Штерн Б.

Home/Начало | Contents / Содержание | ABC of Authors / Авторский алфавит | Authors S / Авторы на Ш | Thesaurus

Штерн, Борис Гедальевич (14 февраля 1947, Киев - 6 ноября 1998, Киев) - русский писатель-фантаст. Окончил филологический ф-т Одесского госуниверситета. Работал художником-оформителем. Член СП СССР с 1988. Жил в Киеве на Украине.

Жена - Татьяна.

Приз "Великое Кольцо" (малая форма, 1987) за "Производственный рассказ № 1" (1987).

Приз читателей "Чумацький шлях" ("Млечный путь") (1987).

Приз "Старт" (1989) за сборник "Чья планета?" (1987).

Премии "Странник" (малая форма, 1995), "Бронзовая улитка" (малая форма, 1995) за рассказ "Кащей Бессмертный - поэт бесов" (1993).

Премия Еврокона (1994).

Литературный консультант журнала фантастики "Империя" (1998).

См. также: АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ; КОНТРАБАНДА; РЕКУРСИВНАЯ ФАНТАСТИКА; ФЭНДОМ (СОВЕТСКИЙ); ШАХМАТЫ

Соч.:

[ Книги ]

Сомерсет Моэм. Второе июля четвертого года: Новейшие материалы к биографии Антона П. Чехова /Новороссийский государственный университет им. Н.И. Костомарова. Отделение русской словесности. - [Киев]: ВИАН, 1994. 32 с. 3 тыс. экз. ISBN 5-7998-0045-9 [(о); К 200-летию Одессы; Пер. с англ. Б. Штерна; Гл. ред. Л. Ткачук; Ред. И. Кручик; При участии ЛИА "Одессей" (Одесса); © Сомерсет Моэм, 1966; Борис Штерн, перевод, 1994]

Дом: Ф произведения /Б. Штерн; Пункт проката: Ф повесть /О. Чарушников. - М.: Прометей, 1989. 83 с. + 89 с. 50 тыс. экз. [СК; (о); Ред. А.А. Леонидов; Оформл. В.Г. Шлосберг; Отв. за вып. Е.А. Гельман; При участии ЛИА "Эхо"]

[Горыныч: Рассказ; Дом: Рассказ; Производственный рассказ № 1: Рассказ; Безумный король: Повесть; О. Чарушников. Пункт проката: Ф повесть]

Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. 544 с.  ISBN 5-7707-4763-3 (Зал слави всесвiтньоi фантастики. Кн. 22) [Супер С. Павленко; Вiд. ред. I. Чудiнова; Ред. О. Бурсук; Худ. С. Павленко, О. Ореховський; Худ. ред. О. Шамрай; Комп. дизайн О. Васкес-Кампос]

[Рассказы: Горыныч; Кащей Бессмертный - поэт бесов; Иван-дурак и Василиса Прекрасная; Дом; Голая девка, или Обнаженная с кувшином; Производственный рассказ № 1; Дед Мороз; Фокусники; Отпусти домой; Недостающее звено; Приключения инспектора Бел Амора: Чья планета?; Спасать человека; Досмотр-1; Кто там?; Туман в десантном ботинке; Безумный король; Шестая глава "Дон Кихота"; Записки динозавра]

Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. 400 с. 16 тыс. экз. ISBN 5-7150-0381-4 (Новая русская фантастика) [При уч. Творческой мастерской "Второй блин" (г. Харьков); Ред.-сост. Д.Е. Громов, О.С. Ладыженский; Худ. Д.Н. Капельников; Отв. за вып. Р.Е. Панченко; Худ. ред. Б.Ф. Бублик]

[Автобиография; Недостающее звено {1972-1983}: Дом: Рассказ; Дед Мороз: Рассказ; Производственный рассказ № 1: Рассказ; Безумный король: Рассказ; Шестая глава "Дон Кихота": Повесть; Недостающее звено: Рассказ; Второе июля четвертого года {1994}: Второе июля четвертого года: Рассказ; Лишь бы не было войны {1994-1996}: Кащей Бессмертный - поэт бесов: Рассказ; Реквием по Сальери: Рассказ; Железный человек: Рассказ; Остров Змеиный: Рассказ; Да здравствует Нинель!: Рассказ; Лишь бы не было войны: Повесть; Иван-Дурак, или Последний из КГБ: Рассказ]

Приключения инспектора Бел Амора: Ф рассказы. - Киев: ВИАН, 1994. 128 с. 1020 экз. ISBN 5-7720-0545-6 [(о); Ред. И. Кручик; Худ. А. Микушев]

[Чья планета?; Досмотр 1; Досмотр 2; Спасать человека; Кто там?; Туман в десантном ботинке]

Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. 575 с. 7 тыс. экз. ISBN 5-17-011911-9; 966-596-750-9 (Звездный лабиринт: Коллекция) [Издано в авторской редакции; Под общ. ред. С. Бондаренко; Сер. оформл. А. Кудрявцева; Худ. А. Дубовик; Худ. ред. И.Ю. Селютин, О.Н. Адаскина; Комп. дизайн А.С. Сергеева]

[Борис Стругацкий. Об авторе; Приключения инспектора Бел Амора: Чья планета?; Спасать человека; Досмотр - 1; Досмотр - 2; Бесы, или В погоне за бессмертием; Кто там?: Ф повесть; Мадемуазель Бель Амор - дочь инспектора Бел Амора, или Остров Змеиный, или Флот не подведет!, или Флот пропьем, но не сдадим!: Двухактная фантаст. военно-морская пьеса из жизни внебрачной дочери инспектора Бел Амора, состоящая из одного-единственного слова из двух букв, с финальной сексуальной сценой и с ремарками для режиссера; Недостающее звено, или Вторая смерть инспектора Бел Амора; Туман в десантном ботинке; Жена от Карданвала; Вперед, конюшня!: (Записки Непостороннего Наблюдателя): Ф роман; Приложения: А. Кучерук. Памяти Б. Г. Штерна: {Стихотворение}; Б. Штерн. Автобиография; Б. Г. Штерн - Г. М. Прашкевичу: Письма без комментариев]

Рыба любви: Ф повесть, рассказы. - Киев: Молодь, 1991. 304 с. 65 тыс. экз. ISBN 5-7720-0545-6 [(о); 70*108 1/32; Ред. Ю.Н. Набока; Худ. оформл. В.И. Аптекарева; Худ. ред. О.И. Набока]

[Рассказы: Рыба любви; Вопли; Шестая глава "Дон Кихота"; Отпусти домой; Повестка; Записки динозавра: Ф повесть]

Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. 322 с. 35 тыс. экз. ISBN 5-7707-1727 (Отечественная Фантастика) [Ред. С. Козлов; Худ. А. Бондаренко]

[Автобиография; Сказки Змея Горыныча: Горыныч; Кащей Бессмертный - поэт бесов; Иван-Дурак, или Последний из КГБ; Реквием по Сальери; Остров Змеиный, или Флот не подведет; Туман в десантном ботинке; Безумный король; Приключения Бел Амора: Чья планета?; Досмотр; Спасать человека; Кто там?]

Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. 200 с. 30 тыс. экз. [(о); 70х108 1/32; Реценз. М.Ф. Слабошпицкий, Ю.Г. Пригорницкий; Худ. оформл. В.А. Казаневского; Ред. Ю.Н. Набока; Худ. ред. П.А. Крысаченко]

[Б.Н. Стругацкий. Вместо предисловия; Вероятные рассказы: Дом; Фокусники; Дед Мороз; Производственный рассказ № 1; Галатея; Безумный Король; Невероятные рассказы: Чья планета?; Досмотр; Спасать человека; Горыныч; Недостающее звено]

Эфиоп: Ф роман /Ил. В. Ноздрина. - М.: ООО "Издательство АСТ-ЛТД"; СПб.: Terra Fantastica, 1997. 672 с. 10 тыс. экз. ISBN 5-7921-0180-9 (TF), 5-15-000153-8 (АСТ) (Вертикаль) [Киев, апрель 1994 - май 1997] [Отв. ред. Н.Ю. Ютанов; Ред. Л.И. Филиппов; Худ. ред. О.Н. Адаскина]

[Публикации]

Безумный король //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 88-124. [==Сумасшедший король]

Безумный король: Ф повесть //Дом: Ф произведения /Б. Штерн; Пункт проката: Ф повесть /О. Чарушников. - М.: Прометей, 1989. С. 54-83. [==Сумасшедший король]

Безумный король //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 155-195. [Одесса, 1974] [==Сумасшедший король]

Безумный король //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 293-328. [1974] [==Сумасшедший король]

Безумный король: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 49-80. [==Сумасшедший король]

Бесы, или В погоне за бессмертием //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 63-91. [Приключения инспектора Бел Амора]

Вопли //Штерн Б. Рыба любви: Ф повесть, рассказы. - Киев: Молодь, 1991. С. 23-44.

Вперед, конюшня! (Записки непостороннего наблюдателя): Ф роман //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 199-548. [Приключения инспектора Бел Амора]

[Сомерсет Моэм] Второе июля четвертого года (Новейшие материалы к биографии Чехова): Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 145-182.

Галатея //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 72-87.

Галатея: Рассказ //Современная фантастика: Повести и рассказы советских и зарубежных писателей. - М.: Книжная палата, 1988. С. 300-313.

Галатея //Перпендикулярный мир: Ироническая Ф. - М.: Наука, 1990. С. 252-266. [Илл. М.М. Златковского]

Голая девка, или Обнаженная с кувшином //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 106-120. [1978]

Горыныч: Ф сказка // Снежный август . - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1985 . С. 244-259.

Горыныч: Сказка //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 164-183.

Горыныч: Рассказ //Дом: Ф произведения /Б. Штерн; Пункт проката: Ф повесть /О. Чарушников. - М.: Прометей, 1989. С. 3-19.

Горыныч: Сказка //Перпендикулярный мир: Ироническая Ф. - М.: Наука, 1990. С. 234-251. [Илл. М.М. Златковского]

Горыныч //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 11-32. [Одесса, 1976]

Горыныч //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 7-25. [1976]

Да здравствует Нинель!: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 251-291. [Из археологических сказок Змея Горыныча]

Дед Мороз: Сказка // Снежный август . - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1985 . С. 259-266.

Дед Мороз //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 40-49.

Дед Мороз //Перпендикулярный мир: Ироническая Ф. - М.: Наука, 1990. С. 267-274. [Илл. М.М. Златковского]

Дед Мороз //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 141-149. [1973]

Дед Мороз: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 24-31.

Дело - табак: Ф рассказ /Илл. В. Плевина //Природа и человек, 1982. № 1. С. 64-67. [Вариант рассказа "Досмотр", смягчена лексика и переименованы герои, формально не имеет отношения к приключениям инспектора Бел Амора]

Дом: Ф рассказ //Дебют. - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1980. С. 449-461.

Дом //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 7-24.

Дом: Рассказ //Дом: Ф произведения /Б. Штерн; Пункт проката: Ф повесть /О. Чарушников. - М.: Прометей, 1989. С. 20-34.

Дом //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 89-105. [1972]

Дом: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 9-23.

Досмотр //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 136-145. [==Досмотр-1; Досмотр 1; Рейс табачного контрабандиста; Таможенный досмотр] [Приключения инспектора Бел Амора]

Досмотр //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 210-220. [Одесса, 1976] [==Досмотр-1; Досмотр 1; Рейс табачного контрабандиста; Таможенный досмотр] [Приключения инспектора Бел Амора]

Досмотр 1 //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора: Ф рассказы. - Киев: ВИАН, 1994. С. 13-21. [Одесса, 1976] [Приключения инспектора Бел Амора] [==Досмотр; Досмотр-1; Рейс табачного контрабандиста; Таможенный досмотр]

Досмотр-1 //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 217-225. [1976] [Приключения инспектора Бел Амора] [==Досмотр; Досмотр 1; Рейс табачного контрабандиста; Таможенный досмотр]

Досмотр - 1 //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 37-46. [Приключения инспектора Бел Амора]

Досмотр 2 //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора: Ф рассказы. - Киев: ВИАН, 1994. С. 22-37. [9{19?}-23 августа 1991] [Приключения инспектора Бел Амора]

Досмотр - 2 //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 47-62. [Приключения инспектора Бел Амора] [==Досмотр 2]

Железный человек, или Пока барабан еще вертится: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 233-242. [Из телевизионных репортажей Змея Горыныча]

Жена от карданвала: Апокриф по Геродоту из цикла "Приключения инспектора Бел Амора" //Империя, 1998. № 1. С. 140-151. [Илл. С. Пояркова] [Приключения инспектора Бел Амора] [Киев, 29 мая-4 июня 1997 г.]

Жена от Карданвала //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 185-198. [Приключения инспектора Бел Амора]

Загадки Черного моря //Черноморские румбы. - Одесса: Маяк, 1989. С. 269-276.

Записки динозавра: Ф повесть //Штерн Б. Рыба любви: Ф повесть, рассказы. - Киев: Молодь, 1991. С. 129-303.

Записки динозавра //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 383-542. [1985-1988]

Иван-Дурак, или Последний из КГБ: Из исторических сказок Змея Горыныча //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 65-103. [Киев, 1992] [==Иван-дурак и Василиса Прекрасная]

Иван-Дурак, или Последний из КГБ: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 365-397. [Из политических сказок Змея Горыныча] [==Иван-дурак и Василиса Прекрасная]

Иван-дурак и Василиса Прекрасная: Из исторических сказок Змея Горыныча //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 54-88. [1992] [==Иван-Дурак, или Последний из КГБ]

Из цикла "Приключения Бел Амора" //Огонь в колыбели: Ф повести и рассказы. - Киев: Друг читача, 1990. С. 245-303. [Приключения инспектора Бел Амора]

[Чья планета?; Кто там?]

Кащей Бессмертный - поэт бесов: Из поэтических сказок Змея Горыныча //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 33-64. [Киев, 1990]

Кащей Бессмертный - поэт бесов: Из поэтических сказок Змея Горыныча //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 26-53. [1990]

Кащей Бессмертный - поэт бесов: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 185-210. [Из поэтических сказок Змея Горыныча]

Кто там? //Огонь в колыбели: Ф повести и рассказы. - Киев: Друг читача, 1990. С. 252-303. [Приключения инспектора Бел Амора] [Стих. Виктора Панина]

Кто там? //Таможенный досмотр: Ф рассказы. - Симферополь: Таврия, 1990. С. 37-86. [Стихотворение Виктора Панина] [Приключения инспектора Бел Амора]

Кто там? //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 241-306. [Киев, 1986] [Приключения инспектора Бел Амора]

Кто там? //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора: Ф рассказы. - Киев: ВИАН, 1994. С. 56-117. [Киев, 1986] [Приключения инспектора Бел Амора]

Кто там?: Ф повесть //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 226-283. [1986] [Приключения инспектора Бел Амора]

Кто там?: Ф повесть //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 92-148. [Приключения инспектора Бел Амора]

Лишь бы не было войны, или Краткий курс соцреализма: Повесть //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 292-364. [Из политических сказок Змея Горыныча]

Мадемуазель Бель Амор - дочь инспектора Бел Амора, или Остров Змеиный, или Флот не подведет!, или Флот пропьем, но не сдадим!: Двухактная фантаст. военно-морская пьеса из жизни внебрачной дочери инспектора Бел Амора, состоящая из одного-единственного слова из двух букв, с финальной сексуальной сценой и с ремарками для режиссера //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 149-157. [Приключения инспектора Бел Амора]

Недостающее звено: Ф рассказ  //ХиЖ, 1985. № 1. С. 80-85. [Илл. ?]

Недостающее звено //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 184-199.

Недостающее звено //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 174-188. [1983]

Недостающее звено: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 129-142.

Недостающее звено //Звездная дорога (Красногорск), 2000. № 11. С. 117-129.

Недостающее звено, или Вторая смерть инспектора Бел Амора //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 158-174. [Приключения инспектора Бел Амора]

Остров Змеиный, или Флот не подведет!: Двухактная фантастическая военно-морская пьеса Змея Горыныча, состоящая из одного-единственного слова из двух букв, с финальной сексуальной сценой и с ремарками для режиссера //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 133-142. [Киев, 1993]

Остров Змеиный, или Флот не подведет!: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 243-250.

Отпусти домой //Штерн Б. Рыба любви: Ф повесть, рассказы. - Киев: Молодь, 1991. С. 101-112.

Отпусти домой //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 164-173. [1976]

Повестка //Штерн Б. Рыба любви: Ф повесть, рассказы. - Киев: Молодь, 1991. С. 112-128.

Производственный рассказ № 1 //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 50-71.

Производственный рассказ № 1: Рассказ //Дом: Ф произведения /Б. Штерн; Пункт проката: Ф повесть /О. Чарушников. - М.: Прометей, 1989. С. 35-53.

Производственный рассказ № 1 //Перпендикулярный мир: Ироническая Ф. - М.: Наука, 1990. С. 213-231. [Илл. М.М. Златковского]

Производственный рассказ № 1 //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 121-140. [1974]

Производственный рассказ № 1: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 31-49.

Рейс табачного контрабандиста //Поселок на краю Галактики: Сб. НФ. - М.: Наука, 1989. С. 143-152.  [==Досмотр; Досмотр 1; Досмотр-1; Таможенный досмотр] [Илл. Г. Басырова] [Приключения инспектора Бел Амора]

Рейс табачного контрабандиста //Поселок на краю Галактики: Сб. НФ. Изд. 2-е, доп. - М.: Наука, 1990. С. 293-303.  [==Досмотр; Досмотр 1; Досмотр-1; Таможенный досмотр] [Приключения инспектора Бел Амора]

Реквием по Сальери: Из музыкальных опусов Змея Горыныча //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 104-132. [Киев, 1993]

Реквием по Сальери: Рассказ //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 210-232. [Из музыкальных опусов Змея Горыныча]

Рыба любви //Штерн Б. Рыба любви: Ф повесть, рассказы. - Киев: Молодь, 1991. С. 4-22.

Спасать человека: Необходимое дополнение к трем законам Азимова - посвящается Геннадию Прашкевичу //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 145-163. [Приключения инспектора Бел Амора] [==Человек - это...]

Спасать человека: Необходимое дополнение к трем законам Азимова //Поселок на краю Галактики: Сб. НФ. - М.: Наука, 1989. С. 126-142. [Посвящается Геннадию Прашкевичу] [Илл. Г. Басырова] [Приключения инспектора Бел Амора]

Спасать человека: Необходимое дополнение к трем законам Азимова //Поселок на краю Галактики: Сб. НФ. Изд. 2-е, доп. - М.: Наука, 1990. С. 260-281. [Посвящается Геннадию Прашкевичу] [Илл. Г. Басырова] [Приключения инспектора Бел Амора]

Спасать человека: Необходимое дополнение к трем законам Азимова - посвящается Геннадию Прашкевичу //Таможенный досмотр: Ф рассказы. - Симферополь: Таврия, 1990. С. 22-36. [Приключения инспектора Бел Амора] [==Человек - это...]

Спасать человека: Необходимое дополнение к трем законам Азимова - посвящается Геннадию Прашкевичу //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 221-240. [Одесса, 1983] [Приключения инспектора Бел Амора] [==Человек - это...]

Спасать человека //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора: Ф рассказы. - Киев: ВИАН, 1994. С. 38-55. [Одесса, 1983] [Приключения инспектора Бел Амора] [==Человек - это...]

Спасать человека: Необходимое дополнение к трем законам Азимова - посвящается Геннадию Прашкевичу //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 200-216. [1983] [Приключения инспектора Бел Амора] [==Человек - это...]

Спасать человека //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 19-36. [Приключения инспектора Бел Амора]

Сумасшедший король //ХиЖ, 1977. № 6. С. 86-93. [==Безумный король]

Сумасшедший король: Ф рассказ //Мир приключений. - М.: ДЛ, 1983. С. 533-544.

Сумасшедший король //Великий Краббен: Фантастика. - Новосибирск: Западно-Сибирское кн. изд-во, 1983. С. 179-192.

Сумасшедший король // Снежный август . - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1985 . С. 231-244. [==Безумный король]

Таможенный досмотр //Таможенный досмотр: Ф рассказы. - Симферополь: Таврия, 1990. С. 14-22. [Приключения инспектора Бел Амора] [==Досмотр; Досмотр-1; Досмотр 1; Рейс табачного контрабандиста]

Туман в десантном ботинке: Из лирических сказок Змея Горыныча //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 143-152. [Киев, 1989] [Вариант, не имеющий отношения к приключениям инспектора Бел Амора]

Туман в десантном ботинке //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора: Ф рассказы. - Киев: ВИАН, 1994. С. 118-126. [Киев, 1989] [Приключения инспектора Бел Амора]

Туман в десантном ботинке //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 284-292. [1989] [Приключения инспектора Бел Амора]

Туман в десантном ботинке //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 175-184. [Приключения инспектора Бел Амора]

Фокусники: Ф рассказ //ХиЖ, 1976. № 12. С. 110-117. [Илл. ?]

Фокусники // Снежный август . - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1985 . С. 206-218.

Фокусники //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 25-40.

Фокусники //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 150-163. [1970]

Человек - это... (необходимое дополнение к трем законам Азимова) // Снежный август . - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1985 . С. 218-230. [Приключения инспектора Бел Амора] [==Спасать человека]

Человек - это... (необходимое дополнение к трем законам Азимова) //Проба личности. - М.: Известия, 1991. С. 253-265. [Приключения инспектора Бел Амора] [==Спасать человека]

Чья планета? // Снежный август . - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1985 . С. 199-206. [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 127-136. [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Поселок на краю Галактики: Сб. НФ. - М.: Наука, 1989. С. 116-123. [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Поселок на краю Галактики: Сб. НФ. Изд. 2-е, доп. - М.: Наука, 1990. С. 282-292. [Илл. Г. Басырова] [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Огонь в колыбели: Ф повести и рассказы. - Киев: Друг читача, 1990. С. 245-252. [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Фантастика: Четвертое поколение: Сб. рассказов. - СПб.: ИИК "Северо-Запад", Общество "Библиотека "Звезды", 1991. С. 261-268. [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Таможенный досмотр: Ф рассказы. - Симферополь: Таврия, 1990. С. 7-14. [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 199-209. [Одесса, 1975] [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета?: Рассказ //Советская фантастика 80-х годов. Кн. 2. - М.: Дружба народов, 1994. С. 541-549. [© 1992]

Чья планета? //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора: Ф рассказы. - Киев: ВИАН, 1994. С. 3-12. [Одесса, 1975] [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 191-199. [1975] [Приключения инспектора Бел Амора]

Чья планета? //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 9-18. [Приключения инспектора Бел Амора]

Шестая глава Дон Кихота //Музей человека: Ф повести и рассказы. - М.: Всесоюзный центр кино и телевидения для детей и юношества, 1990. С. 47-92.

Шестая глава "Дон Кихота" //Нечеловек-невидимка: Современная Ф. - Симферополь: Таврия, 1991. С. 345-390.

Шестая глава "Дон Кихота" //Штерн Б. Рыба любви: Ф повесть, рассказы. - Киев: Молодь, 1991. С. 44-101.

Шестая глава "Дон Кихота" //Штерн Б. Записки динозавра. - Киiв: МСП "Альтерпрес", 1995. С. 329-382. [1988]

Шестая глава "Дон Кихота": Повесть //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 80-128.

Др. соч.:

[Критика]

Автобиография //Штерн Б. Сказки Змея Горыныча. Безумный король. Приключения Бел Амора. - Кировоград: ОНУЛ, 1993. С. 5-8. [2 февраля 1992]

Автобиография //Штерн Б. Остров Змеиный: Рассказы. Повесть. - Харьков: Фолио; Донецк: ИКФ "Сталкер", 1996. С. 3-6.

Автобиография //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 552-554. [2 февраля 1992]

Б. Г. Штерн - Г. М. Прашкевичу: Письма без комментариев //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 555-574.

Турбо... Кибер... Инфо... /На вопросы анкеты отвечают Г. Гуревич , Г. Прашкевич , В. Рыбаков , Б. Штерн, А. Столяров , А. Лазарчук , Е. Лукин , Э. Геворкян , А. Рубан , Р. Арбитман, Н. Романецкий , А. Тюрин, А. Щербак-Жуков; Вопросы задавали А. Чертков , Б. Завгородний; Подгот. публикации, вступл. и коммент. А. Черткова // Двести , 1996. № Ж. С. 5-26.

[Переводы]

[Составитель]

[Серии]

[Бел Амор]

Лит.:

Галина, Мария. "Экстаз, разведенный в Абсолюте": [О книгах В. Пелевина "Чапаев и Пустота", Б. Штерна "Эфиоп", М. Успенского, А. Лазарчука "Посмотри в глаза чудовищ"] //ЛГ, 2000. № 8, 23-29 февр. С. 10.

Дорфман, Дан. Суди, дружок, не выше сапога... //ЛР, 2001. № 5, 2 февр. С. 12. [О Сетературе. Упом.: Стругацкие, Успенский, Лазарчук, Штерн, Лукьяненко]

Завгородний, Борис. Воспоминания о Штерне //F-хобби (Бобров Воронеж. обл.), 2002. № 1. С. 45. [Гараж]

Кучерук А. Памяти Б. Г. Штерна: [Стихотворение] //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 551.

Стругацкий Б.Н. Вместо предисловия //Штерн Б. Чья планета?: Ф рассказы. - К.: Молодь, 1987. С. 3-4.

Стругацкий, Борис. Об авторе //Штерн Б. Приключения инспектора Бел Амора; Вперед, конюшня! /Илл. А. Семякина. - М.: АСТ; Донецк: Сталкер, 2002. С. 5-6.

[Библиографии]

[Источники]

[Б.а.] [Б.н.] //Дебют. - Новосибирск: Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1980. С. 449. [Портрет]

[Б.а.] [Б.н.] //Дом: Ф произведения /Б. Штерн; Пункт проката: Ф повесть /О. Чарушников. - М.: Прометей, 1989. С. 83.

[Бабенко В.] [Б.н.] //Современная фантастика: Повести и рассказы советских и зарубежных писателей. - М.: Книжная палата, 1988. С. 300.

А.Л. Штерн, Борис Гедальевич // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто /Под ред. Вл. Гакова. - Минск: ИКО "Галаксиас", 1995 . С. 669-670. [Портрет]

А.Л. Штерн, Борис Гедальевич // Энциклопедия фантастики . Под ред. Вл. Гакова. - М.: ООО "Международный центр фантастики", 1997 . CD-ROM (HTML).

Назаренко М. Штерн Борис Гедальевич //Фантасты современной Украины: Справочник /Под ред. д.филол.н., проф. И.В. Черного. - Харьков: Мир детства, 2000. С. 135-142. [Портрет]

Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!

Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com .

Copyright © 1997-2004, Alexandr P. Lukashin

Книго