовавшего спутника Земли,  который до того, как его разрушили, освещал

по ночам Землю, отражая солнечный свет своей неровной поверхностью.

   После того как  парламент счел нежелательным оставлять Луну там,  где она

всегда  находилась,  инженеры приступили к  демонтажу ночного  светила.  Они

откалывали от  Луны  часть  за  частью  и  отправляли осколки  межпланетными

грузовыми кораблями на  Землю.  С  Земли  осколками с  помощью  специального

взрывчатого  вещества  зоодолита  выстреливали  в   сторону  Млечного  Пути,

придавая  им  скорость  11217  м/с.  Эта  скорость сообщала каждому  осколку

кинетическую энергию, достаточную для преодоления земного притяжения на всем

пути от земной поверхности и до бесконечности.  Смею утверждать, что осколки

Луны и поныне несутся в межзвездном пространстве.

   Когда  начались работы по  демонтажу Луны,  на  счету  сорокового потомка

Джона Джонса числилось

   2721 г. через 800 лет 17 400 000 000 $.

   Разумеется, имея в своем распоряжении такую колоссальную сумму, директора

фонда Джона Джонса произвели крупные капиталовложения на Марсе и Венере.

   В  начале двадцать девятого столетия,  а  точнее,  в  2807 г.,  Луна была

полностью раздроблена на куски и  разбросана в космическом пространстве.  На

всю  работу по  ее  демонтажу потребовалось 86  лет.  Приведу две выписки из

счета сорокового потомка Джона Джонса: в год завершения работ по уничтожению

Луны, незадолго до девятисотлетия со дня основания фонда, и по истечении 900

лет:

   2807 г. через 886 лет 219 000 000 000 $

   2821 г. через 900 лет 332 000 000 000 $.

   В этих скупых строках заложен простой и глубокий смысл: к 2807 г. будущий

потомок Джона Джонса был практически владельцем всей недвижимости на  Земле,

Марсе  и  Венере  -  за  исключением территории университетского городка  на

каждой планете. Эта территория была собственностью университета.

   А теперь я попрошу вас последовать за мной и перенестись в 2906 г. В этом

году  директора фонда  Джона  Джонса оказались перед неразрешимой проблемой.

Согласно завещанию Джона Джонса,  оставленному в  1921  г.,  банк должен был

выплачивать три процента годовых. В 2900 г. был жив тридцать девятый потомок

Джона Джонса по имени Дж664М42721муж.  Ему тогда исполнилось тридцать лет, и

он собирался жениться на девушке по имени Т246М42652жен.

   Вы,  конечно,  хотели бы знать,  с  какой проблемой столкнулись директора

фонда? А вот с какой.

   Произведя тщательную инвентаризацию и оценку недвижимого имущества и всех

богатств на Нептуне,  Уране,  Сатурне,  Юпитере, Марсе, Венере и Меркурии, а

также на Земле и точный подсчет стоимости энергии,  оставшейся в Солнце,  по

весьма умеренной цене за калорию, директора обнаружили, что полная стоимость

Солнечной системы составляет 630 952 524 136 215 $.

   Как показывает простой расчет, если мистер Дж664М42721муж женится на мисс

Т246М42652жен и  у них в браке родится ребенок,  то в 2921 г.  по прошествии

тысячи лет с  того дня,  когда Джон Джонс открыл в  банке счет на 1  доллар,

этот ребенок будет владеть состоянием:

   2921 г. 1000 лет 6 310 000 000 000 $.

   Нетрудно видеть, что дефицит составил бы 47 475 867 385 $, Банк просто не

смог бы выплатить сороковому потомку Джона Джонса то, что ему причиталось.

   Члены правления банка были в  панике.  Высказывались самые фантастические

проекты.  Например, предлагалось отправить экспедиционный корпус к ближайшей

звезде с  целью захвата какой-нибудь другой солнечной системы и  восполнения

дефицита за  счет распродажи новых территорий.  Но этот проект был отклонен,

ибо на осуществление его потребовалось бы слишком много лет.

   Перед  мысленным взором  несчастных директоров фонда  Джона  Джонса  живо

вставали картины нескончаемых судебных тяжб и  разбирательств,  но буквально

накануне  величайшего  из  судебных  процессов,   который  когда-либо  знала

история, произошло нечто такое, что в корне изменило дальнейший ход событий.

   Профессор извлек  из  жилетного кармашка миниатюрный приборчик,  приложил

его к уху и нажал рычажок.

   - Пятнадцать часов пятьдесят две минуты... пятнадцать часов пятьдесят две

минуты... пят...

   Профессор сунул приборчик в карман и продолжал:

   - К  сожалению,  я  должен закончить лекцию.  В  шестнадцать часов у меня

назначена встреча с профессором С122Б24999муж из университета Сатурна. Итак,

на чем мы остановились?  Ах,  да!  Я  говорил о небывалом судебном процессе,

который грозил директорам фонда Джона Джонса.

   Так вот, этот самый мистер Дж664М42721муж, тридцать девятый потомок Джона

Джонса,  поссорился с  мисс Т246М42652жен.  Их ссора свела к нулю надежды на

брак между ними.  Никто не хотел уступать другому.  Он так и не женился, она

так и  не вышла замуж.  В  2946 г.  мистер Дж664М42721муж,  прожив всю жизнь

холостяком и не оставив после себя детей, умер.

   Солнечная  система  не  перешла  в  частные  руки.  Немедленно  вмешалось

межпланетное правительство и  объявило об  отчуждении фонда  Джона  Джонса в

пользу  государства.   Немедленно  упразднилась  частная  собственность.   В

мгновение ока мы достигли всеобщего благоденствия.

   Лекция окончена. Все свободны.

   Один за другим лица слушателей исчезали с экранов визафона.

   Профессор остался сидеть в кресле, размышляя о чем-то.

   - Удивительный человек был этот Джон Джонс Первый, - задумчиво проговорил

он наконец.  -  Какая сила предвидения! Какой ум! В особенности если учесть,

что жил он в двадцатом веке,  когда кругом царило невежество.  Но как близка

была его тщательно продуманная схема к  полному краху.  Что было бы с  милым

его  сердцу  обществом всеобщего процветания,  если  бы  сороковой наследник

Джона Джонса все-таки появился на свет?

Книго
[X]