Эта Экстелопедия - повествование о людях, произведениях и идеях. Идеи - то, что связывает произведения и людей друг с другом, что существует, меняясь, во времени. Люди - те, кто создает произведения и идеи. Одни застывают мгновенными слепками реальности автора, другие начинают жить своей жизнью (впрочем, кто делает что - вопрос спорный).
Все статьи Экстелопедии об авторах (кроме, быть может, некоторых, посвященных не переводившимся на русский язык авторам), независимо от подписи, написаны с тем или иным участием Игоря Георгиевича Халымбаджи. Он или предоставлял биографические или библиографические материалы, или вообще был единственным источником сведений об авторе.
Указание на национальность писателя в большинстве случаев не стоит понимать буквально. "Русский" - означает писателя, пишущего на русском языке, независимо от места проживания и пятой графы. В некоторых случаях информация может быть расширена указанием на место проживания и язык - "американская писательница, живущая в Ирландии", "канадский франкоязычный писатель", "американский писатель, пишущий на испанском языке".
В библиографических описаниях приводится несколько большее количество информации, чем это обычно принято. Конечно, лучшим описанием документа является сам документ. Но, пока многие источники недоступны в электронном виде и не очень доступны сами по себе, максимально расширенное описание должно помочь установить факты, даты, связи - в той мере, в какой это вообще возможно. В реке забвения исчезли имена и биографии многих творцов фантастики. Однако следы остаются всегда. Поэтому, где только возможно, приводятся имена людей, которые могли сталкиваться с творцом, иметь отношение к произведению, к форме его публикации, общаться с автором, где-то оставить воспоминания или иные следы.
В Экстелопедию включены статьи и персоналии по "смежным" НФ и Ф темам - уфологии, парапсихологии, криптозоологии и т.д. Это вызвано тем, что "неофициальная наука" всегда служила источником идей и ситуаций для фантастики - и наоборот. Кроме того, многие люди, которым посвящены статьи Экстелопедии, проявили себя как в той, так и другой области, и эти связи мы также попытались проследить. Если человек ограничивал себя именно "неофициальной" наукой (или официальной, если на то пошлo), то информация о нем попадает в раздел "Кто есть кто" в содержании.
Произведения при анализе, где возможно, снабжены пересказом содержания. Этим Э. отличается, к примеру, от энциклопедий Клюта и Николза, где авторы пытаются, где опять же возможно, сохранить содержание книг в тайне, в надежде способствовать их продаже. Э. исходит из соображения, что ее читатели неспособны прочитать всю НФ и Ф чисто физически и скрывать что-либо известное авторам от них - нечестно.
Экстелопедия предназначена прежде всего и больше всего фэнам, любителям фантастики, любителям знать о предмете своего увлечения все. Далее ее адресаты - книговеды, библиографы, литературоведы, историки литературы, историки печати, креативисты, нексиалисты, генералисты, науковеды, историки науки и техники, компаративисты, лингвисты, исследователи паранаук.
При описании произведений использовалась следующая схема:
Обычным шрифтом в кавычках:
"Произведение"
- даны названия отдельных рассказов и повестей в тексте статьи. В затекстовой библиографии названия даны без кавычек.
Если речь идет о романе, печатавшемся отдельно, то употребляется курсив:
Произведение,
как и в том случае, когда речь идет о книге - авторском сборнике или антологии.
Названия серий выделены полужирным шрифтом и курсивом:
Серия - и даны в скобках, с нумерацией, где это возможно.
Названия тематических статей даны заглавными буквами и полужирным шрифтом:
СТАТЬЯ.
Даты публикаций даны обычным шрифтом для журнальных и газетных изданий:
1996
и полужирным для книжных публикаций - как отдельным изданием, так и в составе авторских сборников и антологий:
1996.
В содержании сборников курсивом даны названия разделов:
Космические ямбы:
а обычным шрифтом авторы и названия произведений:
Г. Регистан. Космические ямбы;
В сведениях о журнальных публикациях и публикациях в сборниках названия рубрик даны в квадратных скобках курсивом:
[Факты, догадки, случаи]
Achknowlegements
При подготовке статей Э. использовались материалы из собраний В.И. Борисова, А.А. Грузберга, Р. Зарипова, А.П. Лукашина, А.В. Мешавкина, С.М. Печерского, Е.И. Филенко, И.Г. Халымбаджи, М.Л. Шаламова.
Замечания и предложения будут с благодарностью приняты!
Пошлите письмо А.П. Лукашину: apl_12 (at) yahoo.com.
Copyright © 1997-2001, Alexandr P. Lukashin
| [X] |